Que Veut Dire PERORATO en Anglais - Traduction En Anglais

• advocated

Exemples d'utilisation de Perorato en Italien et leurs traductions en Anglais

Panfilo, ha perorato anch'egli questa causa.
Panfilo writes, has also been pleading this cause.

Percio' ora mandero' te in mia vece. Fino ad ora ho perorato invano la mia causa.
Therefore I will send you in my stead. So far have I plighted my troth in vain.

Avete perorato lo status quo sulla politica in materia di clima.
You have preached the status quo on climate policy.

Diversi Capitoli generali hanno perorato e sostenuto questa causa.
Many General Chapters have advocated and supported this cause.

Ha perorato uno statuto speciale,
It has advocated a special statute,

Nel corso della mia vita ho perorato le cause di tante persone.
In the course of my life I have advocated the causes of many people.

Ho perorato a lungo la causa di un controllo indipendente a livello europeo della privacy,
I have been calling for a long time for independent European supervision of the protection of privacy,

Usa George W. Bush avevano perorato la sorte di alcuni vescovi imprigionati e la libertà religiosa in Cina.
US President George W. Bush had pleaded the fate of some imprisoned bishops and religious freedom in China.

La Commissione ha già perorato l'opzione aperta in un Libro verde sulla tutela dei consumatori,
The Commission has already favoured the open option in a Green Paper on consumer protection,

rende irraggiungibile l'obiettivo della direttiva evidenziato e perorato da tutti gli oratori e dalla Commissione.
which was recognised and supported by all the speakers and the Commission- unattainable.

Il concetto di intervento umanitario è stato perorato dal Segretario generale delle Nazioni Unite,
The concept of humanitarian interventions was supported by UN Secretary General Kofi Annan

1924), ma ne fu perorato l'uso dove sia richiesto un maggiore grado di accuratezza.
but was advocated for use where a greater degree of accuracy is required.

Aveva perorato colpevole nel dicembre 2005 di molti di più di 30
He had pled guilty in December 2005 several of more than 30

Il Gruppo EveryOne, a propria volta candidato al premio Nobel per la Pace 2010, ha perorato la candidatura di Obama,
EveryOne Group, itself a candidate for the 2010 Prize, had championed Obama's candidature,

Il nostro appello è perorato anche dalle Comunità Ebraiche e da numerosi testimoni dell'Olocausto,
Our appeal is also being supported by the Jewish community and many Holocaust survivors,

Berès, che ha perorato per molto tempo la causa di una maggiore governance e responsabilizzazione di questo particolare organismo dello IASB.
particularly by Mrs Berès who has long been an advocate of greater governance and accountability of this particular IASB body.

Un sogno di lunga data dei virginiani, e poi perorato da Virginia e Virginia Occidentale,
Long a dream of Virginians, and later sponsored by both Virginia and West Virginia,

lo statuto perorato da Eleanor Roosevelt, alle Nazioni Unite.
the charter championed by Eleanor Roosevelt at the United Nations.

hanno spesso perorato la causa del Tibet e di altri dissidenti cinesi, come Liu Xiaobo,
have often championed the cause of Tibet and other Chinese dissidents like Liu Xiaobo,

suo discorso iniziale, ha perorato la causa di questo Trattato, dimenticandosi di essere al di sopra delle parti.
in his inaugural speech, championed the cause of that Treaty, having forgotten that he was above the parties.

Ritengo che il principio di proporzionalità degressiva, perorato da questa relazione sia il punto di partenza più praticabile,
I think that the principle of degressive proportionality advocated by this report is the most workable and also the

tanto perorato da tutte le istituzioni comunitarie,
for which all the Community institutions have pleaded so hard,

ne ha perorato l'uscita presso Mondadori Electa ha ricordato
has advocated the output at Mondadori Electa recalled that Sottsass

dell' Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico( NATO), come perorato dal trattato di Lisbona,
pillar of the North Atlantic Treaty Organisation(NATO), as advocated by the Treaty of Lisbon,

Poi lui dovrà perorare la causa in Parlamento, giusto?
Then he has to make the case to Parliament, yes?

Quindi vorrei avere l'opportunità di perorare la mia causa e convincervi.
So I would like the opportunity to argue my case and convince you.

Sei qui per perorare il tuo rientro al lavoro.
You're here to argue for your job back.

Sta perorando la causa di questa donna… Ana Lucia.
He's making a case for this woman, Ana Lucia.

Non sto perorando la causa dell'intera organizzazione.
I'm not making a case for the whole organisation.

Sono pochi quelli che perorano la nostra causa, e purtroppo non sono sufficienti.
There are a few who champion our cause, but unfortunately that's not enough.

Comment utiliser "perorato" dans une phrase en Italien

Perorato rostendo ripreparante lesena erranza acquaticita,.

Io stesso l'ho perorato per diversi anni.

Progetto perorato dal consigliere regionale Pierpaolo Pietrucci.

Giovanna Angelo ha perorato una tale causa.

Infine aveva egregiamente perorato un provvedimento di grazia.

Carmelo Pullara che ha perorato la causa licatese.

Perfino l’”accogliente” Bergoglio avrebbe perorato la sua causa.

Progetto, questo, perorato anche da alcune associazioni chiusine.

Messaggio perorato dalla grande industria della fecondazione artificiale?

Rino Romano, per primo ha perorato l’iniziativa della mostra.

Comment utiliser "advocated" dans une phrase en Anglais

The ancient Chinese also advocated massage.

The video advocated for filing first.

I’ve advocated before for renewed U.S.

They never really advocated 2-channel stereo.

London also advocated China-EU free trade.

Many others have advocated this approach.

I’ve never advocated paying college athletes.

introduced Marxism and advocated political action.

Both were conservatives who advocated small-government.

Blaine, who strongly advocated such provisions.