Exemples d'utilisation de Pianti en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pianti degli alberi!
Plant trees!Festeggiati, o pianti.
Celebrated… or mourned.Ci furono pianti e abbracci.
There was crying and hugging.E poi gli schiaffi, e poi i pianti.
And then the slapping, then the sobbing.La pianti di parlare di Django?
Stop talking about Django!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pianta erbacea
pianta madre
bel piantopianta chiamata
pianta adulta
pianta alberi
pianta morta
pianta femmina
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
muro del piantopianto del bambino
pianto di un bambino
Purtroppo è così! E ora i pianti sono inutili.
I am sorry to say it is. And tears now are useless.La pianti di picchiare sulla porta!
Stop beating on the door!Là nella cava profonda, nella cava dei pianti.
In Willegraben the deep stone quarry of lamentations.La pianti di prendersela con me. No.
Stop blaming me for this. No.C'era molta gioia, senso dell'umorismo, pianti e risate.
There was a lot of joy, sense of humor, tears and laughter.Vi pianti sedani e crescono ladri.
You plant celery and grow thieves.aggiunge 110 lavori ad Arlington pianti.
adds 110 jobs at Arlington plant- AutoMK.Inclusi"pianti e convulsioni" p.
Including the"wailing and convulsions" p.dipendente della struttura… non sta a te interpretare i pianti.
It's not your job to interpret tears.Pianti(kornevishche) un po' velenoso.
The Plant(rhizome) is a bit poisonous.Quando il seme pianti, ti senti troppo avanti.
You're a happy guy when you plant the seed.Pianti kultiviruetsya in giardini, giardini di cucina e campi.
The plant is cultivated in gardens, kitchen gardens and fields.Nel frattempo, la pianti di aiutare il loro caso.
In the meantime, stop helping their case.Speranza. Quelle due ore al buio, a cantare, ballare, con risate, pianti, romanticismo.
The two hours in the dark, laughter, tears, romance… singing, dancing, hope.Ci furono pianti e abbracci, battute dei miei fratelli.
There was crying and hugging.Nel frattempo, la pianti di aiutare il loro caso.
Stop helping their case. In the meantime.La pianti di seguirmi o la farò arrestare!- Si.
Stop following me, or I will have you arrested.- Yes.Ma ora, qualche ora di pianti incontrollati, e sono a posto.
A few hours of uncontrollable sobbing, and I'm good to go.Saranno pianti insieme… come dovrebbe essere, da ora in poi.
They will be mourned together… as it should be, from now on.Tutto questo senza pianti né torture per vostro figlio.
All of this will happen with no tears nor torments for your son.Saranno pianti dalla gente del mondo;
They will be mourned by the people of the world;Asparago: la partenza e riproduzione Pianti un asparago molto comunemente tra coltivatori di fiore.
Asparagus: leaving and reproduction Plant an asparagus very popularly among flower growers.Le risate e i pianti e gli occhi crudeli che ti studiano.
The laughing and the tears and the cruel eyes studying you.Essi saranno pianti dai loro parenti ed amici;
They will be mourned by their families and friends;I primi verbali sui pianti provenienti dalla casa risalgono a novembre del 1995.
The earliest reports of wailing from the house was November, 1995.
