Exemples d'utilisation de Pilotando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo sta pilotando.
He's flying it.C'è qualcuno che lo sta pilotando!
There is someone riding it Look!Lo sta pilotando.
She's flying it.Pilotando l'Eva io posso essere io.
By piloting the Eva, I can be me.Lo stai pilotando male.
You're flying it wrong.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pilotare un elicottero
facile da pilotarepilotare la nave
Utilisation avec des adverbes
pilota più veloce
pilotare direttamente
possibile pilotare
Utilisation avec des verbes
imparare a pilotare
Pilotando l'Eva io posso stare qui.
The fact that I pilot Eva lets me stay here.Chi sta pilotando la nave?
Who's flying the ship?Pilotando l'Eva io posso stare qui.
I'm allowed to be here, because I pilot the Eva.Salve! Chi sta pilotando la nave?
Hello.- Who's flying the ship?Stai pilotando questa operazione, Arthur.
You are micromanaging this op, Arthur.Allora chi stava pilotando l'aereo?
Then who's piloting that plane?Sta pilotando la nave?
Is she flying the ship?Agostinelli morì pilotando un aereo.
Devyataev piloted the aircraft.Pilotando l'Eva io posso stare qui.
The fact that I pilot an Eva justifies my presence here.BB-8! Stai pilotando quel secchio?
BB-8! Wait, are you flying that thing?Nel 2008 ha vinto la 24 Ore di Le Mans, pilotando l'Audi R10.
He also participated in the 24 Hours of Le Mans driving an Audi R10.Lo sta pilotando da sola.
She's flying it herself.Se Gideon è spenta chi… Chi sta pilotando la navicella?
If Gideon Chi sta pilotando la navicella?
Who's flying the ship?Posso sempre dire che stavo pilotando la nave per caso.
I can always say that I was flying the ship by accident.Stava pilotando questo aereo?
Were you flying this plane?Non siete così sicuri di stare pilotando davvero la vostra vita.
You're not so sure that you're really the pilot of your life.Pilotando i Jumper in modo invisibile, proprio dentro le loro gole.
We fly the puddle jumper in stealth mode right down their throats.BB-8! Stai pilotando quel secchio?
Wait, are you flying that thing? BB-8!Cosa stiamo pilotando qui, una nave per cadetti, Numero Uno?
What are we running here, a cadet ship, Number One?Con Mastercam Swiss si guadagna tempo pilotando efficacemente tutte le macchine Tornos.
Mastercam Swiss saves you time by efficiently controlling all Tornos machines.Lo sto pilotando perfettamente.
I'm flying it perfectly.Sono li' che sto pilotando, quando tutto a un tratto si scatena l'inferno.
Something goes terribly wrong. I'm at the controls when all of a sudden.
