Exemples d'utilisation de Precablato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cavo precablato per alimentaz.
Prewired cable for feeding.B: uscire dalla casella di controllo collegamento cavo(5 m- precablato)+.
B: exit the control box connecting cable(5 m- Prewired)+.Precablato per un'installazione semplice.
Pre-wired for simple installation.Descrizione Cavo L= 5 mt completo di connettore precablato 25 PIN.
Description Cavo I= 5 mt completo di connettore precablato 25 PIN.Precablato dal design moderno e con dimensioni molto….
Featuring modern design and small dimensions.Regolazione Vi e iniezione del refrigerante in un unico pacchetto precablato.
Vi regulation and liquid injection in one prewired package.Tutto è precablato per semplificare un'istallazione!
Everything is Prewired for an instalation simplify!Altri nastri in serie utilizzando i connettori precablato per ogni nastro.
Other ribbons in series using the connectors Prewired to each Ribbon.Tutto è precablato per un'installazione semplificata!
Everything is pre-wired for a simplified installation!Incasso nel terreno mediante pozzetto in dotazione cavo di alimentazione precablato, foro passante con pressacavo per il collegamento elettrico in cascata.
In-ground well supplied with power cord pre-wired with cable hole for the electrical connection in series.Fornito precablato e completo di blocchetto di montaggio.
Provided pre-wired and complete with mounting block.Grazie a questa caratteristica progettuale, ogni modulo viene assemblato, precablato e testato in fabbrica, riducendo al minimo
Thanks to this designing feature, each module is assembled, pre-cabled and tested at SMI production plant,Precablato con cavo tipo F H05RN 3 x 1 mm,
Connection Prewired with H05RN-F-type cable 3 x 1 mm,Viene fornito precablato con cavo impermeabile all'acqua.
Is delivered Prewired with waterproof cable to the water.Mm² precablato per regolatore Cablaggio in 4mm²
Mm² pre-wired for regulator Wiring in 4mm²TOP905CAB4: cavo(10 m) precablato con connettore RJ11 per la gestione di un contatto NO.
TOP905CAB4: cable(10 m) pre-wired with RJ11 connector for the management of an NO contact.Precablato con cavo H07RN-F(2x1,5mm²)
Precabled with H07RN-F(2x1,5mm²)Portafusibile precablato a tenuta stagna completo di fusibile da 10A.
Pre-wired waterproof fuse holder complete with fuse 10A.Precablato su entrambi i lati, con Strisce dalle lunghezze ottimizzate, taglio facile e flessibile.
Prewired on both sides, with optimized strip lengths, easy and flexible shortening.Kit completo precablato, parametrizzazione della velocità via USB.
Prewired complet set, parameterization of the speed via USB.Sistema precablato per collegamenti e connessioni di nuovi Xmodule eseguibili all'interno del sistema.
Prewired system for additional Xmodule connection and coupling within the system.Battipenna precablato progettato per chitarre elettriche ST.
Prewired pickguard designed for ST electric guitars.Cavo precablato di collegamento tra operatore e centrale di comando esterna per la gestione dell'encoder.
Pre-wired connection cable between operator and external control unit for the management of encoder.TOP905CAB1: cavo(10 m) precablato con connettore RJ11 per la gestione della funzione di stop.
TOP905CAB1: cable(10 m) pre-wired with RJ11 connector for management of the stop function.Lunghezza cavo precablato: 4m. Attenzione:
Length of precabled cable: 4mt. Attention:TOP905CAB2: cavo(10 m) precablato con connettore RJ11 per il collegamento fotocellulaoperatore.
TOP905CAB2: cable(10 m) pre-wired with RJ11 connector for the photocell-operator connection.Il modulo è precablato allo switcher collegato al proiettore, quindi
The module is prewired to the switcher that is connected to the projector,Interamente precablato con tutti i componenti necessari e verificato da Ducati Energia.
Entirely preassembled, fitted with all the required components and tested by Ducati Energia.Motore completo precablato con 4 punti piastra di base e cavi di collegamento+ e-
Prewired complete engine with 4-point base plate and connection cables+ and-
