Exemples d'utilisation de Precetto en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lei conosce quel precetto, Paine.
You know that rule, Mr. Paine.Precetto su precetto, precetto su precetto.
Precept upon precept, precetto su precetto.Disse bene guardando al precetto.
Well said he, having regard to the commandment.Da qui il precetto di non uccidere.
Hence the commandment not to kill.Unità 1: Origine e importanza del Precetto della Terra.
Unit 1: Origin and importance of Land's Ordainment.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
precetti morali
precetti cerimoniali
precetti religiosi
precetti fondamentali
primo precetto
Utilisation avec des noms
precetti del decalogo
precetti della legge
precetti di dio
precetti della chiesa
precetto su precettoprecetti del signore
Plus
Il tuo precetto mi fa più saggio dei miei nemici.
Your commandment makes me wiser than my enemies.Isaia 28:10 Sì: precetto su precetto.
Isaiah 28:10 For precept must be upon Dunque, agire secondo carità rientra nel precetto.
Therefore, the mode of charity is contained in a precept.In quel precetto sta l affermazione del Bello.
In this command is contained the affirmation of the Beautiful.Per un solo semplice e chiaro precetto: Ama il tuo prossimo.
Because of just one plain, simple rule: Love thy neighbour.Precetto su precetto, precetto su precetto.".
For precept must be upon Questo è contro il precetto del divin Creatore.
And all this occurs against the precepts of the divine Creator.E' un precetto, ma non vuol dire che sia essenziale.
It is a precept, but it does not mean that it Oggi noi non abbiamo nessuno precetto- siamo completamente aperti.
We don抰 have any precepts today梬e抮e completely open.Il tuo precetto mi fa più saggio dei miei nemici.
Your command makes me wiser than my foes, for it is always with me.Oggi noi non abbiamo nessuno precetto- siamo completamente aperti.
We don't have any precepts today-we're completely open.E hanno la forma del"discorso sul metodo", non del precetto.
And they have the form of a"discourse on method," not of a precept.Il settimo e l'ottavo precetto verranno osservati da tutti.
The seventh and eighth precepts will be observed by all.Le fonti d'acqua si trovano presso Colleponte e Precetto- Ferentillo.
There are water sources fountains in Colleponte and Precetto- Ferentillo.Fermare il precetto non è impossibile o molto difficile.
Stopping the garnishment is not impossible or very difficult.Questo naturalmente e' cio' che la Scrittura prescrive come precetto e esempio.
This, of course, is what scripture enjoins by precept and example.Secondo precetto della dottrina: Non ucciderai….
In accordance with the precept of assolutamente l'agire secondo carità è sotto precetto.
the mode of charity falls under a precept.Rammentate il precetto di San Paolo a Tito:«Rimprovera con tutta autorità.
Remember Saint Paul's command to Titus:"Rebuke with all authority.Questi ricordi dolorosi devono essere superati nella carità, secondo il precetto di Cristo.
These painful memories must be overcome in charity, in accordance with Christ's command.Il tuo precetto mi fa più saggio dei miei nemici, perché sempre mi accompagna.
Your command makes me wiser than my foes, for it is always with me.è la più importante di tutte le feste mariane e un giorno di precetto.
life, it is the most important of all Marian feasts and a Holy Day of Obligation.A questo precetto del Signore, sempre! segue la riluttanza dei discepoli.
To this teaching of the Lord, as usual, it follows the disciples defiance.Isaia 28:10 Sì: precetto su precetto, precetto su precetto.
Isaiah 28:10 For precept must be upon In questo precetto troviamo i termini per la costituzione di un Eggregore rituale.
In this rule we find the terms for the constitution of a ritual Eggregore.
