Exemples d'utilisation de Precipitarono en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Precipitarono verso la morte.
They plummeted to their deaths.Quando le cose precipitarono, ti ricordi dov'ero?
When things went down, do you remember where I was?Precipitarono dalla rupe fino in mare.
They crashed from the rock down into the sea.Gli altri atterrarono altrove o precipitarono in Finlandia ed Estonia.
The others landed elsewhere or crash-landed in Finland and Estonia.Alla fine, Hank e Fring ebbero delle divergenze, e le cose precipitarono.
Eventually, Hank and Fring had a falling out and things escalated.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
precipita nei pressi
precipitato questa condizione
precipitato nel fuoco
precipitare le cose
Le sue condizioni precipitarono, ma rifiutò ancora l'intervento medico.
His condition worsened, but he still refused to see a doctor.Con lo sviluppo di tecnologie di rete tutto precipitarono al giochi di rete.
With the development of network technologies all rushed to the net game.Precipitarono, abbracciati l'uno a l'altra, a quanto pare… faccia a faccia.
They fall, both holding onto each other, apparently. face to face.Improvvisamente tutti e tutto precipitarono nella più totale confusione.
Suddenly everybody and everything was thrown into utter confusion.Morgan, precipitarono 7 miglia a sud di Houston, rimanendo uccisi nell'impatto.
Morgan, crashed seven miles south of Houston and were killed on impact.Sta di fatto che ad un certo punto della sera gli eventi precipitarono;
The fact remains that at a certain time in the evening the events precipitated;Sei vagoni e la locomotiva precipitarono nel fiume causando la morte di 151 persone.
Six carriages and the locomotive plunged into the river and 151 people perished.I redditi nel principale settore economico del paese precipitarono di circa la metà.
Incomes in the country's major economic sector plummeted by around half.Non ero qui quando le cose precipitarono tra Artie e Macpherson, ma… so che fu pesante.
I wasn't here when everything went down Between Artie and MacPherson, but I know it was bad.Gettate su dal colpo di vento del suo alito, centinaia di montagne precipitarono giù dal cielo.
Cast up by the blast of his breath, mountains fell down from the sky in hundreds.Quando alcune gocce di acqua salata precipitarono da questa, si trasformarono nell'isola di Onogoro.
When drops of salty water fell from the tip, they formed into the first island, Onogoroshima.Precipitarono sul sottostante Ghiacciaio Blantsette,
They fell on the underlying Glacier Blantsette,Non ero qui quando le cose precipitarono tra Artie e Macpherson, ma…- Chi?- Chi?
I wasn't here when everything went down between Artie and MacPherson… but I know it was bad.- Who?Le temperature precipitarono e Mallory
the temperatures plummeted.nel 1994 gli incrementi salariali precipitarono a poco più del 2½.
wage increases fell to just over 2½% in 1994.Nel settembre 2006 le Filippine precipitarono alla 195ª posizione della graduatoria della FIFA, il più basso posizionamento di sempre per la squadra.
In September 2006, the country fell to 195th on the FIFA World Rankings, its lowest ever.Il quarterback Warren Moon fu ceduto ai Minnesota Vikings e gli Oilers precipitarono a un record di 2-14 l'anno seguente.
Quarterback Warren Moon was shipped to Minnesota, and the Oilers fell to 2-14 the following year.Le temperature precipitarono e Mallory se ne rese conto Arrivò una tempesta non sarebbe stata una passeggiata fino alla vetta dell'Everest.
the temperatures plummeted, easy street up to the summit of Everest.e 5 sack ma i Ravens precipitarono a un bilancio 5-11.
as he and the Ravens plummeted to 5-11.Le temperature precipitarono e Mallory se ne rese conto Arrivò
The temperatures plummeted, and Mallory realised A storm came in,La conseguenza fu che per i prossimi 50 anni i Cambiavalute precipitarono la Gran Bretagna in una serie di costose guerre.
The result was that for the next fifty years the Money Changers plunged Great Britain into a series of costly wars.sentivano una tremenda attrazione e precipitarono giù.
had a tremendous pull down, and rushed down.Gli Eldrazi e Gideon precipitarono attraverso una tempesta di detriti
The Eldrazi and Gideon plummeted through a storm of falling debris,e senza la sua guida i Supersonics precipitarono ad un record negativo di 26-56.
and without his leadership the SuperSonics fell to a 26-56 record.
