Exemples d'utilisation de Precluse en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tebis può fare cose precluse ad altri.
Tebis can do what others can't.Con l'arte si possono dire cose che alla parola sono precluse.
With art you can say things that are closed to the word.Come rimedio, le aziende sono precluse e le loro attività ri-affermate.
As remedy, corporations are foreclosed and their assets re-claimed.A Pazzi queste risorse erano precluse.
All those resources were denied to Pazzi.Alcune zone sono precluse ai nostri clienti, di solito per ragioni di sicurezza.
Certain territories are blocked to our customers, for security reasons.Il suo Toy le fa sentire e vedere cose precluse agli altri.
Her Toys allows her to see and hear things others cannot.La creazione della zona di sicurezza precluse la minaccia immediata alla pacifica popolazione del NKR.
The creation of the security zone precluded the immediate threat facing the peaceful population of the NKR.In realtà non ci sono mete particolarmente precluse.
In reality, there are no destinations that are particularly closed off.Meta' delle case di Londra gli sarebbero precluse, per cui… faccia il possibile.
Half the houses in London would be closed to him, so do what you can.Ho saputo che Jim recentemente aveva comprato alcune proprietà precluse.
I knew that Jim had recently bought some foreclosed properties.Strade e piste forestali sono rigidamente precluse al transito veicolare.
Forest roads and trails are strictly forbidden to vehicles.Infatti, la banca stava venendo a lui a scaricare le loro proprietà precluse.
In fact, the banks were coming to him to unload their foreclosed properties.Strade e piste forestali sono rigidamente precluse al transito veicolare.
Vehicles are strictly forbidden on forest roads and trails.trasformando un movimento importante l'acquisto delle case precluse.
Steve was then making a major move into acquiring foreclosed houses.Le manifestazioni del cielo sono precluse alla comprensione di chi non crede.
The manifestations of heaven are sealed from the understanding of those who do not believe.comprato la proprietà con quattro altri, come proprietà precluse, per $25.000.
had purchased the property along with four others, as foreclosed properties, for $25,000.L'impresa può accedere a tecnologie altrimenti precluse, ottenendo informazioni preziose;
The enterprise can approach technologies otherwise precluse, obtaining precious information;dell'Area Marina Protetta delle Cinque Terre precluse alla navigazione.
protected marine Area of Cinque Terre closed to navigation.Perché da ora in poi, le nostre sono precluse. Beh, dovrai cercare le risorse di qualcun altro.
Because as of right now, ours are off-limits. Well, you're gonna have to go after someone else's resources.dove l'estetica è critica e che perciò risultano oggi precluse alle plastiche riciclate es.
the aesthetic aspect is critical and which are, for this reason, now precluded to recycled plastics i.e.Perché da ora in poi, le nostre sono precluse. Beh, dovrai cercare le risorse di qualcun altro.
Because as of right now, ours are off-limits. after someone else's resources- Well, you're gonna have to go.Il partito sapeva che queste due vie sono precluse al nostro paese.
The Party knew that those paths were closed to our country.Questo significa che alcune parti dell'itinerario potrebbero essere precluse alle persone in sedia a rotelle e/o con difficoltà motorie.
This means that some parts of the route may be closed to people in wheelchairs or with walking difficulties.Lo custodisco attraverso l'Immaginazione delle parti precluse al mio sguardo.
I guard it through the Imagination of the parts precluded to my gaze.Crea un disincentivo per gli investitori per acquistare proprietà libere o precluse, risolverle e metterle nuovamente sul mercato e sui rulli fiscali.
It creates a disincentive for investors to purchase vacant or foreclosed properties, fix them up, and put them back on the market and tax rolls.Ricerca sul World Wide Web per le proprietà afflitte o precluse come punto di partenza.
Search on the world wide web for distressed or foreclosed properties as a starting point.le ipoteche così precluse stavano fissando fuori un crollo ancor
so foreclosed mortgages were setting off an even morema ancora precluse l'inizio del campionato della Super League.
but still precluded the start of the Super League competition.risarcimento indicate al punto 10 saranno precluse, senza considerazione per la natura legale della richiesta.
claims stated under 10 shall be precluded, without regard to the legal nature of the claim.
Synonyms are shown for the word 
