Exemples d'utilisation de Predicato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Per 30 anni ho predicato.
For 30 years, I have cried.Cos'hai predicato ultimamente?
What you been preachin' lately,?La partecipazione spiega il predicato.
Participation explains predication.Cos'hai predicato ultimamente?
What you been preaching' lately,?Diventare testimoni“Il suo nome sarà predicato a tutti i popoli”.
To be witnesses:“His name will be proclaimed to all peoples”.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
predicare il vangelo
predicare la parola
predicando un battesimo
parola predicatavangelo predicatopredichiamo cristo
paolo predicòmissione di predicarepredicato da giovanni
predicare la buona novella
Plus
Utilisation avec des adverbes
predicarono dappertutto
predico ancora
Utilisation avec des verbes
cominciò a predicarecontinua a predicareiniziò a predicarechiamato a predicare
Cos'hai predicato ultimamente?
What have you been preaching lately,?E Porntube è un perfetto esempio di ciò che ho predicato.
And Porntube E viene predicato il Vangelo dell'amore.
And the Gospel of love is preached.Così alla gente fu detto che avrebbe predicato in due posti diversi.
So the people were told he would preach in two places.Il Predicato è che che è detto del Soggetto.
The Predicate is that which is said of the Subject.Hai detto che avresti predicato la Sua parola.
You said you would go out and preach his word.Ho predicato i miracoli di Dio per 10 anni!
I have been preaching the miracles of God for 10 years!È un uomo che è stato ordinato, ha predicato per più di quattro anni.
He is an ordained man. He has been preaching for over four years.Il Vangelo predicato da Gesù era la buona novella, l'Amore annunciato.
The gospel proclaimed by Jesus was good news, Love made word.Cristo Gesù necessariamente deve essere predicato della Chiesa.
Jesus Christ necessarily must be predicated of the Church.Woodbridge ha predicato è diventato letteralmente vero.
Woodbridge predicted has become literally true.Quando era ancora in vita Gesù profetizzò che Egli avrebbe predicato anche ai morti.
While yet in life, Jesus prophesied that He would also preach to the dead.Il Vangelo va predicato tutto a tutti sempre.
The Gospel has always to be preached entirely Predicato che definisce le condizioni dell'elemento da cercare.
The predicate that defines Acquisire piani finanziari, predicato sulla valutazione della posizione economica clientsâ.
Acquire financial plans, predicated on evaluation of clientsA economic position.soggetto, predicato, oggetto.
subject, predicate, object.Gesú Cristo è predicato nei Testamenti di Mosé e dei profeti.
Jesus Christ is foretold in the Law of Moses and the Prophets.Ho predicato sull'apostasia satanica prima del Grande Diluvio.
I have been preaching on the Satanic apostasy before the Great Flood.Cosa hanno ancora predicato queste persone? Il vangelo della prosperità!
What else did these people preach? The prosperity gospel!È predicato da Lui eguale sovranità supramunda e umiliazione terrena.
It is predicates of Him alike supramundan glory and earthly humiliation.Abbiamo relativamente predicato poco e insegnato direttamente solo ai Cristiani.
We have relatively little preaching and teaching directed solely to Christians.Gesù aveva predicato sul Regno di Dio ad una folla di cinquemila persone.
Jesus had been teaching a crowd of five thousand people about the Kingdom of God.Ho studiato, insegnato, predicato, e scritto di Mariologia già per mezzo secolo.
I have been studying, teaching, preaching, and writing Mariology for half a century already.Ecco perché ho predicato dei sermoni molto forti da questo pulpito.
That is why I have to preach strong sermons from this pulpit.Cio' che hai predicato qui ai tuoi coinquilini… e' tutto vero.
Everything you have been preaching to your co-habitants here, it's all true.
