Exemples d'utilisation de Predicava en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gesù Predicava l'Obbedienza All'Amore!
Jesus Preached Obedience by Love!Lavorava qui. Predicava qui.
Ibrahim predicava a metà degli anni Novanta, quando nell.
Ibrahim was preaching in the mid-1990.Sai, ho visto Finch che predicava online.
You know, I saw Finch preach online.Come egli predicava in un successivo sermone.
As he would preach in a subsequent sermon.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
predicare il vangelo
predicare la parola
predicando un battesimo
parola predicatavangelo predicatopredichiamo cristo
paolo predicòmissione di predicarepredicato da giovanni
predicare la buona novella
Plus
Utilisation avec des adverbes
predicarono dappertutto
predico ancora
Utilisation avec des verbes
cominciò a predicarecontinua a predicareiniziò a predicarechiamato a predicare
E sappiamo tutti che Bob predicava cose così.
And y'all know Bob be preaching this shit.Francesco predicava dalla croce di Cristo!
Francis was preaching from the cross of Christ…!E' quello che il il filosofo Saint-Simon predicava.
That's what the philosopher Saint-Simon advocated.Il dr. King predicava da quel pulpito.
Dr. King used to preach in that pulpit.E' come quella parola… di cui tuo padre predicava.
It's like that word your father used to preach about.Ma Gesu' predicava costantemente contro i ricchi.
But Jesus constantly preaches against rich people.Paolo non li condannava né predicava loro la legge.
Paul did not condemn them or preach the law at them.La predicava da anni, ma ancora non sapeva che aspettarsi.
He preached on it for years, but still didn't know what to expect.Ogni domenica mattina predicava il Vangelo a 30.000 persone.
He was preaching to 30,000 people every Sunday morning.E' quello che il il filosofo Saint-Simon predicava.
Well, that's exactly what the philosopher saint-simon advocated.Non eri tu quello che predicava sull'autostima, Dimitriy?
Wasn't it you who was preaching about self-respect, Dimitriy?Predicava semplicemente solo la croce di Cristo.
He simply stayed right with the preaching of È uguale a quell'uomo che predicava, quella famosa notte.
He's another one like Gesù predicava e guariva ogni tipo di malattia tra la gente.
Jesus was preaching and healing all kinds of sickness among the people.Gesù aveva anche sorelle che erano in vita al tempo in cui predicava.
And Jesus had sisters who Perché… ho saputo che lei predicava e poi all'improvviso ha smesso.
Because I heard that you were a preacher, and you just quit.Predicava tra i lavoratori, gli operai:"Il Signore Gesù Cristo vi salverà.
So the workers, laborers, he was preaching amongst them that"Lord Jesus Christ will save you.Credereste che, anche in seguito, predicava da dentro una gabbia di leoni?
Would you believe, after that, he preached from inside a cage of lions?Questo pastore predicava una teologia che asseriva che non si può mai perdere la salvezza.
This pastor preaches a theology that you can't ever lose your salvation.Mio padre e' nato in Britannia, ma predicava il Signore tra i Sassoni.
My father came from Britannia to preach God's word Intendevo dire che Gesù predicava dell'amore, ma anche del peccato.
But he also Ha incasinato tutta la sua vita. King predicava una rivoluzione silenziosa.
Her world Ma nessuno ne parlava o lo predicava, così cominciai a dubitare personalmente.
But nobody else talked about Quarant'anni più tardi, mentre predicava a Cesarea, uscì in questa confessione.
Forty years later, while he was preaching in Caesarea, Prahlada Maharaja, a scuola, predicava la coscienza di Krishna tra i bambini piccoli.
Prahlāda Mahārāja, in the school, he would preach Kṛṣṇa consciousness amongst the small children.
