Exemples d'utilisation de Procurare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E"procurare" significa.
And"obtain" means to.Ho… ho saputo che lei puo procurare delle cose.
I, uh, I hear you're a woman who can get things.Bisogna procurare al pazzo una forte emozione.
We must give to the madman a strong emotion.Immagina i piaceri che tali labbra potrebbero procurare.
Imagine the pleasures such lips might bring.Poi ti posso procurare un posto a Bruxelles.
Then I can arrange a place for you in brussels.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
procurarsi il cibo
procuratevi un mandato
procurarci un mandato
aborto procuratoprocurati un mandato
procurarmi una pistola
Plus
Ma non conosco nessuno che mi possa procurare il burro.
But I don't know anyone who can get me butter.Procurare visti e permessi di lavoro per il personale.
Arrange visas and staff work permits LIGHTS ON.Ti piace? Perché te ne posso procurare mezza dozzina.
You like it? Cos I can get you half a dozen of these.Procurare a Lauren un lavoro nell'ufficio del senatore Shaw.
Getting Lauren a job in Shaw's senate office.Tino dice che puoi procurare alla mia amica un documento falso.
Tino says you can get my girlfriend a fake I D.Nessuno saprà quanti orgasmi è capace di procurare questa poltroncina.
No one knows how many orgasms are capable of providing this armchair.Dovresti anche procurare a ciascuno dei giocattoli personali.
You should also give each cat her own toy to play with.Se vuoi un autografo o qualcosa del genere, credo di potertelo procurare.
If you want an autograph or something, I could probably arrange it.
Misure volte essenzialmente a procurare consenso elettorale.
Measures mainly aimed at obtaining electoral consensus.Potrebbe procurare lesioni al passeggero in caso di arresto improvviso del veicolo.
It may cause injury to a passenger as a result of a sudden stop.Oppure in qualsivoglia modo che potesse procurare danni alla Valalta s.r.l.
Or in any way that may cause damage to Valalta d.o.o.L'autorità ha dovuto procurare i documenti di viaggio per l'interessato.
The cantonal authority has had to obtain travel documents for this person.Un fattore importante inoltre è il grado di difficoltà nel procurare i biglietti.
Another important factor is the degree of difficulty in obtaining the tickets.Se Charli non ci può procurare la formula, ce la prendiamo noi.
If Charli can't get us the formula, we get it ourselves.Questi prodotti potrebbero danneggiare le lenti e procurare problemi ai vostri occhi.
Such items will damage your contact lenses and may cause problems for your eyes.Certo, sono sicura che puo' procurare a Jacques un sacco di copie di"Babar.
I'm sure he can get Jacques many free copies of Babar.Il Demiguise è fondamentalmente pacifico, ma può procurare un brutto morso se provocato.
Demiguise are fundamentally peaceful, but they can give a nasty nip if provoked.Tale operazione potrebbe procurare gravi danni al prodotto ed al motore.
Doing so may cause serious damage to the product and to the engine.Don Buguet realizza così provvidenzialmente il suo desiderio di procurare lavoro ai suoi parrocchiani.
Father Buguet thus providentially realized his desire of obtaining work for his parishioners.Questo rimedio non dovrebbe procurare disturbi se vengono seguite correttamente le istruzioni.
This remedy should not cause discomfort if the instructions are followed as directed.C'e' una sola creatura al mondo che puo' procurare quella particolare ferita.
There's only one creature on Earth that could cause that exact injury.Ecco, questa è la mia volontà: procurare denaro come ho indicato.
Behold, this is my will, obtaining moneys even as I have directed.La certificazione è un atto volontario che può procurare alle aziende un vantaggio concorrenziale.
Certification is a voluntary act which can give companies a competitive advantage.Stimolare la creatività dei visitatori e procurare loro delle sensazioni positive ed entusiasmanti.
To stimulate the curiosity of visitors and give them positive exciting sensations.Un ospedale di container prefabbricati potrebbe procurare dieci anni di assistenza sanitaria a Léogâne, Haiti.
Prefab container hospital could bring a decade of healthcare to Léogâne, Haiti.
