Exemples d'utilisation de Procurerai en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli procurerai un altro permesso?
Get him another permit?Sposerai Yulia e le procurerai la green card?
You gonna marry Yulia and get her a green card?Mi procurerai un combattimento?
You gonna give me a fight?E di sicuro non ho bisogno del tormento che mi procurerai.
And I don't need the aggravation that you're gonna bring me.Tu mi procurerai una macchina.
You're gonna get me a car.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
procurarsi il cibo
procuratevi un mandato
procurarci un mandato
aborto procuratoprocurati un mandato
procurarmi una pistola
Plus
Quando usciremo da questo ascensore, mi procurerai un nuovo passaporto.
I want you to Tu mi procurerai quel mandato.
You are getting me that warrant.Va bene, ma, se noi firmiamo con te… e cantiamo la tua canzone, ci procurerai un contratto?
Right. But we sign with Ci procurerai arredi, biancheria e fiori.
You can get us furniture, linens, and flowers.Ma se vuoi bene a tua mamma… Mi procurerai quei cinquemila dollari.
But if you love your mama at all, you will get me the $5,000.Ma te li procurerai. Potrai non avere ancora quei biglietti.
But you're gonna get them. You may not have those tickets yet.Se dovessi venire beccato a bere o qualsiasi altra cosa, ti procurerai un avvocato e lo pagherai tu.
You get busted for drinking or anything else, you get your own attorney and you pay for him or her.Quindi tu ci procurerai una confessione registrata.
So you are gonna get us a confession on tape.voglio che tu… Edifici nella città. Joe, tu ci procurerai.
I want you to get… Joe, you get us some… We track down… buildings in the city.E grazie se mi procurerai i file del cancelliere.
And thank you for providing me with the Chancellor's files.Procurerai di non perdere un solo istante la divina Presenza
You will get not to lose only an instant the divine PresenceLo riavrai appena mi procurerai un nuovo posto in cui vivere.
Just as soon as you… help me get my new place to live.ed ogni giorno ti confiderò un desiderio del mio Cuore, che tu procurerai di realizzare.
and every day I La riavrai se mi procurerai una copia decrittata e ascoltabile. Non ancora.
A decrypted, playable copy. You get it back if non desistere dal diffondere la Mia Misericordia, con ciò procurerai refrigerio al Mio Cuore, che arde del fuoco della compassione per i peccatori.
not to desist to spread My Mercy, with this you will get refreshment to My Heart, that burns some fire of the compassion for the sinners.Tu mi procurerai un ingaggio con Artie Shaw e io mi occuperò di Chisholm.
You get me a job with Shaw with a nice fat trumpet partNon so cosa faro' con te. Se mi procurerai altri problemi… Niente fumetti.
No comics. I don't know what I'm gonna do with Ma mi procurerai un altro sandwich,
You gonna get me another sandwichAbbiamo visto parlare e… Joe, tu ci procurerai… Edifici nella città. E Cleveland, voglio che tu.
And, Cleveland, I want you to get… We track down… we saw talking and… Joe,Finito questo ci procurerai quello che ci serve per una nuova vita: passaporto, contanti, biglietti aerei.
We finish this, you give us everything we need to start new lives… passport, cash, plane tickets.Per la prossima partita col London, mi procurerai un arbitro… un allenatore… e almeno un giocatore speciale.
Next game against London, you're gonna get me a ref, and at least one special player. a coach.E tu dirai che me lo procurerai, ma il vero piano è distrarmi spiegamento di forze,
And La riavrai se mi procurerai una copia decrittata e ascoltabile. Non ancora.
A decrypted, playable copy.- Not yet. You get it back if Non so come… ma mi procurerai un altro sandwich, o ti tagliero' la faccia cosi' tanto
I don't know how… but you're gonna get me another sandwich, or I'm 
Synonyms are shown for the word 
