Exemples d'utilisation de Propria morte en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La mia propria morte.
My own death.È la chiave della sua propria morte.
Holds the key to his own death.Vivere la propria morte uniti a Dio”;
Living one's death united to God";Nessuno, infatti, può vedere la sua propria morte.
No one can see his own death.Fingere la propria morte è un reato grave, signor Maher.
Leslie Faking your own death is a serious offense, Mr. Maher.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
morte prematura
morte improvvisa
propria mortemorte naturale
morte nera
morte certa
tragica mortemorte violenta
morte eterna
morte cellulare
Plus
Utilisation avec des verbes
condannato a mortemesso a morteletto di morteombra della mortepicchiato a morteminaccia di mortespaventato a morteportare alla morteferito a mortecausare la morte
Plus
Utilisation avec des noms
pena di mortecausa della mortecondanna a mortemorte del padre
momento della mortecertificato di morteminacce di mortebraccio della mortemorte di suo padre
condannati a morte
Plus
Ha inscenato la propria morte.
Faked her own death.Ha simulato la propria morte e non vede Will e Dom da trent'anni.
Faked her own death and hasn't seen Will or Dom in thirty years.Anche lui ha inscenato la propria morte, vero?
He faked his own death too, didn't he?Soffrire la propria morte e rinascita non è facile”(Fritz Perls).
To suffer one's death and to be reborn is not easy”(Fritz Perls).La Commissione porterà alla sua propria morte.
The commission will bring about its own death.Ci era una credenza che la propria morte del Jesus atoned per i loro sins.
There was a belief that Jesus' own death atoned for their sins.Poi, ho sentito… il suono… della mia propria morte.
Then, I heard… the sound… of my own death.Deve affrontare la sua propria morte e decidere se riprendere la dialisi;
He must face his own death and decide whether to resume dialysis;Una di queste ragioni può esere la violenza della propria morte.
One of these reasons can be the violence of own death.Nel gioco d'ombre, recitando la tua propria morte, senza che nessuno sappia.
In the shadowplay, acting out your own death, knowing no more.Avete un'idea del perché Talt volesse fingere la propria morte?
Does anyone have any idea why taIt would fake his own murder?Relazione della propria morte figlia è stata data da un solo uomo[08:49].
Report of the daughter own death was given only by one man[8:49].Intende'rubato'. Fingere la propria morte è costoso.
Faking your own death is expensive. He means stole it.La mia propria morte verrebbe a tempo debito con il processo di invecchiamento;
My own death would come in due course through the aging process;Un metamorfo non sceglierebbe mai la propria morte al posto di un altro.
A Metamorph would never choose his own demise over another's.Le udienze su propria morte molto rapidamente si sono estese"responsabile" delle ultime notizie.
Hearings about own death very quickly reached"responsible" for the latest news.L'Imperatore aveva pianificato tutto… compresa la propria morte.
The Emperor planned for many eventualities… including his own demise.Ma Rossetti scriveva della propria morte, non di quella del figlio.
But Rossetti was writing about her own death, not Che potrebbe, in qualche modo, preparare l'uomo alla sua propria morte.
That might, in some small way, prepare a man for his own death.Percio' ha finto la propria morte per capire chi tenesse realmente a lei.
So she faked her own death to see who really loved Anche se vi ha derubati e finto la propria morte per scappare?
And faked her own death to escape? What, even though she stole from you?A cura di Roberto F. Scalon, Forme e disposizioni sulla propria morte.
Forme e disposizioni sulla propria morte(End of life arrangements).Un piccolo squalo martello galleggia nella propria morte con una sorta di agilità.
A small hammerhead shark floats in its death with a sort of agility.Jesus ha soddisfatto questo ultimo presupposto restante al regno con la sua propria morte.
Jesus satisfied this last remaining precondition to the Kingdom through his own death.Cos'è più desiderabile, conoscere la propria morte o la morte degli altri? 22.
What is better, to know your own death or the 
