Exemples d'utilisation de Sua morte en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dopo la sua morte, ho deciso di trasferirmi.
After he passed, I decided to move.E avete pochi minuti per evitare la sua morte.
And you have a few minutes to call off his murder.La sua morte è l'unico modo per finirla.
Her dying is the only way this is gonna end.Questa è una cicala, che ha cantato fino alla sua morte.
Here we see cicada singing until he dies.Dopo la sua morte, i Jedi conservarono la spada nel loro tempio.
After his passing, the Jedi kept the saber in their temple.
On traduit aussi
Non c'entri niente con la sua morte, vero?
You didn't have anything to do with his murder, did you?Per un monaco, dopo la sua morte e la cremazione, rimangono le sarira.
For a monk, after he dies and is cremated, there are sarira.Sarò io a continuare il lavoro di John, dopo la sua morte.
It is I who will carry on John work after he dies.Ho guardato l'ora della sua morte, poi ho controllato i turni.
I checked the time of his murder, then I checked the rosters.C'era rumore- un toro non va tranquillamente alla sua morte.
It was noisy--a bull doesn't go quietly to his demise.Dopo la sua morte, Stalin fu messo nel Mausoleo al fianco di Lenin.
After his demise, Stalin was put in the Mausoleum by Lenin's side.
Ma lui può impedire le morti Non posso impedire la sua morte.
But he can prevent The deaths. I cannot Prevent his passing.La domanda è: la sua morte è da ricondurre allo scrigno degli Elisi? Flora.
The question is- was his demise down to the Elysian Box? Flora.Ogni anno, il 16 gennaio, i cechi commemorano la sua morte.
Each year, on the 16th of January, Czechs commemorate his passing.Con la sua morte la casa di Andechs-Merania si estinse in linea maschile.
With Berthold's death, his line of the counts of Andechs became extinct.C è un insieme di forze che hanno condotto alla sua morte.
There was a constellation of forces that came to bear in his murder.I suoi figli dopo la sua morte passarono sotto la tutela dello zio Cosimo.
After un toro non va tranquillamente alla sua morte.
bull doesn't go quietly to his demise.Egli offre ció liberamente a noi tramite la Sua Morte e Risurrezione.
He offers this freely to us through His Death and Resurrection.Ho eseguito un modello virtuale e l'epidemia coincide con la sua morte.
I ran a computer model, and the outbreak coincides with his demise.E dedicato a Corso Salani, a cinque anni dalla sua morte, il CULT! di giugno.
CULT! in June is dedicated to Corso Salani, five years from his demise.Domanda: Non capisco, che succede ad una persona dopo la sua morte?
Question: I don't understand; what happens with a person after he dies?Un pensiero di suo fratello, poco prima della sua morte, gli attraversò la mente.
A thought about Lei è stata ripresa dalla telecamera nella sua via 24 ore prima della sua morte.
You're on CCTV on his street 24 hours before he dies.Yogananda ha continuato a tenere conferenze e a scrivere fino alla sua morte nel 1952.
Yogananda continued to lecture and write up to his passing in 1952.Non siamo riusciti a rintracciare gli spostamenti del Caporale precedenti alla sua morte.
We were unable to trace the corporal's movements prior to his murder.Abdi era terrorizzato, nelle ore precedenti alla sua morte.
was clearly frightened in the hours leading up to his murder.Gesù Cristo ci ha riscattati con la sua Passione e con la sua Morte.
Jesus Christ has bought us with una fonte affidabile che Merlyn ha simulato la sua morte.
word from a reliable source that Merlyn faked his demise.La storia ha iniziato a confermare la sua profezia prima ancora della sua morte.
History began actually to prove 
