Exemples d'utilisation de Prosciugato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il pozzo e' prosciugato.
Oh… Well's run dry.L'hanno prosciugato in un batter d'occhio.
They have drained him in the twinkling of an eye.Si è completamente prosciugato.
It's completely dried out.Un cuore prosciugato E gli occhi arrossati.
A dried up heart And swollen eyes.L'hard drive è stato prosciugato.
The hard drive is wiped.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lago prosciugato
Tutto sembra prosciugato, privo di senso.
Everything seems dry, lacking any meaning.E il mio cuore sembra essersi prosciugato.
And my heart seems to have run dry.Sangue prosciugato, esteso trauma alla gola.
Blood's drained, extensive trauma to the throat.Decimato. Era completamente prosciugato.
Decimated. It was completely dried out.Prosciugato il tuo conto in banca, vero? Non hai.
Drain your bank account, did you? You didn't.Forse il postino non è ancora prosciugato.
That census taker may not be empty yet.Temo che tu mi abbia prosciugato, Berry, vecchio mio.
Afraid you have cleaned me out, Berry, old boy.Al centro, il firepit sat, freddo, buio… e prosciugato.
In the center, the firepit sat, cold, dark… and bone-dry.Dopo che abbiamo prosciugato la fontana della memoria.
After we have exhausted the fountain of memory.Saresti in grado di trasformare qualcuno in un corpo prosciugato?
Are you capable of turning people into dry bodies?Ray, hai già prosciugato tutti i nostri risparmi.
Ray, you have already eaten through all of our savings.Il Chara Sands è il fondo di un mare preistorico prosciugato.
Chara Sands is the bottom of a dried-up prehistoric sea.Ha… prosciugato un fondo per il college una settimana fa, del valore di 3.
He liquidated a college fund a week ago for $3,200.Una settimana fa, del valore di 3. Ha… prosciugato un fondo per il college.
He liquidated a college fund a week ago for $3,200.Il termine"prosciutto" deriva dal latino"prae exuctus", prosciugato.
The term"prosciutto" derives from the Latin"prae exuctus" or"prosciugato", dried out.Antica strada formatasi sul letto prosciugato del torrente Kemonia.
An ancient street established on the dried bed of the stream Kemonia.Relazione sul Mali-il più grande lago dolce occidentale africano già prosciugato.
largest west African freshwater lake already dry(disappeared) since.Come la kryptonite, aveva prosciugato i miei pochi super poteri rimasti.
Like kryptonite, it drained any superpowers I had left in my body.Allora, cosa ha preso in fondo ad un vecchio pozzo prosciugato, Earp?
So, what did you go down an old dried-up well to get, Earp?Come la kryptonite, aveva prosciugato i miei pochi super poteri rimasti.
I had left in my body. Like kryptonite, it drained any superpowers.Dimmi, cosa sei andata a recuperare in quel vecchio pozzo prosciugato, Earp?
So, what did you go down an old dried-up well to get, Earp?Ma ha detto che se il fondo viene prosciugato… Molte persone soffriranno.
People will suffer. But you just said, if the Relief Fund is depleted.Ogni Purificatore prosciugato infligge 95000 to 105000 danni da arcano ogni 0.5 s.
Each scrubber being drained inflicts 95000 to 105000 Arcane damage every 0.5 sec.La politica monetaria restrittiva globale ha prosciugato la liquidità dei mercati asiatici.
Global monetary policy tightening has been draining liquidity from Asian markets.
