Que Veut Dire PROSEGUANO en Anglais - Traduction En Anglais

• continue
• to pursue
• continues
• persevere

Exemples d'utilisation de Proseguano en Italien et leurs traductions en Anglais

E spero che proseguano la loro ascesa.
And I hope they keep their ascent on.

Altezza. Sembra che le cose proseguano bene.
Your Highness. Things seem to be moving right along.

Auguro che proseguano e che tutta la verità venga fuori.
I hope that they continue and that the whole truth comes out.

E questo è ciò che sta permettendo che le cose proseguano.
And that is what's making things move forward.".

Pensa che quei rifugiati proseguano sapendo cosa li aspetta?
You think those refugees go forward knowing what lies ahead?

Ci auguriamo che i buoni uffici delle Nazioni Unite proseguano.
We hope that the good offices of the United Nations will continue.

Speriamo che proseguano la migrazione e si levino dalle scatole.
Let's hope they keep on migrating and get the hell out of here.

E' desiderio della mia Delegazione che questi sforzi proseguano.
It is the desire of my Delegation that these efforts be continued.

Ma sembra che le indagini proseguano in modo soddisfacente.
And it is understood that their investigations are proceeding satisfactorily.

Non dobbiamo consentire che questa crisi politica e queste tensioni proseguano.
We should not allow this political crisis and tensions to go any further.

Vogliono impedire che le Ong proseguano nella loro attività di salvataggio dei migranti.
They want to prevent NGOs from continuing their rescue missions.

e che i negoziati proseguano.
and that negotiations continue.

Mi auguro che la Commissione e il Consiglio proseguano su questa strad.
I do hope that the Commission and the Council will continue on this path.

Non voglio che proseguano la violenza contro le donne e le disuguaglianze tra i sessi.
I do not want violence against women and inequality between the sexes to continue.

L'UE ha proposto che siffatte riunioni, laddove opportuno, proseguano durante le future presidenze.
The EU proposed that such meetings, where appropriate, should be continued during future Presidencies.

E'molto importante che i lavori proseguano, nonostante tale vincolo per un anno, in
It is very important that the work continues in spite of such constraints for a year,

Il Consiglio sottolinea l'importanza che le autorità della RDC proseguano le riforme nel settore della sicurezza.
The Council underlines the importance of the DRC authorities continuing the reforms in the security sector.

L'idea è che queste alternative green proseguano e che siano sempre di più quelle poi effettivamente utilizzate per ridurre le
The idea is that these alternatives green continue and are increasingly those then actually used to reduce emissions

che questi programmi proseguano.
in the interest of everything that we fund that these programmes continue.

E' dunque necessario che proseguano con rigore i necessari preparativi.
It is therefore important that the necessary preparations are being continued with rigour.

e che i negoziati proseguano sulla scorta di questi orientamenti.
and that negotiations continue on the basis of these guidelines.

Ecco perché io mi auguro che le investigazioni giudiziarie proseguano, così come in alcuni Stati membri,
That is why I hope the judicial investigations will continue, as is happening in some Member States,

L'UE si aspetta che le autorità bielorusse proseguano con tale approccio, in modo da assicurare le condizioni necessarie allo svolgimento libero
The EU expects the Belarusian authorities to continue with this approach thereby ensuring the necessary conditions for an effective and unimpeded

termine e hanno sottolineato l'importanza che gli Stati membri proseguano con le riforme del loro sistema sociale.
stressed the importance of having the Member States continue with the reform of their social systems.

È importante che gli Stati membri proseguano nel processo di ratifica e d'applicazione delle convenzioni aggiornate.
It is important that the Member States continue the process of ratification and application,

L'alternativa sarebbe un effetto domino in cui tutti i problemi di ritardo proseguano per altri sette anni, inficiando i risultati di programmi di cui dovremmo
be a domino effect in which all the problems of delay continue for seven more years, blighting the achievements of programmes of which we should

Il CESE ribadisce la necessità che gli Stati membri proseguano i loro sforzi per integrare l'economia informale nell'economia formale
The EESC stresses the need for Member States to continue their efforts to integrate the informal economy into the formal economy

Auspico sinceramente che le agitazioni in corso proseguano, a giusto titolo, perché non
So I hope that the current activities will continue- I think that they are to be welcomed

RICORDANDO che il protocollo di Kyoto stabilisce che le parti proseguano nella limitazione
RECALLING that the Kyoto Protocol states that Parties shall pursue the limitation

è necessario che gli organismi di normazione europea proseguano nei loro sforzi per migliorare sostanzialmente la loro efficacia
To this extent, the European Standardisation Organisations must continue to improve their efficiency substantially in order to respond

Comment utiliser "proseguano" dans une phrase en Italien

Che proseguano ciò che abbiamo fatto?

Spero che proseguano sulla stessa strada".

Lascia che queste campagne proseguano ulteriormente.

Speriamo che le buone notizie proseguano Progress?

Speriamo che le buone notizie proseguano ;)Progress?

Spero che questi eventi non proseguano più.

In alcuni casi, che proseguano negli studi.

C’è solo da augurarsi che proseguano nell’evoluzione.

Spero che non proseguano per quella strada.

Ora serve che proseguano su questa strada.

Comment utiliser "continues, continue" dans une phrase en Anglais

Current work continues this loud vs.

We'll continue working hard for you!

practices and continue journeying into ourselves.

The FMLN will continue its offensive.

Today, continue using your sightseeing pass.

Now retired, she continues her advocacy.

Continue straight onto I-25BUS S/Main St.

The show continues through March 14.

Continue reading Brain Fertiliser: Your Ignorance?

Continue onto I-695 (signs for I-395/Downtown).