Exemples d'utilisation de Protocollare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ordine protocollare della corte di giustizia.
Order of precedence Questi paesi sono elencati secondo l'ordine protocollare dell'UE.
These countries are listed in the EU protocol order.Ogni tentativo di normare, di protocollare la qualità, risulta vano e, talora, patetico.
Any attempt to standardize, I membri del Tribunale di primo grado secondo l'ordine protocollare.
The Members Ricevere e protocollare la"dichiarazione di disponibilità" della coppia aspirante all'adozione internazionale;
Receiving and registering the“declaration of availability” of couples aspiring to international adoption;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
droide protocollare
Composizione della Corte dal 7 ottobre 1988 ordine protocollare.
Composition Ordine protocollare della Corte di giustizia IL I membri della Corte di giustizia III.
Composition Sono molto pericolosi, ma possono apparire innocui mentre sono in modalità protocollare.
They are extremely dangerous, but can appear harmless while in protocol mode.II- I membri della Corte di giustizia in ordine protocollare a decorrere dal 7 ottobre 1991.
The Members Composizione della Corte di giustizia dal 7 ottobre 1989 ordine protocollare.
Composition Denominazioni(ed ordine protocollare) degli Stati membri si veda anche l'allegato III,
For the designation(and order of protocol) In tale seconda veste, la Chiesa gli attribuisce il rango protocollare di Cardinale.
In this second capacity the Holy Roman Church gives him the protocol rank of cardinal.Non vogliamo che sia protocollare, non vogliamo semplicemente andare a pranzo a Roma, per quanto la capitale
We do not want it to be ceremonial, we do not simply want to take lunch in Rome,Composizione della Corte di giustizia al 10 febbraio 1988 ordine protocollare.
Composition Non ho invitato alcun gruppo del Parlamento europeo ad accompagnarmi, ma l'ufficio protocollare del ha gentilmente informato i deputati della mia visita.
I invited no group from here to accompany me, but the protocol office of the Bundestag kindly informed colleagues here of my visit.il diritto non è una formalità protocollare.
Mr Manisco that the law is not a protocol formality.L'ordine protocollare degli Stati membri è quello alfabetico,
The order of protocol for the Member States is alphabetical,attrezzature di lavoro prima del loro acquisto e protocollare gli interventi di manutenzione.
BY WORK EQUIPMENT BEFORE PURCHASE AND DRAWING UP MAINTENANCEOPERATIONPROTOCOLS.Il cookie viene impiegato per verificare le prestazioni, protocollare gli errori che possono verificarsi sul client
The cookie is used nei paesi civili il diritto non è una formalità protocollare.
and in civilised countries, the law is not a protocol formality.Non a caso, la prima visita compiuta da Francesco, dopo quella protocollare al capo dello Stato,
Not surprisingly, the first visit made by Francis, after the protocol to the head of state,vanno citati secondo l'ordine protocollare cfr. punto 7.1.1, prima tabella.
they must be listed according to protocol order see Section 7.1.1, first table.Come afferma Alexander Galloway nel suo libro sul potere protocollare, i network distribuiti non sono come i network
As Alexander Galloway insists in his book on protocollary power, distributed networks are notsecondo l' ordine protocollare.
No 974/98 in protocol order.L' articolo in questione inserisce, secondo l' ordine protocollare, Malta
This Article adds Malta and the following relevant data for this Member State to the table in the Annex to Regulation( EC) No 974/98 in protocol order.può sembrare di carattere puramente protocollare.
may simply appear to be a matter of protocol.Include un'interfaccia grafica utente e alcuni programmi di dimostrazione, e la sua pila protocollare di rete fornisce supporto base per l'Ethernet,
It includes a graphical user interface, several demos, and its network protocol stack provides basic support for Ethernet,per vincolo originario di progetto della sua matrice accademico militare[ARPANET]: lo stack protocollare TCP/IP.
non-proprietary by design as it grew from an academic military matrix[ARPANET]: the protocol stack TCP/IP.
