Exemples d'utilisation de Purifica en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Purifica Tebe dall'onta!
Purge Thebes of its stain!Per prima cosa, purifica il tuo spirito.
First, clear your conscience.Ora ti sto ponendo in Colui che purifica.
I am now placing thee in the Purifying One.Ci purifica dall'empieta.
Cleansing us from unrighteousness.Chiudi gli occhi, purifica il tuo cuore.
Close your eyes, clear your heart.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
acqua purificatapurifica la pelle
purificare il corpo
purifica il sangue
dolore purificapurifica il vapore
cuore purificatopurifica il cuoio capelluto
forma purificatapurificate i vostri cuori
Plus
Utilisation avec des verbes
aiuta a purificare
Purifica e limita la comparsa di impurità.
Purifies and prevents the appearance of blemishes.Il nostro gruppo di castita'. L'Astinenza Ci Purifica.
Our chastity group, abstinence purifies us.La magia purifica l'anima, Achmed.
Magic purges the soul, Achmed.La giusta misura nella comunione purifica e preserva.
Right measure in communion purifieth and preserveth.Purifica i nostri pensieri per punti di vista diversi.
Purge our thoughts for different views.Avvera la profezia. Purifica il tuo cuore dalla luce.
Complete the prophecy. Purge the light from your heart.Purifica la tua anima da quel fango peccaminoso. Mr. Powell!
Clear that evil mud out of your soul. Mr Powell!Avvera la profezia. Purifica il tuo cuore dalla luce.
Purge the light from your heart. Complete the prophecy. Purifica la cute e normalizza la secrezione sebacea.
 Purifies the skin and normalizes the Sebaceous secretion.Ad ogni cambiamento di razza il Fuoco viene come corrente che purifica.
During each change of race Fire approaches as a purifying stream.Purifica l'Impuro… ché possa essere degno del nostro giudizio.
Purge the Impuro, that he may be worthy of our judgment.Il contatto con la sofferenza purifica il suo sguardo, già lucido, sulla vita.
Contact with suffering purified her already clear outlook on life.Purifica e rinfresca l'aria, neutralizzando i cattivi odori.
Purifies and refreshes the air, by neutralizing bad smells.Molière risponde che, per prevenire il peccato, il teatro purifica l'amore.
Moliere replied that the theatre helped to prevent sin, by purifying love.Ma«il Signore purifica le labbra di Isaia e Isaia dice“sì!”».
But the Lord“purified Isaiah's lips and Isaiah said‘yes!'”.Sol, e la tua inconquistabile luce. col tuo splendore purifica lo spirito di questo ragazzo.
And unconquerable light. with your radiance Sol, cleanse this child's spirit.Purifica la mia anima fragile dal dolore e guarda oltre il velo.
Purge the pain from my fragile soul and look behind the veil.Francesco purifica la Chiesa invitando tutti a vivere come fratelli e sorelle.
Francis purified the Church by inviting all to live as sisters and brothers.Purifica il mio sangue e aprimi la strada per la santita' e la salute.
Purge my blood and clear the way for sanctity and health.Ideale per purifica il tuo interno e maschera gli odori del tabacco./ Strong>
Ideal for cleanse your interior and mask the smells of tobacco./ Strong>Purifica, idrata e proteggi la tua pelle con questo delicato latte detergente.
Cleanse, hydrate and protect your skin with this gentle cleansing milk.Purifica i pensieri dei nostri cuori con l'ispirazione del tuo Santo Spirito 4.
Cleanse the thoughts of our hearts by the inspiration of your Holy Spirit.Purifica e ringiovanisci il capello dalla radice alle punte con questo shampoo organico.
Cleanse and rejuvenate your hair from roots to tips with this lush organic shampoo.Purifica l'acqua e risana tutti i poveri pesci malati in spettacolari ambientazioni sottomarine.
Clear the water and heal all the sick fish in the beautiful underwater locations.Purifica Pandaria dalla corruzione dello Sha, sconfiggendo ogni manifestazione di emozioni negative.
Purge Pandaria of Sha corruption, defeating each known manifestation of negative emotion.
