Exemples d'utilisation de Quiete en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Astronauta: quiete base.
ASTRONAUT: Tranquility base here.La quiete del Lake Uto Ney.
The quietness of the Lake Uto Ney.Pace e tranquillita', quiete, serenita.
Nice and quiet, calm, serene.Quiete, pace e silenzio… Terre etrusche vere e viventi!
Tranquillity, peace and silence… the living Etruscan land!"!L'ho chiamato… La quiete dopo Firestorm.
I call it, The calm after the Firestorm.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
quiete assoluta
quiete pubblica
Utilisation avec des noms
quiete della notte
disturbo della quiete pubblica
Quiete, sole e una calorosa accoglienza nella costiera amalfitana.
Quietness, sun and a warm welcoming on the Amalfi coast.English Italiano Nella quiete del centro storico….
In the tranquillity of the old town….Quiete e tranquillitÃ, ma anche servizi spazi e fruibilità perfetti.
Quietness and tranquility, but also perfect spaces and usability.Garnier: Eleganza e quiete, vicino all'Opera Garnier.
Garnier: Elegant and calm, near the Opera Garnier.Il posto è in mezzo al bosco in una quiete assoluta.
The place is in the middle of the woods in absolute stillness.E ti darò quiete da tutti i tuoi nemici.+.
And I will give you rest from all your enemies.+.Jorge Chavez: Quando cominciai a salire, c'era una quiete perfetta.
Jorge Chavez: When I started to climb, there was perfect calm.Armonia a Babele. C'è quiete al cuore del frastuono.
There is peace at the heart of the din, concord in babel.relax, quiete….
relax, calm….Il lusso è una quiete del piacere e uno stato dello spirito.
Luxuty is the stillness of pleasure and a state of being.mare, quiete e tanto verde!
sea, tranquility and greenery!Home Tours La quiete di un nido d'amore circondato dagli olivi.
Home Tours The peace of a love nest surrounded by olive trees.La leggendaria xenia greca… Arrivi per un raggio di sole, ti fermi per la quiete.
The legendary Greek xenia… Come for the sunbeams, linger for the quietude.Si garantiscono quiete e riservatezza, ideale per brevi soggiorni.
They guarantee quietness and privacy, ideal for short stays.questa è anche la differenza tra beatitudine e quiete.
this is also the difference between beatitude and quietude.Preghiamo il Signore nella quiete dell'animo nostro. Frate Paolo.
Each of us must pray to our Lord in the silence of his own soul. Brother Paulo.Ancora quiete dopo la tempesta, un nuovo inizio, o un ritorno agli inizi.
Once again calm after the storm, a new beginning, or a return to the beginnings.Un luogo incantevole, Immerso nella totale quiete per una vacanza indimenticabile.
A charming place, immersed in total tranquility for an unforgettable holiday.Weggis offre quiete e relax in un bel panorama lacustre e montano.
Weggis offers tranquillity and relaxation in front of a beautiful lake and mountain panorama.La notte abbiamo dormito benissimo, avvolti da un silenzio e da una quiete incredibile….
The night we slept very well, wrapped in a silence and a stillness incredible….SOLUZIONI & PREZZI La quiete della natura tra alberi e campi soleggiati.
SOLUTIONS& PRICES The quietness of nature between trees and sunny fields.Ho bisogno dello splendore delle loro vetrate, della loro fresca quiete, del loro imperioso silenzio.
I need the lustre of their windows, their cool stillness, their imperious silence.Quiete, relax, misticismo,
Rest, relaxation, mysticism,Agriturismo a conduzione famigliare, semplicitÃ, quiete, ottimo cibo e olio extra vergine eccezionale.
Family-run farmhouse, simplicity, tranquility, excellent food and exceptional extra virgin olive oil.Dove è quiete e meditazione, ivi non è affanno né dissipazione”(Amm. 27.4).
Where there is rest and meditation, there is neither anxiety nor restlessness”(Adm XXVII 4).
