Exemples d'utilisation de Rapite en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Con tre ragazze rapite.
With three kidnapped girls.Mi rapite e mi investite con un camper.
You kidnap me, and you hit me with a Winnebago.Pensate le abbiano rapite?
You think she got snatched?Una delle donne rapite è mia nipote.
One of the women abducted was my niece.Intendi presumibilmente rapite?
Don't you mean allegedly abducted?E queste persone rapite sono scomparse.
And these stolen people disappeared.Prestato soccorso a due ragazze rapite.
Recovery of two kidnapped girls.Prima mi rapite e mi… trasformate in zombie.
First, you kidnap me and turn me into a zombie.Non e' che volevi dire"rapite"? Reclutate?
Don't you really mean"abducted"? Recruited?Non si festeggerà fino al ritorno delle donne rapite.
We won't celebrate until the return of the kidnapped girls.Le altre donne rapite, cosa gli è accaduto?
The other kidnapped women, what happened to them?Che pero' ti ha aiutato a trovare due ragazze rapite.
Your civilian brother who helped you find two kidnapped girls.Conosco due ragazze rapite che non sarebbero d'accordo.
I know two kidnapped girls who would disagree.E che ti ha aiutato a trovare le due ragazzine rapite.
Your civilian brother who helped you find two kidnapped girls.Sono state tutte rapite nella stessa zona.
The only consistency is that they were all abducted in the same area.Rapite le creature magiche. Lo so già, tu e i tuoi amici psicopatici.
I already knew you and your sycophants had been kidnapping magical creatures.E a volte le ragazze vengono rapite e vendute.
And sometimes, girls are stolen and sold into slavery.Entrambe rapite dal vintage e dall'essenza del romantico.
Both abducted from vintage and from the essence of romance.Lo sai quante persone vengono rapite nel mio paese?
Do you know how many people are taken in my country?Che sono stati rapite dai Romani. In memoria delle donne Sabine.
In memory of the Sabine women, who were taken in violence by the Romans.Come una di quelle ragazze Amish rapite dal ciglio della strada.
Like one of those Amish girls snatched from the side of the road.Rapite le creature magiche. Lo so già, tu e i tuoi amici psicopatici.
Had been kidnapping magical creatures. I already knew you and your sycophants.Perche' tutte sono state rapite da conosciute zone di spaccio.
Because every one has been taken from a known drug-buy location.Entrambe sono stata rapite in un'area popolata senza che ci fossero testimoni.
Each woman was taken from a populated area with no witnesses.Ha detto che le altre persone rapite erano abili in qualcosa.
You said the other people that had been taken, were accomplished at something.Tutte le persone rapite dovranno essere liberate immediatamente e senza condizioni.
All abducted persons should immediately and unconditionally be released.mia figlia sono state rapite da un'organizzazione molto potente.
Your ex-wife and my daughter were taken By a very powerful organization.Le ragazze vengono rapite all'esterno perche', stupidamente, seguono un ragazzo.
Girls get snatched overseas because they're stupid enough to follow some guy.I corpi lasciati in un vicolo. rapite, torturate… Uccise con lo stesso modus operandi.
Killed in a similar fashion… bodies dumped in alleys. abducted, tortured.PAKISTAN Faisalabad: sorelle cristiane rapite, costrette a sposare un ricco musulmano- Asia News.
PAKISTAN Faisalabad: Christian sisters kidnapped, forced to marry a wealthy Muslim- Asia News.
