Que Veut Dire RAPPRESENTARONO en Anglais - Traduction En Anglais

• represented
• were
• accounted
• represent
• was
• depicted

Exemples d'utilisation de Rappresentarono en Italien et leurs traductions en Anglais

Rappresentarono cioè se stessi.
They represent themselves.

Durante gli anni quaranta gli ebrei rappresentarono il 3,7% dell'intera popolazione della nazione.
In the 1940s, Jews comprised 3.7% of the national population.

Rappresentarono l'ascesa della politica della classe media in Grecia.
They represented the rise of a middle class politics in Greece.

Alcuni degli abitanti divennero musulmani e rappresentarono l'origine dei“Ciprioti turchi”.
Some of them became Muslims and they are the origins of the“Turkish Cypriots”.

Gli anni 80 rappresentarono anche il decennio delle innumerevoli introduzioni.
The 1980s was also the decade of many introductions.

I set Castle e Space rappresentarono un balzo per la Lego.
The Castle and Space sets were one giant leap for LEGO.

Allora li rappresentarono più simili a….
So they made them more like….

Le esportazioni di grano e di piante coloranti rappresentarono le fondamenta dell'economia di Faial per più di due secoli.
Exports of wheat and dye plant represent for more than two centuries the foundations of Faial economy.

Gli anni'70 rappresentarono una lenta discesa all'inferno.
The 70s were a slow descent into hell.

Sono le vie piÃ1 famose della Valle Orco che negli anni'70 rappresentarono il fulclo dell'evoluzione della scalata.
These are the most famous routes of the Valle Orco which, in the 1970s, were the centre of rock climbing's evolution.

I propagandisti rappresentarono il Volkssturm(assalto popolare) come uno scoppio di entusiasmo e volontà di resistere.
Propagandists depicted the Volkssturm as an outburst of enthusiasm and will to resist.

L'adozione della NEP e il fronte unico nel 1921 rappresentarono gli epitaffi di quella sconfitta politica.
The adoption of NEP and the united front in 1921 were the epitaphs of that political defeat.

I d'Avalos rappresentarono una delle casate più importanti del regno di Napoli
The Hunyadi family was one of the most powerful noble families

Infine, a Guazacapán, nel quartiere di Pipil che era per il 10% non nativo, i matrimoni ecclesiali tra Maya o Pipil e mulatti liberi rappresentarono una rarità.
Finally in Guazacapán, a Pipil district that was 10% non native, church marriages between Mayas or Pipils and free mulattoes were rare.

Queste battaglie rappresentarono la fine delle guerre greco-persiane.
These battles formed the end of the Greco-Persian Wars.

Mississippi e Louisiana, rappresentarono l'ultima formazione rimasta in armi ad Est del grande fiume.
Mississippi and Louisiana, were the last remaining Confederate force east of the Mississippi River.

Gli eventi di maggio rappresentarono un'immensa svolta storica per la Francia.
The May Events was an immense historical turning point for France.

Gli ebrei rappresentarono l'1,25% di tutti i proprietari
Jews accounted for 1.25% of all Southern slave owners,

Le esportazioni di grano e di piante coloranti rappresentarono le fondamenta dell'economia di Faial per più di due secoli.
Exports of wheat and dye plant represent for more than two centuries the foundations of Faial economy.

Mentre le donne rappresentarono non più diell'1% degli studiosi islamici prima del XII secolo, in
While women accounted for no more than one percent of Islamic scholars prior to the 12th century,

Fino al 1883 le accise sul commercio del tabacco rappresentarono un terzo di tutte le tasse raccolte dal governo degli Stati Uniti.
Until 1883, tobacco excise tax accounted for one third of internal revenue collected by the United States government.

Molti giocatori che rappresentarono il Queensland nello State of Origin,
Many players represent Queensland in the State of Origin series,

I poeti Austin e Sterling rappresentarono i loro"private theatricals" in quella istituzione.
Poets Austin and Sterling performed their"private theatricals" there.

Gli scioperi della fame rappresentarono un punto di svolta nel conflitto, perché aprirono la strada alla
The hunger strikes were the turning point in the war which opened up the vista

Gli eventi che ne seguirono rappresentarono il più grande raduno nella storia di Scientology.
The events that followed marked the largest convocation in Scientology history.

In seguito, gli anni sessanta rappresentarono l'ingresso nella Terra Promessa della libertà dell'esegesi,
Following this the 1960s represent the entrance into the Promised Land of exegetical freedom,

Questi apparecchi a batteria rappresentarono il più grande successo dell'azienda all'inizio degli anni'50.
These battery-driven appliances were the company's biggest hit in the early'50s.

Inizialmente, le importazioni rappresentarono più della metà della produzione e solo il 10% delle esportazioni slovene.
Initially, imports accounted for more than half of throughput, and a mere ten percent were Slovenian exports.

Sempre secondo Korn gli ebrei rappresentarono 4 dei 44 intermediari a Charleston, 3 dei 70
According to Bertram Korn, Jews accounted for 4 of the 44 slave-brokers in Charleston,

Alcune di queste salite rappresentarono dal punto di vista dell'arrampicata libera il livello massimo raggiunto,
Some of these climbs represent the highest level ever reached in the Dolomites

Comment utiliser "rappresentarono" dans une phrase en Italien

Allora, tali tecnologie rappresentarono soluzioni innovative.

Nei fatti rappresentarono quasi una attenuante.

Essi non rappresentarono affatto una nazione.

Non rappresentarono forse una svolta epocale?

Così alcuni storici suoi contemporanei rappresentarono Alcibiade.

Rigelaste apportato arcidio, rappresentarono presenziata congiurassimo preappenninica.

rappresentarono uno spazio architettonico di grande bellezza.

Anche le reazioni all’attentato rappresentarono una lezione.

Gli Arii rappresentarono una civiltà altamente sviluppata.

I primi giocatori neri che rappresentarono l’Inghilterra.

Comment utiliser "accounted, represented, were" dans une phrase en Anglais

Any duplicates have been accounted for.

She represented the market lamb division.

Employment issues accounted for another one-third.

Aglaia represented elegance, brightness and splendor.

Represented By: Lee Roy Grogan, Jr.

This has represented for two managers.

Advocates represented the Appellant, while Mr.

also were Use and axes chanced?

But unfortunately, the results were inconclusive.

Whiteleather, represented Student and her parents.