Que Veut Dire RECAVANO en Anglais - Traduction En Anglais

• bore
• carried
• brought
• bearing
• bear
• carrying

Exemples d'utilisation de Recavano en Italien et leurs traductions en Anglais

Tutti gli aerei recavano il codice di coda"SW.
All aircraft carried the"SW" Tail Code.

Recavano il ritratto delle regina Vittoria e la designazione"India".
They bore the portrait of Queen Victoria and the designation"India".

Erano monete da un cent che recavano il ritratto di re Kamehameha III.
This coin was a copper cent bearing the portrait of King Kamehameha III on its obverse.

Recavano l'iscrizione identificativa"Kepulauan Riau" sul bordo cfr.
They bore the identifying inscription"Kepulauan Riau" on their edge cf.

Le banconote della"Commercial Bank" recavano anche il valore espresso in sterline e shillings.
The Commercial Bank's notes also bore the denominations in pounds and shillings.

Tutte recavano lesioni simili a quelle solitamente inflitte dall'assassino di Cleveland.
All bore similar injuries to those inflicted by the Cleveland killer.

da¼,½ e 1 qirsh coniati in cupronichel, che recavano il titolo di"Re del Hejaz
by¼,½ and 1 ghirsh cupronickel piece, carrying the title"King of Hejaz and

I biglietti recavano il testo in turco e francese.
The notes bore texts in Turkish and French.

mentre le monete da 4 penny recavano l'immagine della Britannia.
whilst the 4 pence coins bore an image of Britannia.

Or gli recavano anche i bambini, perché li toccasse;
And they brought to him also infants, that he would touch them.

Nel caso di specie si trattava di confezioni di funghi secchi porcini che recavano la dicitura“prodotto italiano” e riproducevano, a margine della confezione.
The case refers to a packaging of dried mushrooms that bore the words“Italian products” and reproduced on the sidelines of the package,[…].

Gli uomini recavano vino, libri, mobili e giocattoli fatti in casa.
Men brought wine, books, furniture and homemade toys.

del 2003, ad eccezione di quella da 25 dinari, recavano un'immagine dell'ex-Presidente iracheno Saddam Hussein.
along with a 25-dinar note issued in 1986, bear an idealized engraving of former Iraqi President Saddam Hussein.

Le banconote recavano la rappresentazione di monete, a volte in collane di dieci.
The notes carried depictions of coins, sometimes in strings of ten.

relative a macchine acquistate nell'ambito del progetto recavano una data anteriore a quella di ricezione della domanda, laddove altre risultavano mancanti.
notes relating to machines acquired for the project bore a date before the date on which the application was received,

Or gli recavano anche i bambini, perché li toccasse; ma i discepoli, veduto questo, sgridavano quelli che glieli recavano.
And they brought unto him also infants, that he might touch them.

il 1815 furono emesse monete di rame che recavano la legenda"rigsbanktegn"(gettoni rigsbank)
Between 1813 and 1815, copper coins bearing the legend"rigsbanktegn"("rigsbank token")

Or gli recavano anche i bambini, perché li toccasse; ma i discepoli, veduto questo, sgridavano quelli che glieli recavano.
And they brought unto him also infants,

Le cinque frecce dei Dulo(咄陆) erano governate da khagan che recavano il titolo di Xingxiwang(興昔亡可汗),
Five arrows of Tulu(咄陆) were ruled by khagans bearing the title of Xingxiwang(興昔亡可汗)

Le monete recavano il nome del sovrano
The coins bear the name of the king

Le monete del Senato di Roma di solito recavano l'iscrizione"ROMA CAPUT MUNDI",
The coins of the Senate of Rome usually bear the inscription"ROMA CAPUT MUNDI",

I primi orologi recavano sul quadrante semplicemente la firma TUDOR, con la barra orizzontale della lettera T che
The first watches simply carried TUDOR on the dial with the horizontal bar of the T

Automobili Brutal recavano pistoni e motori turbo per la vostra collezione personale.
Brutal cars bore pistons and turbo engines for your personal collection.

Queste monete recavano anche il valore di 2½,
These coins also bore the denominations 2 1⁄2,

Questi due fattori recavano pregiudizio al commercio interno e provocavano notevoli perdite di gettito fiscale.
These factors affected their internal trade and resulted in considerable tax losses.

Tutte e tre le monete recavano iscrizioni simili,
All three coins bore similar inscriptions,

I prodotti in questione recavano il marchio CE,
These products bore the EC label,

Le emissioni del periodo 1950-1951 recavano il ritratto di Re Giorgio VI mentre quelle tra il 1953 e il 1964 recavano quello della Regina Elisabetta II.
The 1950-1951 issues bore the portrait of King George VI,

I manifestanti indossavano magliette e recavano cartelli con l'immagine del colonnello Gheddafi
The protesters wore T-shirts and placards bearing the image of Colonel Gaddafi

Tutte le monete recavano il titolo dello stato,"Grande Joseon"(Grande Corea;
The coins all carried the title of the state,"Great Joseon"(Great Korea;

Comment utiliser "recavano" dans une phrase en Italien

Triestini "bisognosi"si recavano nelle nostre farmacie.

Questi incontri recavano una incomprimibile gioia.

Floridas tropical. "bisognosi"si recavano nelle farmacie.

Triestini "bisognosi"si recavano nelle piazze di.

Triestini "bisognosi"si recavano nelle ricette della.

mentre gli amici gli recavano conforto.

Triestini "bisognosi"si recavano nelle liste ma.

Gli recavano solo degli stupidi fastidi!

Triestini "bisognosi"si recavano nelle farmacie italiane.

Recavano nelle terre più basso convenzione.

Comment utiliser "bore, carried, brought" dans une phrase en Anglais

Corn earworms bore into green fruits.

All works are personally carried out.

All faces bore that sinister mark.

YLY carried out western blot analysis.

Terry seconded the motion carried 3-1.

Evaluations were carried out using seeds.

Correct size bore guides are necessary.

who has brought the current gossip.

Peter bore that out, didn't he?

Bore was the acousticly ipsilateral maratha.