Exemples d'utilisation de Refrigerare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Au Non refrigerare o congelare.
Not refri gerate or freeze.Sono fatti per refrigerare.
They're made for refrigeration.Refrigerare per almeno 4 ore.
Refrigerate for at least 4 hours.Non è invece necessario né consigliabile refrigerare.
Refrigeration is not necessary or recommended.Non refrigerare questo medicinale.
The medicine must not be frozen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
acqua refrigeratavetrina refrigeratatrasporto refrigeratocamion refrigeratiprodotti refrigeratiarmadio refrigeratotavolo refrigeratoripiano refrigeratocontainer refrigeratibanchi refrigerati
Plus
Coprire con un involucro di plastica e refrigerare per un'ora.
Cover with plastic wrap and refrigerate for an hour.Come refrigerare una bottiglia di champagne?
How to chill a bottle of champagne?Non è invece necessario né consigliabile refrigerare. Show/ hide.
Refrigeration is not necessary or recommended. Show/ hide.Refrigerare per almeno 8 ore o una notte.
Refrigerate for at least 8 hours or overnight.Utilizzare la pressione del compressore- refrigerare e liquefare gas SF6.
Use compressor pressure-- refrigerate and liquefy SF6 gas.Refrigerare la pista di ghiaccio e tenere i pattinatori al caldo.
Chill the ice rink and keep the skaters warm.Altre carni e frattaglie, commestibili, fresche, refrigerare o congelate.
Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen.Come refrigerare il latte, se manca l'energia elettrica?
How do you refrigerate milk if there is no electricity?Conservare KetoVie in un luogo fresco e asciutto e refrigerare dopo l'apertura.
Store KetoVie in a cool, dry place and refrigerate after opening.Refrigerare la lattina di latte di cocco per almeno un'ora.
Refrigerate the can of coconut milk for at least one hour.Ritirare dal frigo e spennellare un secondo strato di cioccolato, quindi refrigerare di nuovo.
Brush again with chocolate, then chill again for 10 minutes.Refrigerare i tartufi per almeno un'ora o fino a quando si misero.
Refrigerate the truffles for at least an hour or until they set.Vorremo utilizzare energia elettrica per refrigerare i nostri trasporti farmaceutici.
We would like to use electricity for the cooling of our pharma transport.Coprire e refrigerare la miscela per almeno 30 minuti; il più, il migliore.
Cover and refrigerate the mix for at least 30 minutes;Una volta aperto mantenere in posizione capovolta e refrigerare, consumare entro 90 giorni.
Once open keep refrigerated and upside down, consume within 90 days.È possibile refrigerare“passivamente”, senza bisogno di alimentazione?
Is it possible to cool“passively” without the need for power?Questo versatile frigorifero portatile a compressione ha la capacità di refrigerare e congelare.
This versatile compression cooler has the ability to both cool and freeze.Non è necessario refrigerare le cartucce di stampa a getto d'inchiostro.
It is not necessary to refrigerate Inkjet print cartridges.Elettrodomestici cucina per creare, conservare, impastare e refrigerare con la massima comodità consentita.
Home appliances to create, preserve, knead and refrigerate with the highest comfort.La necessità di refrigerare è, alle nostre latitudini, un bisogno antico.
The need to refrigerate is, in our latitudes, an ancient necessity.Refrigerare per una notte e usare il giorno successivo, dopo aver riscaldato a 32-36°C.
Refrigerate overnight and use the next day after heating up to 32-36°C.La scelta migliore per refrigerare macchinari, sistemi idraulici, componenti per l'automazione ecc.
Best choice for cooling of machinery, hydraulics, automation components, etc….Refrigerare prontamente tutti i cibi cotti e deperibili, preferibilmente sotto i 5℃.
Promptly refrigerating all cooked and perishable food, preferably below 5℃.Questo refrigerare unità è forma del cabinet,
This refrigerate unit is cabinet shape,Refrigerare il ripieno misto durante la preparazione dell'impasto di mini panini succosi.
Refrigerate the mixed stuffing when preparing the dough of mini juicy buns.
