Exemples d'utilisation de Rende molto en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo rende molto difficile.
This makes it really challenging.La popolazione estremamente ridotta la rende molto vulnerabile.
Its very reduced complement makes it highly vulnerable.Questo rende molto più facile reagire al furto.
This makes it a lot easier to react to the theft.Luci soffuse in questa grande suite rende molto accogliente e romantico.
Soft lighting in this large suite makes it quite cozy and romantic.E lo rende molto più piacevole per tutti.
And
On traduit aussi
AXIS Q6054-E dispone di un sensore che la rende molto sensibile alla luce.
AXIS Q6054-E features a sensor that makes it highly light sensitive.Questo rende molto semplice programmare il display.
This makes it really simple to program the display.La superficie di cottura di formazione allungata la rende molto facile da pulire.
The stretched forming cooking surface make it very easy to clean.Questo rende molto facile fare cambiamenti veloci.
This makes it really easy to Un calmo bit con meno traffico rende molto più invitante per camminare.
Ciò rende molto difficile attuare una ricerca in Usenet.
This makes it extremely difficult to search the Usenet.Cook gioca mahjong e rende molto professionalmente.
Cook plays mahjong and makes it quite professionally.Ciò rende molto più facile essere positivi durante il giorno.
That makes it a lot easier to be positive during the day.Grazie al suo microclima, ma rende molto bene il vino, soprattutto bianco.
Due to its microclimate but it makes very good, especially white wine.Rende molto semplice modificare i video. Caratteristiche principali.
It makes very simple to edit your videos. Main Features.Purtroppo lo styling rende molto difficile capire i dettagli.
The whole styling makes it quite difficult to see.It rende molto più percezione di dare un riduttore di cellulite un test.
It makes much more perception to give a cellulite reducer a test.Il fatto che non è completamente isolata, rende molto comodo e disponibile.
The fact that Questo rende molto facile da usare per tutti i livelli di utenti.
This makes it quite easy to use for all levels of users.Rende molto, molto più facile inquadrare l'immagine e valutare la messa a fuoco.
It makes much, Questo rende molto potente, perché basta non pensarci.".
This makes it really powerful because you just don't think about it.”.Questo rende molto facile cercare destinazione all'interno del metrò.
This makes it quite easy to navigate within the underground.Questo rende molto più difficile per questi truffatori per essere collocata.
This makes it a lot harder for these scammers to be located.Il che rende molto più facile individuare i trader redditizi da seguire.
Making it much easier to pick out the profitable traders to follow.Già, il che rende molto meno probabile che l'assassino fosse un ospite.
Yeah, making it a lot less likely that the shooter was actually Già, il che rende molto meno probabile che l'assassino fosse un ospite.
That the shooter was actually GLUT rende molto più facile per conoscere ed esplorare la programmazione OpenGL.
GLUT makes it considerably easier to learn about and explore OpenGL programming.Ma la tecnologia rende molto meno complicato lo spingerci ulteriormente avanti con le nostre idee.
But technology makes it far less complicated to push our ideas further.Ció rende molto complessa, articolata e costosissima la supervisione e la gestione.
Ciˇ renders very complex, articulated and most expensive the supervision and the management.Ciò rende molto complessa, articolata e costosissima la supervisione e la gestione.
That renders very complex, articulated and most expensive the supervision and the management.
