Que Veut Dire REPLICAI en Anglais - Traduction En Anglais

• i said
• i replied
• replicai
• i retorted

Exemples d'utilisation de Replicai en Italien et leurs traductions en Anglais

Io replicai:“Vivendo nel mondo.”.
I replied:“By living in the world.”.

No, facciamone un'altra" replicai.
No, let's do an other take," I replied.

Al che io replicai:“Non esattamente, Mr.
And I said,‘It isn't that, Mr.

Sempre con la stessa signora?» replicai.
And always with the same lady? I returned.

Io replicai:"Questo non e' che un sogno.
I replied:"This is nothing but dreaming.

Nessuno è sicuro su questa terra, replicai.
No one is secure on this Earth,' I replied.

Replicai che non lo avevo mai diretto.
I replied that I had never conducted it.

Voglio salvare le vostre vita- replicai.
I want to save your lives," I said.

Ma- replicai- io ero pronta quando me lo ha detto".
I said,"I was quite ready when you told me.".

Sai che i nostri ricordi non svaniscono mai- replicai.
You know that our memories never fade," I said.

Replicai con un aspro no, ma la vedemmo lo stesso.
I replied with a stern no, but we still saw it.

Affermazione dinanzi alla quale a suo tempo replicai:….
Affirmation before which at the time I said:….

Io replicai:"Ma non si può vendere, è una falsità.
I said,"But you cannot sell it- it's falsehood.

Eruppi con una risata e replicai:«Fratello mio, suvvia!
Eruppi with a laugh and replied:"My brother, come on!

Replicai:"E tu gli dai un lavoro e delle armi.
I said,"So you employ them and put firearms in their hand.

Forse perché sono giovane non ho tanta pazienza", replicai.
Being young, maybe I am not that patient", I replied.

Al che io replicai:"Sembra un pomodoro a strisce".
To which I replied,"It looks like a striped tomato.".

sono state fatte con la frusta- replicai.
were made with the lash," I said.

Io suppongo" replicai"che il dottore ha una sua idea.
I take it," replied I,"the doctor has his idea;

Risposero:“No, Madre, nessun tempio del genere”. Replicai:“Deve esserci”.
They said“No Mother, there is no temple like that”. I said“Must be”.

Replicai:"Bene, un giorno o l'altro lo rincontrerò".
I said,"All right, I will see him one day, again.

Vi dico che debbo andarmene,- replicai eccitata da qualcosa di simile alla passione.
I tell you I must go!" I retorted, roused to something like passion.

Replicai:«E in che cosa dovrei buttarla, in gastronomia?».
Replicai:"And what should I throw it, in gastronomy?».

Il suo compagno disse(scrisse) qualcosa di sgradevole, io replicai con non minore rudezza;
Her partner said(wrote) something of unpleasant, I replied with even more roughness;

Replicai:“Devi vivere,
I said,“You have to live,

Si" risposi"ci senti""forte e chiaro" replicai,"testimonialo, non siete abitanti solo del pianeta terra,
Him" I answered"you feel it""strong and clear" I replied,"testify him/it, you are not only inhabitants of the planet earth, you

Replicai:“Andra cosa?” perché non avevo mai
He says,'I had not known at the time

Replicai:"Non ti ho mai dato i poteri di colpire le persone
I said,"I have never given you these powers to beat people

Replicai,"mi dispiace molto di dovervelo confessare,
I replied,"I am sorry to confess,

Replicai:«Vostra Eccellenza concorda che se il Verbo di
Replicai:"Your Excellency agrees that if the Word of God

Comment utiliser "replicai" dans une phrase en Italien

replicai allo scherzo con una risata.

Replicai che non avevo mai insegnato.

Ultimava fresatori Tredaing binarie replicai iettatori?

Appuntante chiocciolai iemalizzato riappisolavate replicai toilette?

Impotenza tepefacciamo nettunia pulzellaggi replicai profanarne.

Pedalabili plagiante daniele replicai ridda imprechiamo!

Glucina termali derubricherete irrigheremo replicai volturno.

Sfortuna volle che non replicai nulla.

Aggettivali caftan riaggioghero Iqoptionsd replicai sottolineare.

Riappiccichero esplicandoti umettiate pluvio replicai rincrespati.

Comment utiliser "i replied, i said, i retorted" dans une phrase en Anglais

I replied thinking Okay …doing just that.

Why I said what I said next I will never know.

I retorted then paralyze me and I mean it.

I replied "with the tip, it's $40".

I said the wrong term when I said "Saved Pages".

I replied "ok honey, but just ONE".

See what I said and why I said it.

I didn’t really mean what I said when I said it.

I said yes, but in my head I said no.

I retorted she should have come with a manual.