Exemples d'utilisation de Requisite en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutte le bandiere americane sono state requisite.
All American flags are on backorder.Requisite tutte le scorte di grano.
Requisition all stocks of grain in the hands of merchants.Le immagini del caso Shaun Emery sono state requisite. Sì.
The footage? Yes, the Shaun Emery footage has been redacted.Se la requisite, come faccio a tornare alla divisione?
If you take it, how do I get back to Division?I militari occupano ancora le terre requisite durante la guerra civile.
The military still occupy lands seized during the civil war.Requisite tutte le scorte di grano. La città.
The town… Requisition all stocks of grain in the hands of merchants.Risorse come navi, treni o veicoli furono requisite per scopi militari.
Resources like ships, trains or vehicles were commandeered for military purposes.Le lettere requisite… dicono che I'uccisione del Re.
These letters which were seized… speak of killing the King.in Iraq le proprietà furono requisite.
their property was seized.La città…- Requisite tutte le scorte di grano.
Requisition all stocks of grain in the hands of merchants. The town.Cassette che documentano violazioni dei diritti umani sono state requisite dalla polizia tunisina.
Tapes on human rights infringements have been confiscated by the Tunisian police.Requisite il loro veicolo, portateli nella tenda delle provviste.
Impound their vehicle, put them in the supply tent.Ed ulteriori 300 navi sono state requisite per Sua Maesta'- e saranno in porto entro il mese.- Entro il mese.
And a further 300 ships have been requisitioned for Your Majesty's use and will be in port within the month.la nostra acqua vengano requisite.
our land, our water, be commandeered.Le campane furono requisite dalle autorità fasciste per"Ferro per la Patria".
The bells were confiscated by the fascist authorities for" Iron for the Country.".molte opere requisite dai francesi ritornarono dal Louvre in città.
many works seized by the French were returned from the Louvre to the city.Basate sulle requisite dei clienti per la capacita dei dati, le dimensioni, il prezzo e l'inizio del test, T&.
Based on customer indicated requirements for data capability, size, price and early testing, T&.A partire dall'aprile 1941, visita anche le altre due prigioni requisite dai tedeschi a Parigi: Cherche-Midi e La Santé.
From April 1941 on, he also visited the two other prisons requisitioned by the Germans in Paris: Cherche-Midi and La Santé.Dieci autoblindo furono requisite dalla Repubblica Slovacca quando venne dichiarata l'indipendenza in marzo 1939;
Ten armored cars were seized by the Slovaks when they declared independence in March 1939,L'emissione di elementi Q e la fornitura di tutti gli alimenti e razioni requisite dalla MNDF sono le principali preoccupazioni di questa unità.
Issue of Q items and provision of all food and ration requirement of MNDF are the main concerns of this unit.L'unico altro requisite è quello di giocare su Titan Poker e
The only other requirement is that you play in any of the Titan Poker casho che le case requisite temporaneamente come avamposti;
or provisionally requisitioning houses as outposts;Per raggiungere la capitale, requisite diversi autobus, prima di essere inseguito
To get to the capital, they requisitioned several buses before being chasedla nostra acqua vengano requisite SONO SOLO UNA PERSONA COMUNE per degli inguardabili
be commandeered for unsightly and unprofitable wind farms.I grandi alberghi sono a volte requisite per altri scopi, come osservato da un membro della CGT-SR,
The big hotels are sometimes requisitioned for other purposes, as noted by a member of the CGT-SR, sisterIl processamento del segnale ad alta velocità è un requisite indispensabile per applicazioni come radar o sistemi di comunicazione ad ampia banda.
High-speed signal processing is a requirement for application such as radar, broadband wireless and backhaul.Navi da sbarco Altre unità furono requisite per un'operazione che il Governo aveva deciso in occasione della guerra contro la Grecia.
Landing Ships Other ships were requisitioned for an operation the Government had decided on the occasion of the campaign against Greece.Con la caduta dell'Impero napoleonico nel 1815, molte opere requisite dai francesi ritornarono dal Louvre in città a seguito delle spoliazioni napoleoniche.
With the fall the Napoleonic empire in 1815, many works seized by the French were returned from the Louvre to the city.A marzo, sotto gli ordini del re, vennero requisite delle navi per tale scopo e Talbot fu responsabile del
In March, under king's orders, ships were requisitioned for this purpose with Talbot himself responsible for assembling shipsOrdinate dalla società messicana Pemex, furono requisite nel giugno 1940 e assegnate alla Garibaldi, una
Ordered by the Mexican company Pemex, they were requisitioned in June 1940 and assigned to Garibaldi,
Synonyms are shown for the word 
