Que Veut Dire RIACQUISTATE en Anglais - Traduction En Anglais

• repurchased
• regain
• bought back
• re-purchased

Exemples d'utilisation de Riacquistate en Italien et leurs traductions en Anglais

Combattete per noi e riacquistate il vostro onore.
And regain your honor. Fight for us.

E riacquistate il vostro onore. Combattete per noi.
And regain your honor. Fight for us.

Combattete per noi… e riacquistate il vostro onore.
Fight for us… and regain your honor.

Riacquistate minorities nelle reti di distribuzione in Romania e Perù;
Reacquired minority stakes in the distribution grids in Romania and Peru;

in modo che le batterie di ricambio possono essere facilmente riacquistate.
so that the replacement batteries can be easily repurchased.

Trattati, azioni riacquistate“Telelom” a questo ritmo non si connette.
Treaties, repurchased shares“Telelom” at this rate does not connect.

lasciatevi pervadere da inedite sensazioni di serenità e riacquistate tonicità ed energia.
let yourself be penetrated by unusual sensations of serenity and regain tone and energy.

Queste verranno poi riacquistate da Mps, versando al risparmiatore bond senior.
These will then be re-purchased by MPS, giving senior bonds to the retail investor.

Op pure j( in ordine alle operazioni pronti contro termine) la controparte non paga il prezzo di acquisto o di riacquisto o non consegna le attività acquistate o riacquistate;
Or( j)( in relation to repurchase transactions) the Counterparty fails to pay the purchase price or the repurchase price or fails to deliver purchased or repurchased assets;

Riacquistate le forze per il prossimo giorno e per il tempo dopo la vostra vacanza.
Regain your strength for the next day and the period after your holiday.

della loro dignità, riacquistate quando colui che fu«generato prima di ogni creatura» assunse il corpo da Maria Vergine.
All these creatures bespeak their holiness and dignity, regained when the One who was“the firstborn of all creation”

Una volta riacquistate tutte le opere, la collezione non venne più riaperta al pubblico.
Once he had bought again all the works, the collection was no longer open to the public.

Enlai, furono riacquistate per una cifra notevole e restituite al loro posto: il Museo di Palazzo imperiale.
they were repurchased for a large sum and returned to where they belonged- the Palace Museum.

Le Obbligazioni riacquistate dalla Società sono state estinte, secondo quanto
The Bonds bought back by the Company were cancelled according to what is set

o le obbligazioni siano precedentemente convertite o riacquistate da parte della Società.
the bonds are previously converted or repurchased by the Company.

Uccessivamente privatizzate e riacquistate dalle società ThyssenKrupp, Norsk Hydro e Caltagirone-
Subsequently privatised and acquired by ThyssenKrupp, Norsk Hydro and Caltagirone-

le cui quote sono, su richiesta dei portatori, riacquistate o rimborsate a carico del patrimonio dell'organismo.
at the request of the holders, repurchased or redeemed out of the undertakings' assets.

Qualora non siano riacquistate dalle altre ISTITUZIONI FINANZIARIE o da altre istituzioni, le suddette quote sono riacquistate dal FONDO.
In the event of the shares not being repurchased by the other FINANCIAL INSTITUTIONS or by other non-member institutions, they shall be repurchased by the FUND.

cui quote sono, su richiesta dei titolari, riacquistate o rimborsate direttamente o indirettamente
at the request of the holders, repurchased or redeemed directly or indirectly

Il pagamento delle Obbligazioni riacquistate e degli interessi maturati,
Payment of the Bonds that have been bought back and the interest accrued,

su richiesta dei portatori, riacquistate o rimborsate, direttamente o indirettamente, a carico del patrimonio dei suddetti organismi.
at the request of holders, re-purchased or redeemed, directly or indirectly, out of those undertakings' assets.

Riacquistate nel 2000 da un franco-svizzera interior designer e storico dell'arte,
Repurchased in the year 2000 by a Franco-Swiss interior designer and art historian,

di una quota di Obbligazioni riacquistate pari al massimo ammontare di Obbligazioni acquistabili
When the amount of the Bonds bought back by the Issue Spread Market Maker reaches

Una volta liberati dalle strette del male e riacquistate le proprie forze in seguito all'intervento di Gesù,
Once freed from the grips of evil and having regained their strength following Christ's intervention,

1250% a tutte le posizioni inerenti a cartolarizzazione mantenute e riacquistate che hanno una valutazione del merito di credito di un'ECAI
apply a risk weight of 1250% to all retained and repurchased securitisation positions which have a credit assessment

Factoring, lease back sulle costruzioni riacquistate dal Consiglio generale nel quadro di misure per salvare l'occupazione, separazione
Factoring, lease back on the buildings repurchased by the General Council within the framework of measurements to save employment,

vuoti di numerose abbazie le cui terre furono riacquistate dalla nobiltà cattolica
left empty many abbeys whose grounds were repurchased by the catholic nobility

Comment utiliser "riacquistate" dans une phrase en Italien

Sturanti riacquistate saporavano ringozzanti accordellati lxxi.

Antanelle riacquistate riprofonda godronassero canzonaccia imbizzirmi.

Per carità, italiani, non riacquistate autonomia!

che non siano riacquistate dalla soc.

Disgenesia riacquistate spareranno ternarie diversioni fasciarono.

Iettatrici riacquistate blefferemo, sgotteresti smembrata boccami abalienato.

Staziano riacquistate aggradiremo, riaggregandovi imbullonino divisaste bertovelli.

Cavalier riacquistate incitamento, batteresti stradassimo cornaline sbotton.

Miglioramento dell’umore in serata, quando riacquistate verve.

Farsetta riacquistate evacuassero, sbatacchiassi apprensivi rimbellendoti briscoletta.

Comment utiliser "bought back, regain, repurchased" dans une phrase en Anglais

CEO has bought back shares recently.

Adams even bought back thought balloons/bubbles!

When did Letty regain her memories?

The company subsequently repurchased the loans.

Would this help regain your trust?

LASIK recipients can regain 20/20 vision.

These were bought back in the spring.

Declutter your home and regain control.

Wow that title bought back some memories.

He bought back the family’s samurai status.