Exemples d'utilisation de Riavvio en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
Riavvio ora!
I'm rebooting, now!È possibile che sia richiesto il riavvio del computer.
(This may require the computer to be rebooted.).Riavvio %1**< br.
Re-starting %1**< br.Fai clic su"Rimuovi i miei file" dopo il riavvio del PC.
Click on"Remove my files" after your PC reboots.Riavvio dopo caduta di tensione.
Re-start after power drop.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
riavvio automatico
Utilisation avec des verbes
richiede il riavvioforzare il riavviorichiedono un riavvio
Utilisation avec des noms
riavvio del sistema
riavvio del computer
riavvio del dispositivo
riavvio del server
ciclo di riavvioriavvio del telefono
Plus
SEM che determina l'arresto e il riavvio di WorldClient.
SEM sem file which causes WorldClient to be stopped and restarted.Riavvio la scheda di comunicazione.
Booting comms card now.Per 60 secondi, mentre il riavvio hardware, l'intera rete domestica.
For 60 seconds, while the hardware reboots, the entire home network.Riavvio il sistema.- Va bene.
I'm rebooting the system. Okay.Anche le armi sbloccate rimarranno sbloccati dopo il riavvio del gioco.
Also the unlocked weapons will remain unlocked after the game restarts.Riavvio il sistema di comunicazione.
I'm rebooting the comms system.potrebbe essere necessario un riavvio.
might need to be restarted.Il riavvio dei computer della Global iniziera'… ora!
Global's computer reset will begin now!Dopo qualche minuto e qualche riavvio, XMBC sarà pronta per l'utilizzo!
After some minutes and some reboots, XBMC will be ready to play your media files!Quando riavvio il sistema, torna da sé su quel canale.
The channel automatically reloads when I reboot the system.Il server del test potrà essere soggetto ad un riavvio e manutenzione non programmati.
The test server may be subject to unscheduled restarts and maintenance.Dopo il riavvio del dispositivo, vai alla schermata App e dati.
After the device rebooted, go to Apps& Data screen.Bodybuilders sperimentato in alcuni casi, pausa, dopo di che il tasso di riavvio.
Bodybuilders experienced in some cases, pause, after which the rate of re-start.Dopo il riavvio del sistema comparirà il seguente messaggio.
After the system reboots, the following message will appear.La configurazione dinamica delle periferiche non è conservato attraverso riavvio del client.
Dynamic configuration of peripherals is not preserved across client reboots.In caso di riavvio dell'arruolamento si applica il paragrafo 1.
In case of re-start of recruitment, paragraph 1 shall apply.Aggiungi la funzione di riavvio automatico della conversione di brani non riusciti.
Add the function of automatically re-start converting failed songs.Dopo il riavvio del sistema, la pagina IPV6 mostrerà le impostazioni di configurazione IPv6.
After the system reboots, the IPV6 page will show the available IPv6 configuration settings.Il sintomo è un riavvio casuale durante o subito dopo l'avvio del sistema.
Symptom is random reboots during or shortly after system boot.Dopo il riavvio del computer, viene eseguita automaticamente la scansione.
After the computer is restarted, the scan starts automatically.Disabilitato lista nera- riavvio del server di posta- posta elettronica inizia in arrivo.
Disabled black list- restarted mail server- mail starts coming in.Dopo il riavvio del sistema, verranno mostrate le opzioni di configurazione aggiuntive.
After the system reboots, it displays additional configuration options.Che succede se riavvio Nimani e cancello il software TIFA? Avviato calcolo?
Computing initiated. What happens if I reboot Nimani and cancel the TIFA software?Dopo il riavvio del sistema, verranno mostrate opzioni di configurazione opzionali.
Perform Post-installation Steps After the system reboots, it displays additional configuration options.Che succede se riavvio Nimani e cancello il software TIFA? Avviato calcolo.
And cancel the TIFA software? Computing initiated. What happens if I reboot Nimani.
