Que Veut Dire RISORTE en Anglais - Traduction En Anglais

• resurrected

Exemples d'utilisation de Risorte en Italien et leurs traductions en Anglais

Streghe risorte con grandi poteri?
Resurrected witches with vast power?

In Gesù, le nostre piaghe sono risorte.
In Jesus, our wounds are risen.

Streghe risorte, con un enorme potere?
Resurrected witches with vast power?

Alcune persone sono risorte da allora.
Some people have been resurrected since then.

Le loro speranze, tuttavia, furono presto risorte.
Their hopes, however, were soon revived.

Quante persone risorte sono mostrate lá?
How many resurrected people are shown there?

La fine di due città, che sono poi risorte.
The end of two towns, that later have risen again.

Esse sono quelle risorte alla vita eterna.
They are the ones resurrected to eternal life.

Ascolta… sono scappati tutti alla ricerca di streghe risorte.
Listen, everybody's running off, looking for resurrected witches.

Sono state proprio quelle streghe risorte a maledire Kieran.
Those resurrected witches are the ones who hexed Kieran in the first place.

Ascoltami, tutti stanno correndo a cercare le streghe risorte.
Listen, everybody's running off, looking for resurrected witches.

Quando tutte queste persone saranno risorte, la Prima Risurrezione sarà completa.
When all these people have been resurrected, the First Resurrection will be completed.

Grazie alla vita di Cristo, alla Sua resurrezione, noi siamo persone risorte.
Assured by Christ's life, by His resurrection, we are resurrected people.

Le comunità sono cambiate, morte e risorte secondo il ritmo della creazione, violazione ed eliminazione dei tabù.
Communities have been changed, they have died and been resurrected according to the rhythm of the creation, violation and elimination of taboos.

Anime più empie della storia sono risorte dall'Inferno.
in all of history have been raised from Hell.

amare diversamente anche le proprie piaghe non ancora risorte.
not yet resurrected wounds in a different way.

I Farisei credevano che dopo la morte, le persone riposassero nelle loro tombe fin quando non erano fisicamente risorte con la venuta del Messia,
Pharisees believed that in death, people rest in their graves until they are physically resurrected with the coming of the Messiah, and within that resurrected body the soul would exist eternally.

i giusti che erediteranno la terra sono persone risorte?
will be dwelling upon the earth are resurrected dead people?

Cercate di mostrare quella bellezza in voi affinché si avvicinino a voi e vedano da soli che voi siete persone risorte, che siete risorti.
Try to show that beauty in you so that they come to you and see for yourself, see for themselves, that you are resurrected people, you are resurrected.

la Risurrezione e le anime risorte.
Resurrection and resurrected souls- alongside one another.

né delle altre parole risorte nel primo giorno dopo il sabato.
nor of the other words resurrected on the first day after Saturday.

Risorta dalle ceneri della guerra, oggi è sede dell'Università Statale.
Resurrected from the ashes of war, today it is the headquarters of the State University.

La risorta Abbazia fu riconsacrata nel 1964 da Papa Paolo VI.
The resurrected abbey was reconsecrated in 1964 by Pope Paul VI.

La mia madre interdimensionale, risorta da poco ha una parziale amnesia ed è scappata.
My recently resurrected interdimensional mother has partial amnesia and ran away.

Possono essere riportati alla vita- risorgere spiritualmente attraverso le grazie dei sacramenti.
They can be restored to life- spiritually resurrected through the graces of the sacraments.

Non può risorgere nel Giorno del Giudizio. Quando un corpo viene bruciato.
When a body is burnt, it cannot be resurrected until Judgment Day.

È stato il mio potere a farti risorgere.
It was my power that resurrected you, remember?

Ora dovevo chiedermi se fosse davvero risorta.
Now I had to ask if she truly had been resurrected.

La Sua Espiazione consente a ogni essere umano di risorgere”.
His Atonement enables each human being to be resurrected.”.

Comment utiliser "risorte" dans une phrase en Italien

Tante nazioni sono risorte dalle ceneri.

Strade risorte dalla macerie di quella notte.

Domenico, risorte dopo i restauri del 2007.

L’Italia, Rimini, sarebbero risorte com’erano e dov’erano.

Piazzi, Persone nuove, risorte come Lazzaro D.

Solo creature risorte e salvate potranno essere convincenti.

Ovvero, elegia dell'imbianchino Scimmie risorte o angeli caduti?

Siamo risorte con Lui per Regnare con Lui.

Come la fenice siamo risorte all’indomani della Liberazione.

Creature realmente risorte in Cristo a vita nuova.

Comment utiliser "resurrected" dans une phrase en Anglais

She resurrected the harpsichord from oblivion.

John sees Jesus resurrected and glorified.

Aversion Levy polluting his resurrected what?

Jesus had resurrected from the dead.

They killed Him, God resurrected Him.

But there stands the resurrected Jesus.

Wants Larry's billion-dollar resurrected ruling reversed.

Bob Hugin resurrected allegations that Sen.

Resurrected for Kistler, then for Taurus.

Jesus was resurrected from the dead.