Exemples d'utilisation de Saluta en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Saluta tuo padre.
Wave at your father.Ehi, Adam, saluta la gente, Adam.
Hey, Adam, wave to the people, Adam.Saluta il tuo amico.
Wave to your friend.Forza Stevie, saluta adesso, dobbiamo andare.
Come on, Stevie. Say goodbye now, we have got to go.Saluta tuo padre.
Say bye to your father.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
saluta con favore
hotel salutasaluta tuo padre
saluta la mamma
salutò elisabetta
anavar è salutatosaluta papà
saluta tua moglie
saluta i ragazzi
saluta i tuoi amici
Plus
Utilisation avec des adverbes
saluta calorosamente
saluta sempre
sembra salutare
Utilisation avec des verbes
volevo solo salutarevai a salutare
Abbiamo un ospite: saluta questa bella signora! Caterina!
We have a guest: say hello to this beautiful lady.¡Caterina!Saluta il tuo papa.
Say good-bye to your papa.Prendi la macchina, saluta tuo padre… e poi inizia a vivere.
You… you take the car, say goodbye to your father, and then start living.Saluta i tuoi nuovi amici, Frank.
Say good-bye to your new friends, Frank.Lo storico T, che sottolinea l'importanza della libertà individuale, saluta questo evento come….
Historian T, who emphasises the important of individual liberty, hails this event as….Saluta la signora Miller da parte mia.
Say bye to Mrs. Miller for me. Okay.Sorridi e saluta i delegati invece che parlarci.
Smile and wave to the delegates instead of speaking to them.Saluta tua madre e tuo fratello.
Say good-bye to your brother and your mother.Papà, saluta i miei amici. Siamo uguali.
We look exactly the same. Dad, say hi to my friends.Saluta il nuovo capo dell'NTAC. Cosa succede?
Say hello to the new head of NTAC. What's going on?Ehi, Mark. Saluta Carol e i bambini da parte mia.
Hey, mark, say hi to Carol and the kids for me.Oh, saluta mio zio quando sarai laggiu.
Oh, say hi to my uncle when you're down there.Per favore saluta i nostri residenti, Pedro e sua moglie, Inez.
Please say hello to our residents, Pedro and his wife, Inez.Saluta Fritzi e porta il resto della cena.
Say goodbye to Fritzi and bring in the rest of the dinner.Dai, Gil, saluta tua cugina Gemini, dobbiamo andare.
Come on, Gil. Say goodbye to your cousin Gemini. We gotta go.Saluta il Dottore. Vedo che hai decodificato il pesce.
I see you decoded the fish. Say hello to the Doctor.African Day: ONU saluta gli sforzi del continente nel superare i conflitti e la povertà.
Marking Africa Day, UN hails continent's efforts to overcome conflict, poverty.Saluta il Dottore. Vedo che hai decodificato il pesce.
Say hello to the Doctor. I see you decoded the fish.Il Capo dell'ONU saluta il contributo dell'Islanda sulla parità di genere e la giustizia internazionale.
UN Chief hails Iceland's contribution to gender parity, international justice.Saluta Karen, se pensi che le faccia piacere.
Say hi to Karen if you think she would be glad to hear from me.La gente saluta, tutti salutano, tutti salutano tutti, con ligio rispetto.
People say goodbye, everyone Saluta la signora. Siamo andati qualche giorno a Biarritz.
Say hi to the lady. We spent a few days in Biarritz.Be', saluta la tua Mama Cass, e' in questa stanza con noi.
Well, say hello to your Mama Cass, she's in the room with us.Saluta la nostra casa infestata, la capanna, e la nostra barca a remi.
Say hi to our haunted house the shed, and our row boat.Saluta Georgette. Abbiamo già il frigo, il tavolo, 4 sedie.
We have already got the fridge, Say hello to Georgette. the table, four chairs.
