Exemples d'utilisation de Sballa en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il giocatore sballa.
Player busts.Sballa di almeno 10 gradi.
Off by a good 10 degrees.Era davvero gelato che sballa?
Was that really speedball?Se il banco sballa, vinci la giocata.
If the dealer busts, you win.Oh amico, si muore di caldo lì fuori! Il giocatore sballa.
Oh, man, it is a blazer out there. Player busts.
On traduit aussi
Il dealer sballa con 3 carte 1:1(alla pari).
Dealer busts with 3 cards 1:1(evens).Ho detto, Sento qualcosa nell'aria che mi sballa.
I said, I smell something in the air that's making me high.Se un giocatore sballa, perde il denaro scommesso.
If a player busts, they lose their bet.Bluffa, rilancia, dici, chiama, passa, batti, stai, sballa.
Bluff, raise, tell, Call, fold, hit, Stand, bust.L'esercizio fisico sballa il mio orologio interno.
Exercise messes with my internal clock.Il Rescue Bonus TM si attiva quando il giocatore sballa su una mano.
The Rescue Bonus TM triggers when the player busts on a hand.Chi va oltre 21"sballa", perdendo immediatamente.
Who goes over 21"it unpacks", immediately losing.Se sballa, tutti i giocatori vincono e vengono pagate le loro puntate.
If he busts, all players win and are paid out on their bets.Chi va oltre 21 si dice in gergo che"sballa", perdendo immediatamente.
If you go over 21 you go“bust”, losing immediately.Il THC"sballa" e diventa anche fonte di dipendenza.
THC makes the person“high” and also becomes a source of addiction.più soldi se la mano del mazziere sballa.
potentially win more money if the dealer's hand busts.Se il banco sballa, tutti coloro che non ha sballato già vittorie.
If the dealer busts, everyone who has not already busted wins.Se il valore della mano del mazziere supera 21, il mazziere sballa e tutte le mani del giocatore non sballate vincono.
If the Dealer's hand value exceeds 21, the Dealer busts and all of your non-busted hands win.Se la mano sballa, tutte le puntate piazzate su quella mano vengono perse.
If the hand busts, all bets placed on that hand are forfeited.il banco sballa.
when the dealer busts.Se il mazziere sballa, tutti al tavolo vincono tranne chi ha sballato.
If the dealer busts, everyone at the table who didn't bust wins.il giocatore non sballa in nessuna mano.
the player does not bust on any hand.La prima mano divisa che sballa attiva il Bonus quando è piazzata una puntata laterale.
The first split hand to bust triggers the bonus when a side bet is placed.il banco sballa.
the dealer busts.Se il Banco supera il 21(sballa), qualunque mano di un giocatore
If the dealer busts(exceeds 21), any player hands that haven't busted are winning hands.meno che la mano del dealer superi 21(sballa) e sul numero di carte distribuite al dealer.
not the dealer's hand will exceed 21(bust) and the number of cards dealt to the dealer.Se la cannabis che compri ti sballa troppo, potrebbe essere il momento di coltivarla da solo.
If you find yourself too high with the cannabis that you buy, the it may be time to grow your own.Se il valore della mano del mazziere supera 21, il mazziere sballa e tutte le mani del giocatore, che non hanno sballato, vincono.
If the dealer's hand value exceeds 21, the dealer busts and all the player's non-busted hands win.Se il giocatore o il mazziere sta o sballa, i risultati vengono visualizzati sotto le carte del giocatore e del mazziere.
Once either the player or the dealer stands or busts, the results are displayed below both the dealer's and the player's cards.Quando il giocatore o il banco sta o sballa, i risultati vengono visualizzati sotto le rispettive carte
Once either you or the dealer stands or busts, the results are displayed below the both dealer's and your cards,
Synonyms are shown for the word 
