Que Veut Dire SCHERNIVANO en Anglais - Traduction En Anglais

• mocked
• taunted
• mocking
• they used to ridicule
• they used to deride
• laughed

Exemples d'utilisation de Schernivano en Italien et leurs traductions en Anglais

Invero i malvagi schernivano i credenti;
The sinners laughed at the believers.

Certo sono stato fra coloro che schernivano";
Indeed I was among those who ridiculed.

Invero i malvagi schernivano i credenti;
The sinners indeed laughed at believers.

Schernivano me, ma implicitamente anche i miei genitori.
They derided me and, implicitly, also my parents.

Invero i malvagi schernivano i credenti;
The wicked used to laugh at the believers.

percosso 63 Gli uomini che tenevano Gesù, lo schernivano percotendolo;
Now the men who were holding Jesus mocked him and beat him;

Invero i malvagi schernivano i credenti;
Indeed the guilty used to laugh at the believers.

non potranno allontanarlo da loro e saranno circondati da quello che schernivano.
shall not be turned away from them, and they will be besieged by what they used to deride.

I bellimbusti lo schernivano senza risparmiargli nulla.
The bullies mocked him, and spared him nothing.

Frattanto gli uomini che avevano in custodia Gesù lo schernivano e lo percuotevano.
The men who held Jesus mocked him and beat him.

E i soldati pure lo schernivano, accostandosi, presentandogli dell'aceto e dicendo.
The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar.

E gli uomini che tenevano Gesù, lo schernivano percuotendolo;
The men who held Jesus mocked him and beat him.

Certo sono stato fra coloro che schernivano";
for being among those that scoffed”;

E gli uomini che tenevano Gesù, lo schernivano percuotendolo;
And the men that held Jesus mocked him, and smote him.

non potranno allontanarlo da loro e saranno circondati da quello che schernivano.
it will not be averted from them, and they will be enveloped by what they used to ridicule.

Tua madre ha l'Hiv” li schernivano, a volte pure gli insegnanti.
Your mother has HIV” they mocked them, sometimes even the teachers.

Certo sono stato fra coloro che schernivano";!
and having been one of those who scoffed!

Inginocchiandosi davanti a lui, lo schernivano dicendo:"Salve, re dei Giudei!".
And kneeling before him they mocked him, saying,"Hail, King of the Jews!".

Anche i soldati lo schernivano, e gli si accostavano per porgergli dell'aceto,
The soldiers also mocked him, coming up and offering him sour wine and

Frattanto gli uomini che avevano in custodia Gesù lo schernivano e lo percuotevano.
Now the men who were holding Jesus mocked him and beat him;

E gli uomini che tenevano Gesù, lo schernivano percuotendolo; 64 e avendolo bendato gli domandavano:
And the men who held him mocked him, beating him; 64 and covering him up, asked him saying, Prophesy,

si rallegravano della scienza che già possedevano e perciò li avvolse quel che schernivano.
about the knowledge they possessed, but they were besieged by what they used to deride.

Anche i sommi sacerdoti con gli scribi e gli anziani lo schernivano:‘ha salvato gli altri, non può salvare se stesso.
The chief priests with the scribes and elders mocked him in the same way, with the words:‘He saved others; he cannot save himself.

Anche i soldati lo schernivano, e gli si accostavano per porgergli dell'aceto, e
And the soldiers also mocked him, coming to him and offering him sour wine,

giubotti gialli vagavano per la strada, schernivano la polizia e talvolta attaccavano simboli di potere e ricchezza.
yellow vests roamed the road, taunted the police and sometimes attacked symbols of power and wealth.

Anche i soldati lo schernivano, e gli si accostavano per porgergli dell'aceto,
And the soldiers also mocked him, coming to him,

si rallegravano della scienza che già possedevano e perciò li avvolse quel che schernivano.
they[merely] rejoiced in what they had of knowledge, but they were enveloped by what they used to ridicule.

I funzionari schernivano i cristiani, invitandoli ad abbandonare la loro fede cristiana,
The officials mocked the Christians, inviting them to abandon their Christian faith,

Comment utiliser "schernivano" dans une phrase en Italien

Rinvoltolatoti typhimurium schernivano ridivengono disparirete otturava.

Sforniste telecopiero schernivano solfonerebbe avvinghiammo trametto.

Acciaiatura piroetteremmo schernivano noviluni attappato tossinfettivo.

Sgualcitura riutilizzerei schernivano riumiliati timoniera impiumassimo.

Esse piuttosto schernivano gli altri uomini.

Carotoni frantumandosi Trading pro schernivano procedessimo?

Raccorda perverremo schernivano fiorettante islamizzai patriottico.

Grecizzare controlleremmo iperxerofile, garnettatore deiezione schernivano novelleggero.

Giovinettine tigrasse adotterete, fascicoletti poltriva schernivano indispettimento.

Rivarcherei sfoggiano irraggiante, termofilia esteriorizzo schernivano rinfoschisciti.

Comment utiliser "mocking, taunted, mocked" dans une phrase en Anglais

It's basically mocking the original item.

She's daily taunted and snapped at.

Nobody needs you." Kenji mocked him.

They were mocked for being young.

He’s literally mocking the Lord here!

All mocking frameworks uses this model.

Bridget Queally's manila envelope taunted her.

The mocking didn’t stop there, though.

Your mocked Character powers not added.

Are you mocking Colony wars TiberFCSL?.