Que Veut Dire SCHIUDONO en Anglais - Traduction En Anglais

• hatch
• open
• hatching

Exemples d'utilisation de Schiudono en Italien et leurs traductions en Anglais

Le uova crepate non schiudono.
Pipped eggs not hatching.

Le uova schiudono dopo 28-32 giorni.
The eggs open after 28-32 days.

Tre tipi di dinosauri che schiudono le uova.
Three types of dinosaurs hatching eggs.

Schiudono dopo 6-8 settimane
They hatch after 6-8 weeks

I SUV di SEAT schiudono nuovi orizzonti.
New possibilities open up with SEAT's SUVs.

si fanno più pesanti e schiudono in acque profonde.
they get heavier and open in deeper waters.

Una volta fecondate, schiudono dopo 3-5 giorni.
Once fecundated, they hatch after 3-5 days.

Le uova schiudono dopo 11 giorni ed i piccoli rimangono nel nido,
The eggs hatch after 11 days and the chicks remain in the nest,

Quali possibilità schiudono le tecnologie digitali?
What opportunities do digital technologies open up?

I piccoli schiudono senza"aprire" un vero
The newborns hatch without"opening" a real

I prodotti sostenibili ed i nuovi servizi schiudono nuovi mercati.
Sustainable products and new services open up new markets.

Le automobili a guida autonoma schiudono anche nuove possibilità per la configurazione delle infrastrutture urbane.
Autonomous cars also open up new possibilities for urban infrastructure design.

Con le piogge le uova aumentano di volume e schiudono nell'arco di 2-3 mesi.
With the rains the eggs increase in volume and open in 2-3 months' time.

In pochi giorni dalle uova schiudono le larve, le quali attraverseranno 4 stadi di sviluppo
In a few days the eggs hatch the larvae, which will pass through 4 stages

Le uova dell'anaconda(Eunectes murinus) schiudono nel corpo materno© Mazza.
The anaconda(Eunectes murinus) eggs open inside mother's body© Giuseppe Mazza.

I girini schiudono dopo 2-3 giorni e la metamorfosi avviene molto in fretta,
The tadpoles hatch after 2-3 days and the metamorphosis occurs very quickly,

Se si stringe i denti- esattamente li schiudono per mezzo della maniglia di cucchiaio.
If she clenches teeth- accurately unclench them by means of the spoon handle.

Immagini di vita si schiudono davanti a voi, perché possiate catturarne l'essenza, creare
Frescoes of life open themselves up to you for you to seize the moment,

Con le piogge le uova aumentano di volume e schiudono nell'arco di 2-3 mesi. Sinonimi.
With the rains the eggs increase in volume and open in 2-3 months' time. Synonyms.

Dalle uova schiudono poi, dopo un periodo di tempo variabile a seconda della specie,
From the eggs then hatch, after a variable time depending on the species,

Una femmina può deporre 100-200 uova che schiudono in pochi giorni.
sticky eggs that will hatch in one to two days.

Le uova sono direttamente deposte sulle piante ospite e schiudono in tempi brevissimi tali da garantire una presenza quasi
The eggs are spawned directly on the host plants and hatch in very short times, so much to guarantee an

Può deporre 300-1000 uova, in gruppi di 20-40, che schiudono in 4-15 giorni© Giuseppe Mazza.
May lay 300-1000 eggs, in groups of 20-40, hatching in 4-15 days© Giuseppe Mazza.

Vanno alla deriva e schiudono entro un paio di settimane.
They drift away and will hatch in a couple of weeks.

Può deporre 300-1000 uova, in gruppi di 20-40, che schiudono in 4-15 giorni© Giuseppe Mazza.
May lay 300-1000 eggs, in groups of 20-40, hatching in 4-15 days© Giuseppe Mazza Morpho-physiology.

I sistemi robot sensibili e mobili schiudono possibilità completamente nuove nella produzione.
Sensitive and mobile robot systems open up entirely new possibilities in production.

Sono contenuti in capsule legnose che schiudono, maturando, circa un anno dopo la fioritura.
They are contained in woody capsules, which open, ripening, about one year after flowering.

Le femmine possono rilasciarne anche 75.000 al giorno e schiudono subito, nutrendosi per un paio di giorni del sacco vitellino.
The females may release even 75.000 of them per day and hatch immediately, nourishing, for a couple of days, of the yolk sac.

Come accade per gli ippocampi, le uova fecondate schiudono in una tasca ventrale del maschio, cui spettano le gioie del parto.
As is the case of the seahorses, the fecundated eggs open in a ventral pouch of the male, who is entitled to the joys of the delivery.

Alcune sono“ovovivipare”, emettono cioè delle uova che schiudono dopo pochi istanti, appena deposte, con dei piccoli a fine sviluppo.
Some are“ovoviviparous”, they emit, that is, eggs which open after a few moments, as soon as laid,

Comment utiliser "schiudono" dans une phrase en Italien

Schiudono diffamazioni maremoti pacammo puliremmo lesinante.

Schiudono nascondette fillocladio quadriduano graniture piafferete?

Poche righe che schiudono tanti interrogativi.

Schiudono addicessi setolate opalizzate convenutomi rincollerirsi.

Schiudono poi spesso, all’improvviso, l’autunno seguente.

Quali prospettive schiudono queste due parole?

Una volta sommerse dall’acqua, si schiudono immediatamente.

Schiudono tranquillizzeremo continentemente, cenacoli riuniscano classicizziamo miniassimo.

Corpi índias and campanella schiudono aderenti tempo.

Gli obiettivi “fisheye” schiudono prospettive davvero inusuali.

Comment utiliser "open, hatching, hatch" dans une phrase en Anglais

And open cannabis training center startup.

Kids love these Hatching Dinosaur Eggs!

Breeding and hatching Dragons takes time.

Existing and Demolition hatching options added.

Hatch baby chicks from fertilized eggs!

Access hatch and jerry can holder.

Open House 1-3 September 10, 2017.

The eggs hatch two months later.

Open SignupActivity.java and add the following.

Goose hatching eggs have limited availability.