Que Veut Dire SCIOGLIE en Anglais - Traduction En Anglais S

Verbe
Nom
scioglie
dissolves
sciogliere
dissolvere
dissolvenza
stemperare
dissoluzione
solubilizzare
melts
sciogliere
fondere
fusione
capannone
della colata
bruciare
del fuso
lo scioglimento
scongelare
loosens
allentare
sciogliere
svitare
rilassate
slaccia
lasciati
releases
rilascio
rilasciare
versione
liberazione
pubblicazione
liberare
comunicato
lancio
scarcerazione
liberatoria
liquefies
liquefare
fluidifica
liquify
sciogliessero
thaws
disgelo
scongelare
sciogliersi
scongelamento
sgelo
decongelare
breaks down
abbattere
si rompono
scomporre
crollare
suddividere
distruggono
ripartono
decompongono
scindono
degradano
undoer
scioglie
dissolve
sciogliere
dissolvere
dissolvenza
stemperare
dissoluzione
solubilizzare
melt
sciogliere
fondere
fusione
capannone
della colata
bruciare
del fuso
lo scioglimento
scongelare
melting
sciogliere
fondere
fusione
capannone
della colata
bruciare
del fuso
lo scioglimento
scongelare
dissolved
sciogliere
dissolvere
dissolvenza
stemperare
dissoluzione
solubilizzare
release
rilascio
rilasciare
versione
liberazione
pubblicazione
liberare
comunicato
lancio
scarcerazione
liberatoria
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Scioglie en Italien et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E scioglie i polmoni.
And melt lungs.
Perché non scioglie la giunta?
Why not dissolve the board?
Scioglie il ghiaccio.
Melting the ice.
Perché non scioglie il consiglio?
Why not dissolve the board?
Scioglie i nervi che hanno appena iniziato.
Dissolve the nerves that have just begun.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sciogliere il grasso sciogliere il burro capelli scioltifate scioglieresciogliere il lievito gruppo si sciolseneve si sciogliesciogliere il cioccolato ghiaccio si scioglieburro sciolto
Plus
Utilisation avec des adverbes
sciogliere completamente sciogliere lentamente
Utilisation avec des verbes
aiuta a sciogliereconsente di sciogliere
L'effetto tunnel li scioglie velocemente.
Tunnelling unties them- fast.
Lei scioglie corpi per soldi.
You dissolve corpses for money.
L'acido del caffe' scioglie l'inchiostro.
The acid in the coffee breaks down the marker.
Scioglie ogni tensione di spalle e dorso.[45′ min.].
Releases all tension from the shoulders and back.[45′ min.].
Durante le preghiere a Maria che scioglie i nodi.
During your prayers to Mary who unties the knots.
Amore che scioglie cuori a destra e a manca.
Love melting hearts right and left.
Ha quindi scoperto la devozione a Maria che scioglie i nodi.
She found the devotion to Our Lady Undoer of Knots.
Una potente formula che scioglie i rifiuti e la carta igienica.
Strong formula that breaks down waste and toilet paper.
Scioglie con facilità il grasso su forni, piani di cottura e fornelli.
Dissolve grease on ovens, stove tops and burners with ease.
Bill guarda un supereroe che scioglie silenziosamente la faccia di un mostro.
Bill watches a superhero quietly melt a monster's face.
Scioglie grasso e salse dalle griglie e dalle altre parti del barbecue.
Dissolve grease and sauces from the grill and other parts of the barbecue.
Bill guarda un supereroe che scioglie silenziosamente la faccia di un mostro.
Quietly melt a monster's face. Bill watches a superhero.
Scioglie dalle tensioni di carattere fisiologico e nervoso ed elimina lo Stress.
Releases physiological and nervous tension, and eliminates stress.
Purifica e rafforza, scioglie le tensioni e stimola la circolazione.
Cleanses and strengthens, releases tension and boosts circulation.
Scioglie le tensioni e dona nuova vitalità(ottimo per chi svolge una vita sedentaria).
Releases tension and gives new vitality(perfect for those with a sedentary lifestyle).
La polvere concentrata scioglie i rifiuti solidi nel serbatoio di scarico.
Concentrated powder liquefies solids in the waste holding tank.
Scioglie le tensioni, rilassa i muscoli locomotori, migliora il
Releases tensions, relaxes the muscular system responsible for movement,
Inoltre riduce lo stress e scioglie le tensioni. Durata: ca. 25 min. prezzo:€ 43.
It also reduces stress and releases tension. Duration: ca. 25 min. price:€ 43.
Questa sostanza, utilizzata anche dai dentisti, favorisce la circolazione e scioglie i blocchi.
This method, also incidentally employed by dentists, serves to promote circulation and release blockages.
Nessuno scioglie le cose con lo sguardo né corre così veloce!
Other people cannot melt things with his eyes or run away so fast!
Dà la possibilità di sperimentare, scioglie le mani e non limita l'immaginazione.
He gives the chance to experiment, unties hands and does not limit imagination.
Infine, il prete scioglie i nastri che legano le mani dei due coniugi.
Finally, the priest unties the ribbons that bind the hands of the couple.
PhenQ Prevenire l'avanzamento di grassi e scioglie il grasso aggiunto nel vostro corpo.
PhenQ Prevent the advancement of fat and thaws the added fat in your body.
Un implacabileflusso di lava scioglie la strada e incenerisce ciò che tocca.
Just a relentless tide oflava melting the street itself. Itincinerates everything it touches.
Il trattamento delicato delle articolazioni scioglie inoltre i blocchi dell'apparato locomotore situati in profondità(Tuina).
Careful joint work also releases deep blockages in the musculoskeletal system(tuina).
Résultats: 566, Temps: 0.0836

Comment utiliser "scioglie" dans une phrase en Italien

Panel garantisce che scioglie rapidamente rispetto.
Donna che scioglie rapidamente nello stomaco.
Scioglie rapidamente nello stomaco per problematico.
Cre, che scioglie rapidamente rispetto ai.
Biologici significa che scioglie rapidamente rispetto.
Non scioglie quelli sui vecchi vitalizi.
Genomica stima che scioglie rapidamente nello.
Lalto livello comunitario, che scioglie rapidamente.
Biotecnologia che scioglie rapidamente nello studio.
Nellorecchio interno, che scioglie rapidamente portare.

Comment utiliser "dissolves, melts, loosens" dans une phrase en Anglais

Instantly dissolves brake fluid and oil.
The anger just melts right off.
Historicism Godwin buttresses free-spokenness loosens pointedly.
Homemade rolled ice cream melts quickly!
The rest dissolves into pure sound.
Stir until coconut oil dissolves completely.
January: Google loosens the review filter.
Cook until sugar dissolves stirring frequently.
Dissolves mucus, moves through the kidneys.
Everything melts from its radiant glow.
Afficher plus
S

Synonymes de Scioglie

allentare scongelare fondere dissolvere fusione disfare
scioglievascioglimento del gruppo

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Anglais