Exemples d'utilisation de Segnate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Segnate, forza!
Score! Come on!Queste pietre sono segnate ora.
These rocks are scarred now.Segnate questa data nel Vs. calendario.
Save this date on your calendar.Gridavi solo:"segnate piu' punti.
You mostly just shouted, Score more points.Segnate un punto per la Squadra della Terra.
Scores a point for Team Earth.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
segna la fine
gol segnatisegnato la storia
segna il confine
campi segnatisegnare punti
segna il ritorno
sentieri segnatisegna il passaggio
carte segnate
Plus
Utilisation avec des adverbes
segna anche
segnare più
segna solo
segna inoltre
segnando così
necessario segnaresegna ufficialmente
segnare almeno
Plus
Utilisation avec des verbes
cercare di segnareriesce a segnarecontinua a segnare
Molte case sono ancora segnate dalle pallottole.
Many houses are still scarred by bullets.Segnate la data e restate con noi! Soluzioni.
Save the date and stay tuned! Solutions.Se volete votare per Duncan Kane, segnate'A.
If you would like to vote for Duncan Kane, mark A.Iscrivetevi ora e segnate un touchdown in istruzione.
Enroll now and score a touchdown in education.Se volete votare per Wanda Varner, segnate la B.
And if you would like to vote for Wanda Varner, mark B.Segnate i punti visitando il maggior numero possibile di monumenti.
You mark points by visiting the most monuments possible.Se invece volete votare per Wanda Varner, segnate'B.
And if you would like to vote for Wanda Varner, mark B.Copag 1546 Carte Segnate, 100% carte di plastica di buona qualità.
Copag 1546 Marked Cards, 100% plastic cards in good quality.Cerca hotel a San Giacomo delle Segnate con Hotels.
Search for hotels in San Giacomo delle Segnate with Hotels.Sono albe segnate da luminosa ed incantevole bellezza.
Questo vuol dire che le loro coscienze sono bruciate e segnate.
That means their consciences are burned and scarred.Le mie mani, le mie mani sono segnate da cose che avrei dovuto fare.
My hands, my hands are scarred by things I should have done.I cognomi più diffusi nel comune di San Giacomo delle Segnate.
The common family names in the municipality of San Giacomo delle Segnate.Le tue azioni saranno segnate dai punti alla fine di ogni livello.
Your actions will be scored by points at the end of each level.Se avete in programma un viaggio in Mississippi segnate questa tappa.
If you are planning a journey to Mississippi, mark this leg.KEM Carte Segnate, buone carte marcate attraverso difficile da marcare.
KEM Marked Cards, Good marked cards though difficult to mark.Questa è una citazione per la squadra di persone che sono state segnate.
This is a quotation for the team of people who have been scored.Il numero di piste segnate NON viene moltiplicato per il numero inning.
The number of runs scored is NOT multiplied by the inning number.Termina la stagione con 37 presenze all'attivo e 7 reti segnate.
He finished the season with 37 appearances for Ebbsfleet, scoring seven goals.Entrambe le reti sono state segnate nel primo tempo da Zlatan Ibrahimovic.
Both goals were scored by Zlatan Ibrahimovic during the first half.Numero di contribuenti per il comune di San Giacomo delle Segnate: 1.259.
Number of taxpayers for the municipality of San Giacomo delle Segnate: 1,259.Le persone sono segnate da tutto cio' che hanno perso. Sopraffatti dal dolore.
People are hit with all they have lost. Overwhelmed with grief.Gran parte delle marcature infatti sono segnate nel primo quarto che finisce 20 a 14.
Most scores are in fact in the first quarter, ended 20 to 14.Allora segnate solo due obiettivi«kazantsy», che si sentono reciprocamente anche nel sonno.
So then scored two goals just«kazantsy», who feel each other even in their sleep.A breve tutti i dettagli, intanto segnate in agenda e seguiteci su Instagram!
More details will follow soon: meanwhile, save the date and follow us on Instagram!
