Exemples d'utilisation de Separati en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Letto matrimoniale o due letti separati.
Double bed or two separates.Separati, venduti e lavorerete fino alla morte.
And worked to death. Split up, sold off.Camera da letto con due letti separati e bagno.
Bedroom with two separates beds and bathrom.Due letti separati oppure letto matrimoniale.
Bedroom with double bed or two separates beds.Poche settimane dopo il matrimonio e siamo gia' separati.
A few weeks into marriage and we're already separating.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
chilometri che separanoindirizzo separatocucina separatasoggiorno separatoingresso separatoservizi igienici separatitoilette separatastanza separatasalotto separataingressi separati
Plus
Utilisation avec des adverbes
difficile separarepossibile separarecomponenti separatinecessario separareimpossibile separaresingoli separatilocale separatoprivato separatoseparati solo
separate meccanicamente
Plus
Utilisation avec des verbes
utilizzato per separareseparata completamente attrezzata
usato per separareconsente di separarepermette di separarecercando di separare
Plus
I letti possono essere separati su richiesta degli ospiti.
Beds can be separates as request from our guests.Separati, in passato, ma non in questo modo. Sai, siamo stati.
Parted before, but not like this. I mean, we have been.Camera doppia con due letti separati oppure letto matrimoniale.
Sleeping area with double bed or two separates beds.Ma se separati perfettamente liscia, è necessario agire.
But if parted perfectly smooth, it is necessary to take action.Saresti il primo a saperlo. Tesoro, se fossimo separati.
You would be the first to know. Sweetie, if we were separating.Tesoro, se fossimo separati saresti il primo a saperlo.
Sweetie, if we were separating, you would be the first to know.uno sciocco e il suo denaro sono facilmente separati.
As they say, a fool and his money are easily parted.Ci siamo incontrati e separati Questa storia è iniziata.
Our paths crossed and parted♫ This love affair was started Hit it.Due uomini, due sopravvissuti, una ragazzina, separati dall'odio.
Two men, two survivors, one kid, and hatred that separates them.I genitori sono separati, ma, a parte quello, la vita familiare è stabile.
Parents are separating but, apart from that, home life is stable.Rossa con gli interni bianchi, sedili separati, aria condizionata.
Red with white interior, split seats, air conditioning.Sedili separati, aria condizionata, con tutti gli optional. Rossa con gli interni bianchi.
Split seats, air conditioning, the works. Red with white interior.Non hai ci hai detto che eravate separati quando ti ha fornito un alibi.
You didn't mention you and your wife were split when she alibied you.Vivere separati ha altresì parecchie implicazioni per le relazioni tra arabi
Segregated living also has many implications for Jewish-Arab relations in Israel.In questo modo il gas e il fluido idraulico vengono separati l'un l'altro di nuovo.
This separates the gas and hydraulic fluid from each other again.Percorsi pedonali separati che portano alla grande area centrale e collocato tra custodia.
Segregated pedestrian routes that lead to the large central areaChe succede se ora ve lo dico… e poi venite separati o catturati?
What happens when you tell it now, and you are separating, you did eventually captured?Attraverso lo split-statement i valori vengono separati e scritti in un array di variabili.
The split statement separates the values and writes them to a variable array.Nell'elenco possono essere presenti più codici di stato, separati da virgole.
There can be multiple status codes in this list, with commas separating each code.La serie 500 è l'elite dei componenti hi-fi separati, superata solo dagli Statement.
The 500 Series is our elite range of high-fidelity separates, surpassed only by Statement.2 letti separati, doccia, WC.
2 separates beds, Shower, WC.In questo modo il segnale e l'alimentazione viaggiano separati, che è cosa buona e giusta.
This separates signal and power, which should be a good thing.In molti paesi ai broker è richiesto di mantenere conti separati per i clienti.
In many countries brokers are required to maintain segregated accounts for clients.Siete pregati di notare che i letti king-size possono essere separati in 2 letti singoli.
Please note that the king-size beds can be split into 2 single beds.Cambia continuamente. I colori, tutti insieme, creano il bianco, separati tra loro creano il nero.
It's constantly changing being together creating white, and separating to create black.
