Exemples d'utilisation de Sfidate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sfidate la ragione.
Defy reason.E ora mi sfidate?!
And you defy me?Sfidate tutto ciò che conoscete.
Defy everything you know.Siete voi, signore, che sfidate il volere della città.
It is you, sir, who defies the will of the town.O sfidate l'altro a passarci la notte.
Or dare each other to spend the night.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sfidare i tuoi amici
pronto a sfidaresfida le leggi
sfidare la sorte
sfidano la gravità
sfidare lo status
sfidare il destino
possibilità di sfidaresfidare il tempo
sfidare dio
Plus
Utilisation avec des adverbes
sfida anche
sfida ora
sfida più
sfida oggi
Utilisation avec des verbes
continua a sfidaredecise di sfidare
Questo e' cio' che accadra' se sfidate i cristiani.
This is what will happen if you defy the Christians.Quindi sfidate la volontà del vostro dio?
So you defy the will of your god?Siamo venuti in pace, e voi chiaramente sfidate questa pace.
We come in peace, and you blatantly defy that peace.E sfidate le piu' sante leggi del paradiso.
And defy the holiest laws of heaven.In ognuna delle affermazioni, vengono sfidate le nostre aspettative.
In each instance, our expectations are defied.Sfidate gli dèi e verrete puniti!
You defy the gods and Lavoro stimolante e sfidate e uso delle tecnologie piÃ1 innovative.
Stimulating and challenging work and use of the most innovative technologies.Sfidate persone provenienti da tutto il mondo.
Compete with people from all over the world.Giocate contro il computer o sfidate gli amici con l'opzione multiplayer.
Play against the computer with bots or challenge friends via multiplayer option.E sfidate le piu' sante leggi del paradiso.
And challenge the most holy laws of Paradise.È grandioso. Tra tutte le squadre sfidate dall'India, c'era il Pakistan.
That's massive. Of all the teams that India were playing, it Sfidate il Danese! Testate la vostra abilità con la spada!
Fight the Dane! Test your sword-craft!Imparate ad abbracciare il grasso pancia e sfidate voi stessi vestendovi con fiducia.
Learn to embrace the fat tummy and challenge yourself dressing with confidence.Sfidate il tempo grazie a DIVINSKIN, trattamento[…].
Defy time with DIVINSKIN, the first global treat[…].Iscrivetevi, imparate nuove tecniche e sfidate il vostro gruppo organizzando una partita amichevole.
Sign up, learn new techniques and challenge your group to a friendly holiday match.Sfidate il nostro Duca dei Pugnali, e la sua deliziosa assistente.
Dare, our Duke of the Dagger, and his delectable assistant.Se posso… Amen. come sfidate gli stereotipi gender in questa casa?- Amen?
Amen. If… If I may say, Amen. how do you challenge gender stereotypes in your house?Sfidate voi stessi: come può capitarvi? Perché non lo fate?
You challenge yourself: how can it happen to you? Why don't you do it?Se posso… Amen. come sfidate gli stereotipi gender in questa casa?- Amen.
If-- If I may say, how do you challenge gender stereotypes in your house?- Amen. Amen.Sfidate i vostri amici/amiche in pista; da domani… sarà diverso!!
Challenge your friends on the track… because from tomorrow everything's going to be different!!Se posso… Amen. come sfidate gli stereotipi gender in questa casa?- Amen.
How do you challenge gender stereotypes in your house? If-- If I may say,- Amen. Amen.Sfidate il maltempo In autunno,
Defy bad weather In autumn,Dovete sfidate il sistema e rischiare, se volete vincere.
You have to challenge the system and risk, if you want win.Sfidate voi stessi e migliorate le prestazioni con il vostro compagno di allenamento personale.
Challenge yourself and improve your performance with the with the personal workout partner.
