Que Veut Dire SI DECOMPONGONO en Anglais - Traduction En Anglais

• decompose
• decay
• rot
• break down
• biodegrade
• decomposes
• decomposing
• decomposed
• decaying
• rots

Exemples d'utilisation de Si decompongono en Italien et leurs traductions en Anglais

Tagliare la pancetta, si decompongono in una forma.
Cut bacon, decompose it into a form.

Tutti si decompongono e diventano polvere… eccetto te.
All rot and fall to dust, save you.

Se questo accade, le radici si decompongono e muoiono.
If this occur, the roots rot and die.

Si decompongono e trasformano la materia organica morta.
They decompose and transform the dead organic matter.

Detriti e memorie si decompongono nelle strade immobili.
Debris and memories decay in the still streets.

Col passare del tempo, anche le proteine delle ossa si decompongono.
Over time, the protein in bone decomposes too.

Anche i gigli si decompongono in marciume, signore!
Even lilies decay into rottenness, sir!

Gli alberi morti rilasciano carbonio nell'atmosfera quando si decompongono.
Dead trees release the carbon back into the atmosphere as they decompose.

Sono frutti che si decompongono a una velocità sorprendente.
They're fruit that rots at an astonishing speed.

L'acqua si riunirà nel centro in cui i nuovi fogli escono e si decompongono.
center where new leaves come out and rot.

Ingredienti attivi che si decompongono in acqua e ossigeno.
Active ingredient decomposes into water and oxygen.

Esse si decompongono rapidamente senza lasciare residui critici.
They decay rapidly and leave no critical residues.

Gli ingredienti attivi si decompongono in acqua e ossigeno.
Safe Active ingredient decomposes into water and oxygen.

Le rocce metamorfiche, se la temperatura è superiore a 650℃, si decompongono.
Metamorphicrocks, if the temperature is more than 650℃, it will decomposed.

Nel corso del tempo, si decompongono in acqua, come base di juta naturale.
Over time, they decompose in water, as made from natural jute.

Le rocce metamorfiche, se la temperatura è superiore a 650℃, si decompongono.
Metamorphic rocks, if the temperature is more than 650℃, it will decomposed.

Là i prodotti di degradazione si decompongono in semplici prodotti chimici.
There decomposition products are decomposed into simple chemicals.

Cibo non digerito diventa terreno per i batteri, che fermentano e si decompongono.
Undigested food becomes soil for bacteria, which ferment and decompose it.

Piante e animali morti si decompongono sul fondo del lago e rilasciano bolle di gas.
Dead plants and animals decay on the lake bed and release bubbles of gas.

Tali lampadine sono lanciate spesso fuori dalla pianta e si decompongono nel processo.
Such bulbs are often cast off by the plant, and they rot in the process.

I vestiti si decompongono in un paio d'anni di solito,
Clothing would decompose within two years, but this is high-quality polyester.

Perché così sono cose viventi, ma una volta tagliati sono cose morenti, che si decompongono.
For then they are living things but, cut, they are decaying, dying ones.

Le fibre naturali come la lana si decompongono facilmente e quindi non si accumulano nell'ambiente.
Wool readily biodegrades and consequently doesn't amass in the environment.

Pietra di quarzo artificiale rocce metamorfiche, se la temperatura è superiore a 650℃, si decompongono.
Metamorphic rocks, if the temperature is more than 650℃, it will decomposed.

Siccome molte specie animali sono invertebrate, esse si decompongono prima che possano fossilizzarsi.
Since most animal species are soft-bodied, they decay before they can become fossilised.

Medicina- suture che possono essere assorbite; microdispositivi che contengono medicinali che si decompongono nel corpo.
Medical- absorbable sutures; micro-devices containing medicine, which break down inside the body.

Questa équipe di ricercatori si è ispirata al modo in cui gli alimenti si decompongono naturalmente nel corpo umano, in diverse fasi: a cascata.
This team of researchers was inspired by the way in which foods decompose naturally in the human body, in different stages: in cascade.

Ma questo è poliestere di ottima qualità. Di solito, i vestiti si decompongono completamente in 2 anni.
But this is high-quality polyester. Clothing would decompose within two years.

Durante la combustione del legno le molecole organiche si decompongono in pezzi più piccoli.
During the combustion of wood the organic molecules are decomposing into smaller pieces.

Comment utiliser "si decompongono" dans une phrase en Italien

Gli oggetti non si decompongono nel baule.

Alcuni si decompongono più velocemente degli altri.

Otterrete tagli d’erba che si decompongono facilmente.

Infatti, quando si decompongono sottoterra, producono metano.

Sono adatti concimi che si decompongono lentamente.

Sfortunatamente, questi tessuti si decompongono molto lentamente.

I grassi, poi, praticamente non si decompongono nell’intestino.

Le carcasse delle alci si decompongono ogni estate.

Tenete presente che queste stratificazioni si decompongono gradualmente.

Essendo realizzati in lattice biodegradabile, si decompongono velocemente.

Comment utiliser "decompose, rot, decay" dans une phrase en Anglais

Decompose your smartphone into different components.

I’ll bite: maybe painted rot fly?

Instead, they usually decompose over time.

There are two serious decay teeth.

The crumbled manure should decompose quickly.

The used nuts will decompose naturally.

The radioisotopes naturally decay over time.

Kohlrausch decay function (stretched exponential), Chem.

Decompose the enterprise into business capabilities.

Enzymes decompose the substances within hours.