Que Veut Dire SI OTTIMIZZANO en Anglais - Traduction En Anglais

• optimizing
• optimises

Exemples d'utilisation de Si ottimizzano en Italien et leurs traductions en Anglais

Come si ottimizzano le prestazioni di Analysis Workspace?
How can I optimize performance of Analysis Workspace?

Con KanbanBOX, aumenta la tua visibilità lungo tutta la value chain, si ottimizzano i flussi.
With KanbanBOX, your view along all the value chain increases, flows are optimized.

In questo modo si ottimizzano i tempi a beneficio della qualità finale.
Thus optimizing times to benefit from the quality.

Questo è fondamentale quando si sviluppano, si testano e si ottimizzano applicazioni, driver e dispositivi.
This is crucial when developing, testing and optimizing applications, drivers and devices.

In questo modo si ottimizzano i rispettivi valori limite per l'allerta batteria.
This optimizes the respective limits for the battery warning.

quelle non digitali si completano e si ottimizzano reciprocamente.
non-digital experiences complement each other and optimizing both.

Nella prima fase si ottimizzano occupazione e brand reputation;
In the first phase, occupancy and brand reputation are optimised;

Con‘Trasporti eccezionali' si razionalizza il cambio delle marce per carichi oltre le 60 tonnellate, mentre con‘Lungo raggio e economia carburante' si ottimizzano i consumi tramite la velocità di crociera.
Heavy GCM optimises gear changing for weights above 60 tonnes while Long Haul Fuel& Economy optimises fuel consumption through cruising speed.

Così facendo si ottimizzano le potenzialità delle celle fotovoltaiche stesse;
In this way, the potential of the photovoltaic cells is optimised.

dai quali si creano campagne marketing, si ottimizzano le risorse e si minimizzano i rischi aziendali,
marketing campaigns are generated, resources are optimized and business risks are minimized, as they

Nel terzo si ottimizzano gli sforzi fatti e si lavora sulla frequenza cardiaca.
The third one optimizes the efforts made and work is done regarding heart rate.

a giudizio di REGALDO essa avrà credibilità unicamente se si ottimizzano i fattori di produzione e se si garantisce l'equità delle condizioni di concorrenza nel mondo.
Mr Regaldo believed that it would only be credible if one optimised the productive factors and if the conditions of competition in the world were fair.

Come si ottimizzano prestazioni e sicurezza delle applicazioni cloud distribuite su Internet?
How to optimize performance and security for cloud applications delivered across the internet?

diminuiscono i rischi di errore e si ottimizzano gli ingombri nella macchina rispondendo alle specifiche esigenze
reduce error risks, and optimise machine size by satisfying the customer's specific

Si ottimizzano questi limiti dando al pilota i mezzi di una più
One optimizes these limits by giving to the pilot the means of a greater

Cambiando il regolatore per il canale Wave si ottimizzano i suoni del sistema, senza però influenzare il segnale del microfono.
By altering the regulator for the“Wave” channel the system sounds are optimised without influencing the microphone signal.

In questo modo, si ottimizzano tempo e risorse destinati ad attività oggi automatiche e immediate,
It responds to market evolution by optimizing the time and resources allocated to tasks that today's

i flussi logistici si ottimizzano e i pagamenti vengono unificati, sia
the logistic flows are optimized and the payments come unifica you,

Aspetti da considerare quando si ottimizzano le mobile performance per i clienti del settore dei servizi finanziari.
Find out the 8 things you need to consider when optimizing mobile performance for Financial Services customers.

Con tale sistema si ottimizzano i tempi di manutenzione preventiva prevedendo eventuali
With this system we optimize the timing of preventive maintenance by providing eventual

In questo modo si ottimizzano tempi e costi, garantendo al contempo massima sicurezza nella gestione di
This optimises times and costs while guaranteeing security in the management of confidential contents,

Con un solo tasto si ottimizzano la soluzione detergente e il consumo di energia,
A single button for optimising detergent solution usage and energy consumption,

Poiché i benefici della disponibilità d' acqua si ottimizzano solo se correlati a un miglioramento delle condizioni sanitarie, è stato
Because the benefits of the availability of water is optimized only if related to a general improvement of health conditions,

Si sta ottimizzando le impostazioni sconosciute e il registro del sistema operativo.
It is optimizing the unknown settings and the registry of your operating system.

Con tale informazione, la lista si ottimizza in modo da scartare le parti danneggiate.
With this information the list is optimised to cut out he damaged parts.

Ecco alcune cose da considerare quando si ottimizza per i dispositivi mobili.
Here are a few things to consider when optimizing for mobile.

In questo modo si ottimizza il caricamento dei pallet", spiega Op den Dries.
That optimises the pallet loading”, explains Op den Dries.

L'ammodernamento in quattro passaggi- come si ottimizza l'impianto.
Four steps to modernisation- how a system is optimised.

Con la tecnica della cottura si ottimizza la qualità del prodotto.
The hard firing technique optimizes the product quality.

Grazie a CleanJet® si ottimizza l'uso dei detersivi.
The use of CleanJet® optimises the consumption of cleaning agents.

Comment utiliser "si ottimizzano" dans une phrase en Italien

Sappiamo tutti come si ottimizzano questi contenuti?

Con Notaio Facile si ottimizzano tempo e denaro.

Per rimanere snelli si ottimizzano le immagini, sempre.

Così si ottimizzano distanze, traffico, posizioni e spazi.

si ottimizzano procedure nuova legge sulla privacy !

Si ottimizzano serate e nottate rischiarate dalla luna.

SEO: come si ottimizzano le immagini per il web?

In questo modo si ottimizzano i risultati della scansione.

Così facendo si ottimizzano nel modo migliore i profitti.

Come si ottimizzano i contenuti per la ricerca vocale?

Comment utiliser "optimises, optimizing" dans une phrase en Anglais

This simplifies administration and optimises payroll procedures.

Advanced Azo recording dye optimises read/write performance.

Optimises wellbeing, general condition and temperament.

The P5000 optimises the "cost/productivity/marking quality" ratio.

Canary seed base optimises bait acceptance.

Yamaha video processing optimises video content.

Suntrace optimises technical concepts with energy economics.

Optimizing images for the search engines.

Animal breeding programmes optimises farm animal breeding.

This script optimises your material images.