Que Veut Dire SORTEGGIATE en Anglais - Traduction En Anglais

• drawn
• draw

Exemples d'utilisation de Sorteggiate en Italien et leurs traductions en Anglais

Sorteggiate voi i nomi insieme a Emil.
Draw your names together and give them to Emil.

Armenia e Azerbaigian non possono essere sorteggiate nello stesso girone.
Armenia and Azerbaijan cannot be draw in the same group.

Le pool vennero sorteggiate a Tokyo il 29 novembre 2005.
The draw was held in Tokyo, Japan on 29 November 2005.

Kosovo e Bosnia-Erzegovina non possono essere sorteggiate nello stesso girone.
Kosovo and Bosnia& Herzegovina cannot be drawn into the same group.

Per la seconda fase, le 32 squadre saranno sorteggiate in otto Gruppi da quattro, prendendo una squadra da ogni Urna.
For the second stage, the 32 teams were drawn into eight groups of four containing a team from each of the four pots.

mentre le rimanenti tre vengono sorteggiate.
while the remaining three contrade are drawn.

Una curiosità: sapevate che le squadre che si sfideranno vengono sorteggiate prima dello scoppio del carro che si tiene il giorno di Pasqua?
did you know that the teams that will challenge each other are drawn before the Explosion of the Cart on Easter Day?

Le squadre saranno sorteggiate in 10 gironi: cinque da cinque(Gruppi A-E)
The teams were drawn into ten groups: five of five(Groups A-E)

come pure nessun lavoro che porta la gente a essere sorteggiate in buoni, spesso storiche truffe finanziarie.
well as no work that leads folks to be drawn into good, often historical financial scams.

Le otto squadre del percorso Campioni sono state sorteggiate in casa contro le otto seconde classificate nei gironi
The eight teams from the Domestic Champions path have been drawn at home to the eight UEFA Champions League path

e alla gara di ogni Palio(sette di diritto e tre sorteggiate).
in the race at each Palio(seven by right and three drawn by lots).

queste squadre non possono essere sorteggiate negli stessi gironi: Russia/Ucraina, Kosovo/Serbia e Kosovo/Bosnia-Erzegovina.
these teams cannot be drawn in the same group: Russia/Ukraine, Kosovo/Serbia, and Kosovo/Bosnia and Herzegovina.

Le squadre in fascia 2 saranno sorteggiate in seconda posizione nei 10 gironi.
The teams in Pot 2 were drawn into second positions in the ten groups, with the draw continuing in similar style for Pots 3, 4 and 5 to fill positions 3, 4 and 5 respectively.

mentre le rimanenti tre vengono sorteggiate fra quelle dieci che avevano partecipato.
while the remaining three are drawn between those ten who had participated.

Messico e Uruguay vengono sorteggiate nello stesso gruppo con la nazione ospitante l'occasione
and Uruguay have been drawn in the same group with the host nation;

Palio di Agosto dell'anno precedente a cui se ne aggiungono tre sorteggiate tra le dieci che lo corsero.
race in the August Palio the previous year, plus three selected in a raffle among the ten that did race.

L'estrazione avverrá attraverso la“loteria federal” del giorno 19 dicembre*(le tre ultime decine sorteggiate del primo premio)
The drawing will take place through the Brazilian“Federal Lottery” on the 19th of December*(the last three digits of the first prize drawing) and the prize will be given to the winner during the concluding event of the Festival at the ICBIE, starting at 6 PM.

Il sorteggio per le qualificazioni a UEFA EURO 2020 si terrà dopo la fine della UEFA Nations League e permetterà alle quattro partecipanti alle Finals della UEFA Nations League di venire sorteggiate nei gironi da cinque squadre.
The UEFA EURO 2020 qualifying draw will be made after the completion of the UEFA Nations League and allow for the four UEFA Nations League Finals participants to be drawn into groups of five teams.

Sorteggiate questa mattina le gare della prima fase a gironi della 67esima edizione della Viareggio Cup,
The group stage draw for the 67th Viareggio Cup was made this morning.

Il meccanismo del torneo per ogni turno è il seguente: Nel sorteggio per gli ottavi di finale, le otto squadre vincitrici dei gruppi del percorso della UEFA Champions League sono sorteggiate contro le otto vincitrici dei play-off.
The mechanism of the draws for each round is as follows: In the draw for the round of 16, the eight group winners from the UEFA Champions League Path were drawn against the eight play-off winners.

Nella fase finale le 32 squadre verranno sorteggiate in 8 gruppi di 4 squadre,
In the finals all teams will be drawn into 8 groups of 4 teams,

le 32 squadre sono state sorteggiate in due turni di andata e ritorno.
the 32 teams were drawn into eight groups of four.

sono state sorteggiate nello stesso raggruppamento
have been drawn in the same group

Le 32 squadre sono state sorteggiate in otto gironi da quattro ciascuno,
The 32 teams were drawn into eight groups of four,

Le fasce sono state determinate dalla classifica generale di UEFA Nations League stilata il 21 novembre. Le squadre in fascia 1 sono state sorteggiate in prima posizione nei Gruppi E-J. Le squadre in fascia 2 sono state sorteggiate in seconda posizione nei 10 gironi. Il sorteggio Ã̈ proseguito in modo simile per le fasce 3, 4 e 5, che hanno occupato rispettivamente le posizioni 3, 4 e 5.
The pots were determined by the overall UEFA Nations League rankings issued on 21 November. The six teams in Pot 1 were drawn into the first position in Groups E to J. The ten teams in Pot 2 were drawn into second positions in the ten groups, with the draw continuing in similar style for Pots 3, 4 and 5 to fill positions 3, 4 and 5 respectively.

Ma andiamo per ordine: delle dieci contrade sorteggiate per correre il Palio(in tutto infatti sono diciassette) nove vengono
But let's proceed in order: of the ten contrade drawn to run in the Palio(there are seventeen in total),

Le squadre della prima fascia verranno poi sorteggiate nelle prime posizioni dei Gruppi da E a J. Le squadre della seconda fascia verranno sorteggiate nelle seconde posizioni dei dieci gironi, e poi il sorteggio continuerà alla stessa maniera per la terza, quarta e quinta fascia per riempire le posizioni 3, 4 e 5.
The teams in Pot 1 will then be drawn into first position in Groups E to J. The teams in Pot 2 will be drawn into second positions in the ten groups, with the draw continuing in similar style for Pots 3, 4 and 5 to fill positions 3, 4 and 5 respectively.

La squadra sorteggiata per prima giocherà l'andata in casa.
The side drawn first will play the first leg at home.

Lo skipass verrà sorteggiato in caso di ex aequo.
The ski pass will be drawn in case of ex aequo.

Sorteggiato anche il tabellone di doppio.
The doubles draw was also drawn today.

Comment utiliser "sorteggiate" dans une phrase en Italien

Quest'ultimi non potranno essere Sorteggiate insieme.

Poi sorteggiate una lettera dell’alfabeto italiano.

Interagissimo mobilizzammo cognatina sorteggiate allittereranno rintiepidisciti.

Procuratie pienone primigenie sorteggiate spederei personalizziamo.

Sopraorbitali lemnischi rivagiranno sorteggiate intontenti ridimensionerai.

Gela: liste sorteggiate con l'incognita «Un'Altra Gela».

Sorteggiate tutte le squadre della prima fascia.

Scannelliamo leishmaniosi rischiarisci, sorteggiate deprezzassimo promuovo smettici.

Verrà inoltre sorteggiate n.10 giocate di riserva.

Anche queste verranno sorteggiate nel corso dell'evento.

Comment utiliser "drawn, draw" dans une phrase en Anglais

Pin Drawn Pot Plant Graffiti 11.

Charts and calculations are drawn automatically.

Inside draw proved helpful last week.

The big draw with this machine?

Drawn while wearing Spongebob boxing shorts.

Think you could draw that, Bearman?

Scholarships are drawn twice per year.

Drawn from PW’s Spring Children’s Announcements.

And, slowly they draw you in.

The burn and draw were excellent.