Exemples d'utilisation de Sospende en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sospende o riavvia la partita.
Pauses or resumes the game.Shuester la sospende per una settimana.
Marcy is suspended for a week.Sospende o riavvia la partita in corso.
Pauses or resumes the current game.Il PRESIDENTE sospende la seduta per il pranzo.
The CHAIRMAN adjourned the Session for lunch.Sospende o riavvia la partita in corso.
Pause or continue the current game.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
diritto di sospenderepiattaforma sospesaanimazione sospesaseduta è sospesasospendere il trattamento
possibilità di sospenderesospendere il procedimento
decisione di sospenderesospesa nel tempo
sospesa a causa
Plus
Utilisation avec des adverbes
sospendere temporaneamente
necessario sospenderesospendere immediatamente
patente sospesasospeso definitivamente
sospendere provvisoriamente
Plus
Utilisation avec des verbes
deciso di sospenderecostretto a sospendere
Quella sentenza sospende i vostri capi di imputazione.
That judgement supersedes your charges.Sospende la riproduzione della slideshow o del video.
Pauses the playback of the slideshow or video.Amico, se parliamo poi la madre di Anton ci sospende.
Dawg, if we speak, Anton's mommy will suspend us.Mi sospende perche' lavoro troppo?
So… you're suspending me because I work too hard?Dopo questo disco la band sospende le proprie attività.
After this album, the band stopped its activity.Se mi sospende non potro' candidarmi per.
If you suspend me, I won't be eligible for.Se Sharma scopre che siamo in ospedale, ci sospende.
If Sharma finds out we're in the hospital, he will suspend us.Questa paura sospende i miei immediati aiuti.
The fear of that withholds my present aid.Sospende il servizio Provider supporto sicurezza NT LM.
Suspends the NT LM Security Support Provider service.L'avvio di un gioco sospende il trasferimento automatico.
Launching a game pauses the automatic transfer.Se sospende Resolor, i sintomi della costipazione possono ripresentarsi.
If you stop taking Resolor, your constipation symptoms may come back again.Quale relazione li lega? Cosa li sospende tra la vita e la morte?
Which relationship ties them and what keeps them suspended between life and death?Senta, se la sospende credo davvero che faccia un grande errore.
Look, if you suspend her, I think you're really making a big mistake.Tuttavia, la maggior parte dei consumatori sospende l'uso di solventi entro la fine dell'adolescenza.
However, most users stop solvent use by the end of adolescence.PAUSE Sospende l'elaborazione di un file batch e visualizza un messaggio.
PAUSE Suspends processing of a batch file and displays a message.Novembre 20th: Kennedy sospende il blocco navale americano di Cuba.
November 20th: Kennedy suspends the American naval blockade of Cuba.Il ricorso sospende automaticamente l'espulsione, ma sono previste alcune eccezioni per.
Appeal automatically stops expulsion, there are some exceptions, as.Il ricorso non sospende il fermo o il rifiuto di accesso";
An appeal shall not cause the detention or refusal of access to be suspended.";Gox sospende le transazioni, chiude il sito ed il servizio dichiarando bancarotta.
Gox suspended transactions, closed the website and the service and declared bankruptcy.Quando la paziente sospende il ciclo di trattamento per motivi personali.
When the patient stops the treatment course for personal reasons.La stampante sospende il lavoro finché non verrà installato un supporto appropriato.
The printer holds your job until the proper media is installed.Autorità che sospende l'appartenenza o impone misure disciplinari.
Authority to suspend membership or VGMC(Panama)sospende l'offerta di CPS-GOLD a partire da oggi, 1 Ottobre 2012.
VGMC(Panama) stops offering CPS-GOLD effective today, 1st of October 2012.Per la durata sospende lo script per il numero di secondi specificato. Compatibilità.
For duration pauses the script for the number of seconds you specify. Compatibility.
