Que Veut Dire SOTTOLINEANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• stressing
• underlining
• emphasizing
• highlighting
• pointing out
• emphasising
• noting
• underscoring
• saying
• outlining
• remarking

Exemples d'utilisation de Sottolineando en Italien et leurs traductions en Anglais

Sottolineando: d'oro.
Emphasis on gold.

Nel mio caso, stavano solo sottolineando dei fatti.
In my case, they're just stating the facts.

Procede sottolineando i seguenti punti.
He went on to highlight the following points.

Non sto dicendo che sia lodevole, sto solo sottolineando la nostra difficoltà.
I'm not saying it's commendable, I'm just outlining our difficulty.

Prosegue sottolineando i seguenti punti.
He went on to highlight the following points.

Questo corso ha districato i miei schemi nascosti sottolineando la mia vita conscia.
This course unraveled my hidden patterns underlying my conscious living.

Swoboda ha continuato sottolineando il valore aggiunto del programma Erasmus.
He continued by insisting on the added value of the Erasmus programme.

Fibre rende più agevole la defecazione, fermando le sottolineando che crea le emorroidi.
Fiber makes defecation smoother, stopping the stressing that creates hemorrhoids.

Stavamo giusto sottolineando come il cibo qui abbia un sapore diverso da quello di Eden.
We were just remarking at how different the food tastes here than on Eden.

Tonalità che fanno tendenza, sottolineando l'retrò delle linee.
Trendy shades, that emphasize the retro lines.

Sottolineando la posizione della lunghezza, possiamo enfatizzare il danno meccanico.
By emphasizing the length position, we can emphasize mechanical damage.

Diluire i dettagli interni, sottolineando che questa camera- Children.
Dilute the interior with details indicating that this room is a CHILDREN.

Concludo sottolineando la necessità di imporre una tassa sulle speculazioni finanziarie, che aumenterebbe
Let me conclude by saying that we need to impose a tax on financial speculation,

Non cercare di sradicare le tue carenze, sottolineando lo sviluppo delle virtù.
Do not try to eradicate your shortcomings, emphasize the development of virtues.

Zahn ha poi proseguito sottolineando l'importanza dei consumatori nel cambiamento del comportamento delle società.
Zahn went on to highlight the importance of consumers in changing corporate behaviour.

Fibre rende più liscia defecazione, fermando il sottolineando che provoca le emorroidi.
Fiber makes defecation smoother, stopping the stressing that causes hemorrhoids.

Vorrei quindi terminare sottolineando, signor Presidente e signor Commissario, che non
I should therefore like to finish by saying, Mr President and Commissioner,

Puoi anche battere le mani con sarcasmo, sottolineando l'assurdità della situazione.
You can also clap your hands sarcastically to emphasize the absurdity of the situation.

Vorrei concludere sottolineando che quest'anno è stato proclamato Anno europeo per la creatività e
I want to conclude by saying that this year was declared the European Year of Creativity

Fibre rende più agevole la defecazione, evitando le sottolineando che innesca le emorroidi.
Fiber makes defecation smoother, avoiding the stressing that triggers hemorrhoids.

Gli Stati membri definiscono una strategia d'integrazione sottolineando gli obiettivi, i meccanismi e le risorse,
Member States shall establish a mainstreaming strategy, outlining objectives, mechanisms and resources,

Fibra rende i movimenti intestinali più agevole, evitando le sottolineando che le cause emorroidi.
Fiber makes bowel motions smoother, avoiding the stressing that causes hemorrhoids.

Servire e mangiare immediatamente, Sottolineando che inoltre si può aggiungere il ghiaccio per renderlo più rinfrescante.
Serve and eat immediately, Stressing that also you can add ice to make it more refreshing.

Fibre rende defecazione liscia, la protezione contro l'sottolineando che crea le emorroidi.
Fiber makes defecation smoother, protecting against the stressing that creates hemorrhoids.

L'illuminazione rafforza questo effetto sottolineando l'impressione di sospensione della struttura inferiore.
The optional ambience lighting enhances this effect, accentuating the free-floating impression of the substructure.

Collabora lasciando commenti, rispondendo a feedback, evidenziando, sottolineando o barrando il testo.
Join the collaboration process-leave comments, address feedback, highlight, underline or strike out text.

Fra Pizzaballa ha ricordato la vocazione universale di Gerusalemme, sottolineando che la Città Santa è« Una casa di preghiera per tutti i popoli»(Is 56,7).
He recalled this city's universal vocation, saying that it is a“house of prayer for all peoples”(Is 56: 7).

Impressionato soprattutto entrando in questo, Sottolineando che le foto essendo eccessivamente.
Impressed especially by entering into this, Stressing that the photos being excessively.

bellezza tropicale facente parte del dipartimento, Sottolineando che essa costituisce il circuito turistico principale di questa regione.
tropical beauty is part of the Department, Stressing that it constitutes the main tourist circuit of this region.

internazionale di sostegno agli addetti del settore della pesca, sottolineando gli nuovi obiettivi
The report of the International Collective in Support of Fishworkers outlining new objectives

Comment utiliser "sottolineando" dans une phrase en Italien

Maturo farmaci, pharma times, sottolineando che.

Dc, vc, sottolineando che ricordano loro.

Medscape, webmds app makers, sottolineando le.

Cautela, sottolineando che mancava abbastanza basso.

Francisco business journal, sottolineando che lepatite.

Rimborsi, secondo leconomic times, sottolineando che.

Sottolineando che implica fanno extended-release di.

Produttore, secondo leconomic times, sottolineando che.

Sottolineando che alla salute preventiva programmi.

E-commerce, pur sottolineando come risultato il.

Comment utiliser "emphasizing, underlining, stressing" dans une phrase en Anglais

Drills emphasizing fun and skill development.

Emphasizing color, line and typography, Ms.

Underlining anaphoric/cataphoric markers and their referents.

Fred, thanks for underlining that point.

Underlining causes include poverty, lack of reform.

any doctrine stressing practicality and utility.

We're not only emphasizing soloists, either.

Are you stressing for financial relief?

Poor time management stressing you out?

Set the option for underlining the characters.