Que Veut Dire SPALMATO en Anglais - Traduction En Anglais

• coated
• smeared
• spread
• applied
• rubbed

Exemples d'utilisation de Spalmato en Italien et leurs traductions en Anglais

Cosa gli hai spalmato?
What have you smeared all over him?

Gli avrebbe spalmato la crema sulla schiena?
You would have applied that cream to his back?

Copriasse al titanio cotone 100% spalmato.
Cotton titanium-coated ironing board cover.

Prurito periodico Spalmato di iodio e alcool.
Periodic itching. Smeared with iodine and alcohol.

Proprio questa insalata può essere utilizzato come spuntino, spalmato su fette di pane.
Just this salad can be used as a snack, smeared it on bread slices.

Lui/lei piacerà spalmato con burro di arachidi.
He/she will enjoy it smeared with peanut butter.

Spalmato su un lato con adesivo acrilico modificato,
Modified acrylat adhesive on one side, green(total thickness 190 micron).

Non ozierò su un lettino spalmato di crema.
No lazing on a sunbed slathered in cream for me;

L'abbiamo spalmato con la vaselina da testa ai piedi.
We smeared him from head to foot with Vaseline.

Metti il burrocacao dopo aver spalmato una crema idratante.
Apply lip balm after you have applied a moisturizer.

Non ne va spalmato troppo o ovunque ottenendo un effetto panda.
It should not be spread too much or everywhere obtaining a panda effect.

Molto probabilmente ciò spiegherebbe perché esso non era spalmato e non randagi di fuori delle linee delle forme circolari.
That would most likely explain why it wasn't smeared and didn't stray outside of the lines of the circular shapes.

Uso: spalmato su tutto il corpo, libero da impurità e cellule morte,
Usage: spread throughout the body, free from impurities and dead skin cells,

Si e' praticamente spalmato sul nostro pure' di pastinaca.
He practically creamed over our parsnip puree.

quanto l'adesivo e parte del prodotto di copertura viene spalmato solo sulla superficie della crosta.
as the adhesive and some of the coating products are applied only to the split surface.

Abbiamo dormito, spalmato unguenti sulle articolazioni. Cose da vecchi.
We napped, rubbed ointment on our joints, old people stuff.

prima avendo spalmato con crema di protezione del sole e avere mettersi un copricapo.
previously having smeared with sun-protection cream and having put on a headdress.

E' realizzato in nylon 190 spalmato e morbido, Ã̈ facilmente compattabile,
It'made of coated nylon 190 and soft, easily compressible,

Il fluido che se ne ricava va spalmato sulle zone trattate con l'epilazione.
The resulting fluid should be coated on the areas treated with the epilation.

È un tessuto spalmato, ignifugo e impermeabile, molto morbido ed elastico.
It is a coated, flame-retardant, waterproof fabric that is very soft

Tessuto di alta qualità spalmato in teflon. Stampa in multicolore possibile.
Premium cover with teflon coating- multi-colour print possible.

L'olio di Maggiorana così ottenuto viene spalmato sulle ghiandole ammalate che poi si coprono con foglie di Piantaggine tritate
Maggiorana oil thus obtained is spread on the diseased glands which then cover with Chopped Piantaggine leaves

E' perche' non ne hai mai spalmato uno strato sottile sul tuo fondoschiena.
That's because you have never applied a thin layer to your hindquarters.

Descrizione Il tessuto è spalmato con un adesivo acrilico ultrapuro esente da solventi,
Description This fabric is coated with a solvent-free high-grade acrlylate adhesive which,

Particolarmente scorrevole, va spalmato su tutto il corpo con un delicato massaggio.
Incredibly smooth, it should be smeared all over his body with a gentle massage.

E' perche' non ne hai mai spalmato uno strato sottile sul tuo fondoschiena.
To your hindquarters. That's because you have never applied a thin layer.

Nonostante le apparenze spalmato e sunburnt, i bambini sono così bella e bella.
Despite the smeared and sunburnt appearances, children are so pretty and lovely.

Caffè del mattino con il pane tostato scoppiettante spalmato con mirtillo confiture-
Morning coffee with the crackling toast smeared with bilberry confiture-

Sling classici: sono semplici sacche, in nylon spalmato o in rete, dotate di maniglie,
Sling classic: they are simple bags, with nylon coated or in a network, equipped with handles,

Produttori di getto d'acqua telaio tessuto, poliestere spalmato PVC e tessuti in poliammide per abbigliamento esterno,
Manufacturers of water-jet loom woven, PVC coated polyester and polyamide fabrics for outerwear,

Comment utiliser "spalmato" dans une phrase en Italien

Ottimo con del formaggio spalmato sopra.

Tessuto poliestere doppio telo spalmato PVC.

Spalmato Poliestere rosa guess Effetto Giacca

Questo costo sarà cosi spalmato mensilmente.

Telo colore bianco, poliestere spalmato vinile.

Adesivo acrilico spalmato direttamente sul polietilene.

spalmato sul petto potrebbe avere effetti.

Ritinteggiato causa cotechino spalmato sul soffitto!

Buono anche spalmato sul pane tostato.

L'ho spalmato sulle bruschette, sia assoluto.

Comment utiliser "spread, smeared, coated" dans une phrase en Anglais

Another awesome spread from you, Brenda!

Cobbing picked and smeared and slashed.

Spread over the cake when cool.

Carefully spread filling into pie shell.

Spread the love for Edmonton’s heritage.

Stir until evenly coated with spices.

all over smeared with grass stains.

Don't dry dipped coated plate vertically.

Rubber coated grips for no-slip use.

Takamisakari's face was smeared with blood.