Exemples d'utilisation de Specificato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non era specificato nulla nel messaggio.
There was nothing specific in the message.Non ci sono mappe disponibili per l'indirizzo specificato.
There is no map available for this specific address.Il driver viene specificato tramite il parametro-D.
Use the-D switch to specify the driver.e quindi"heat wave" non è specificato.
future heat wave that is not specific.Tutto quanto non specificato in servizi inclusi.
Anything not listed under services included.
On traduit aussi
Come specificato in precedenza, i contatti per la stampa sono troppi da elencare qui.
As noted above, Nickelodeon has too many press contacts to list here.Dovrebbero essere consegnati all'indirizzo specificato entro 1 o 2 giorni.
Your order should arrive at the designated address within 1-2 days.Un segnale specificato del puntatore di luce rossa ora si aggiunge.
A specified red light pointer signal is now added.Nel momento della prenotazione dev'essere specificato il numero di persone e mezzi.
At the time of booking must specify the number of people and vehicles.Un segnale specificato del puntatore della luce rossa ora è added.l.
A specified red light pointer signal is now added.l.Cliccando su"Resetta" ti verrà inviata, all'indirizzo e-mail specificato, una nuova password.
a new password will be sent to the email address given.Nel momento specificato dovresti chiamare brevemente il posto….
At the given moment you should call briefly at the place….Ottiene l'adattatore che esegue il rendering della pagina per il browser richiedente specificato.
Gets the adapter that renders the page for the specific requesting browser.Il nome specificato sarà il valore della parola chiave content_name.
Name is supplied as the value of the content_name keyword.Il colore del rivestimento scelto va specificato al rivenditore in fase di ordine.
The chosen braiding colour should be specified at the time of order.Dopo avere specificato il nome del file desiderato, fate click su Next(Avanti).
Once you have entered the name of the file, click Next.Seleziona una cella vuota adiacente al numero specificato, inserisci la formula =VLOOKUPA13,$A$2.
Select a blank cell adjacent to the given number, enter formula =VLOOKUPA13,$A$2.Viene specificato che si tratta di una riforma necessaria ma non sufficiente.
Specific Viene that draft of a necessary but not sufficient reform.Archive(archivio)~Aarchivio Seleziona i pacchetti dall'archivio specificato(come« unstable»).
Archive(archive)~Aarchive Select packages from the given archive(such as“ unstable”).Se programma non è specificato, viene usato il valore predefinito aptitude(8).
If program is not supplied, it defaults to aptitude(8).Richiedi l'utilizzo di un livello di sicurezza specificato per le connessioni remote(RDP).
Require secure RPC communication Require use of specific security layer for remote(RDP) connections.Abbiamo anche specificato, ove appropriato, i nostri interessi legittimi.
We have also identified what our legitimate interests are where appropriate.A meno che diversamente specificato, l'addebito avviene attraverso l'App Store.
Unless otherwise stipulated, invoicing is carried out via the app store.Abbiamo, inoltre, specificato quali sono i nostri interessi legittimi laddove necessario.
We have also identified what our legitimate interests are where appropriate.Nel file allegato va specificato il codice di iscrizione al concorso;
The registration code of the competition has to be specified in the attached file;Qlik Sense risolverà l'utente specificato dal proxy confrontandolo con questo gruppo.
Qlik Sense will resolve the user supplied by the proxy against this group.TROVA Trova il testo specificato e, se necessario, lo sostituisce con altro testo.
Finds the text that you specify, and can optionally replace it with other text.Tale indirizzo deve essere specificato come referente amministrativo per il nome di dominio.
This address must be listed as the admin contact for your domain name.Attivare il numero seriale univoco specificato nell'interfaccia utente basata sul Web di TeraStation™.
Activate the unique serial number provided in the TeraStation™ web-based user interface.
