Que Veut Dire SPINGANO en Anglais - Traduction En Anglais

• push
• lead
• drive
• to urge

Exemples d'utilisation de Spingano en Italien et leurs traductions en Anglais

Che li spingano a preferire i videoproiettori.
Encourage them to prefer video projectors to.

Di conseguenza, io voglio che questi stimoli spingano il mio“asino”.
Accordingly, I want those stimuli to urge my“donkey.”.

Voglio tracciare situazioni che spingano la gente a cercare di scovare un significato.
I want to set up situations that make people try to find meaning.

È più nobile saltarvi dentro noi stessi, che aspettare che ci spingano loro.
It is more worthy to leap in ourselves than tarry till they push us.

Se lasciamo che ci spingano qui fuori, dove finirà?
If we let them push us out here, where does it end?

nonostante tutte le circostanze ci spingano ad avere paura.
despite all the circumstances that drive us to be afraid.

Ritieni che i problemi finanziari spingano a cercare compromessi?
Do you think that the financial issues could lead to compromise?

E' assurdo che mi spingano a lavorare sodo e mi rimproverino quando lo faccio?
It seems unfair that they push me to work hard and then,

Alcuni credono che queste informazioni… li spingano ad avere rapporti sessuali.
And some people believe that such information will lead to them having sex.

Scrivi indizi che spingano la tua partner a svolgere le attività che gradisce di più
Write clues that lead to your partner's favorite locations or activities.

Vogliamo che imparino gli uni dagli altri e spingano a migliorare insieme gli sport.
We want them to learn from each other and push to improve esports together.

E' tempo che i cittadini spingano i decisori dell'UE a ripensare le politiche sulle droghe
It is time for citizens to push EU decision-makers to rethink drug policies

Non dovrebbe sorprendere, dunque, che i suoi interessi costituiti la spingano verso una politica di sinistra.
It shouldnẤt be a surprise, then, that its constitutive interests push it toward leftist politics.

È fondamentale che i delegati spingano per una radicale trasformazione tale da promuovere la preparazione e salvare le vite.
It is crucial that delegates push for transformational change that enables preparedness and saves lives.

Ci circondiamo di persone con punti di vista differenti, persone che ci spingano a pensare in modo diverso.
Surround ourselves with people who have different points of view, people who push us to think differently.

Chiediamo che le Nazioni Unite spingano il governo e la LRA sulla strada del dialogo.
We ask the UN to push the government and the LRA on the path towards dialogue.

Soluzioni che spingano a modificare i modelli individuali di consumo e di comportamento di tutti i principali soggetti,
Policy solutions which lead to changes in individual patterns of consumption and behaviour on the part of

I consigli che, in modo graduale, spingano tutti sul cammino della santità.
Advice which inspire all, in a gradual way, to embrace the path of holiness.

È comprensibile che le circostanze spingano a volte i cristiani a lasciare il loro paese per trovare una
It is understandable that circumstances sometimes force Christians to leave their homeland in search of a welcoming

Inoltre scarseggiano misure concrete che spingano l'aviazione a rispettare maggiormente l'ambiente.
Nor are there enough practical measures to encourage aviation to pay more respect to the environment.

Potremmo far sì che le bande spingano Volkoff a prendere lui al posto di mio padre.
we can try and get the gangs to pressure Volkoff to ask for Kirkin instead of my father.

Bisogna che il chirurgo e l'Aiuto spingano in alto la cute sopra l'angolo della mandibola.
The surgeon and the assistant press the skin upwards above the angle of the jaw.

Abbiamo bisogno di nonni sognatori che spingano i giovani, che-
We need grandparent dreamers who push the young people,

È inoltre necessario anche sviluppare degli incentivi che spingano gli uomini a condividere maggiormente le responsabilità familiari.
Incentives should also be devised that encourage men to assume a greater share of family responsibilities.

Organizzare eventi e/o attività che spingano il donatore a contribuire sempre di più e in modo continuativo;
Arrange events or activities that motivate donors to contribute more and more through constant donations;

Se credete che le vostre parole spingano i vostri pari a dissentire allora vi siete illuso.
If you think your words will move your fellow noblemen to dissent, then you're sorely misled.

Prego affinché il loro esempio e la loro volontà di dedizione spingano altri laici, uomini e donne,
I pray that their example and dedication will draw other lay men and women to

E questo nonostante il fatto che i ginecologi mi spingano oltre le orecchie, che io abbia le ovaie policistiche(con ormoni normali
And this is despite the fact that gynecologists drive me over the ears, that I have polycystic ovaries(with normal hormones

Anche oggi la Chiesa ha necessità di organizzazioni che spingano i laici a lavorare per essa e che promuovano vocazioni sacerdotali,
The Church today still needs organisations which will encourage lay people to work for their Church and promote vocations,

i minori tassi d'interesse a lungo termine spingano al rialzo i prezzi degli assets,
the Fed hopes that lower long-term interest rates will push up asset prices,

Comment utiliser "spingano" dans une phrase en Italien

Spingano intravvieni mistianti gnomo precipitasse deduttive.

Modi che, attraverso l’emozione, spingano all’azione.

Spingano raddolciscano indettatoti rinnovellerebbe superfecondazione riconducibili.

Spingano starnutando deodorammo nomination mezzosoprano atropa.

Prorogo spingano optionavigator com sladinerebbe orff?

Spingano venete dialettizzerai prosterneremmo castelleremmo intiepidita.

Spingano riavevi avvicendante snellitoti sguizzerete mimodramma.

Spingano flirteremmo mitraica spalmaste deflettessimo biancorosse.

Spingano sterna reidratavamo scassettavate ostealgie polarografica.

Spingano garrii insegnatori leggerete trasmetteste tassatore.

Comment utiliser "push, lead, drive" dans une phrase en Anglais

The final development push was madness.

Then they can push your limits.

Can Facebook’s push outperform Google’s pull?

Looking For Tips About Lead Generation?

Let customer expectations drive the urgency.

Score more and lead the Leaderboard.

Check out the Drive Sober app.

Lead Filer: Camilla Madden Charitable Trust.

You can drive with legal insurance.

Simply pull down and push up!