Exemples d'utilisation de
Steccati
en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Cani e gatti e steccati.
Dogs and cats and picket fences.
Steccati di confine in materiali non metallici.
Boundary rails of non-metallic materials.
Tra noi proprio come steccati.
Between us just like picket fences.
Fuori dai nostri steccati… si stende un mondo di desolazione.
Outside our fence lays a world at waste.
Aiutare i clienti a ridipingere i loro steccati?
Helping clients paint their picket fences?
Non esistono steccati né siepi intorno al tempo passato.
There is no fence nor hedge around time that is gone.
Sistemi per recinzioni: Steccati, palizzate.
Fence systems: fence laths, picket fences.
Oh, sì… steccati, feste di quartiere, un tasso di mortalità misteriosamente alto.
Oh, yeah. Picket fences, block parties, uncannily high death rate.
Occorre abbattere tali steccati e favorire l'incontro.
These barriers must be torn down and encounter must be encouraged.
Turismo, paesaggio e ambiente: servono buone idee e condivisione, non steccati.
Tourism, landscape and environment: we need ideas and sharing, not fences.
Possiamo erigere steccati, escludere alcuni e includere altri.
We can build barriers, exclude some people and include others.
Guarnigioni e odio. Solo su queste due frontiere voi troverete muri, steccati.
Only on these two borders will you find Walls, palisades, Forts, and hatred.
Se hai un giardino, assicurati che steccati e porte siano sicure.
If you have a garden, make sure fencing and gates are secure.
Marciapiedi e steccati bianchi, densità inferiore a quella maggior parte dei resort.
Sidewalks and white picket fences, lower density than most resorts.
I fiori di Double Dutch devono essere steccati a causa del peso massiccio.
Double Dutch buds must be staked due to their heavy weight.
varie incarnazioni di luce e recinzioni dense Steccati.
various embodiments of light and dense fencesdecorative fences.
I fiori di Double Dutch devono essere steccati a causa del peso massiccio.
ÁDouble Dutchábuds must be staked due to their heavy weight.
Mobili, pareti, steccati, macchinari per l'edilizia,
From furniture to walls, garden fences, construction machinery,
Belle casette con finestre colorate e steccati bianchi tutto intorno.
Nice houses with brightly painted window frames and white picket fences.
Ma la divisione alimenta steccati e pregiudizi: fra gli indù ogni musulmano è tacciato di terrorismo.
This division feeds barriers and prejudice: for the Hindu every Muslim is a terrorist.
Belle casette con finestre colorate e steccati bianchi tutto intorno.
Window frames and white picket fences. Nice houses with brightly painted.
Costruzione dei recinti(steccati) in Kiev dall'azienda Proizvoditel pilomaterialov- OOO Sanrajc.
Unbelievable price on Burkoló deszkák, fabélés in Kiev(Ukrajna) company Proizvoditel pilomaterialov- OOO Sanrajc.
Nel momento in cui c'è aggressività verso l'ebraismo, questo reagisce alzando steccati,«tu mi tratti così e io dico che…», e viceversa.
When there is aggression towards Judaism, it responds by raising fences,“you treat me like this and I say that…”, and vice versa.
Costruzione dei recinti(steccati) in Kiev dall'azienda Proizvoditel pilomaterialov- OOO Sanrajc.
Unbelievable price on Avfall från skogsavverkning in Kiev(Ukraina) company Proizvoditel pilomaterialov- OOO Sanrajc.
Ideali per la manutenzione di supporti in legno sia interni che esterni, come steccati, balconi, infissi e sottotetti.
Ideal for the maintenance of indoor and outdoor wooden supports, such as fencing, balconies, door and window frames and attics also previously painted surfaces.
In Europa non devono essere alzati nuovi steccati che ostacolerebbero le relazioni e la cooperazione con altri paesi.
No new barriers must be put up in Europe that would be a hindrance to relations and cooperation with other countries.
controllerà il flusso dei visitatori con sentieri e steccati.
will control visitor flow through trails and fences.
E, ad intra nella Chiesa, P quello di crescere in una koinonía senza steccati, in ordi ne ad una generale diakonía del mondo senza frontiere.
And, ad intra of the Church, it means to grow in a koinonía without any rails, in an order of general diakonía of the world without frontiers.
Fili spinati e teschi che da sempre simboleggiano steccati contro l'umanità, diventano elementi che uniscono gli individui e
Barbed wire and skulls have always symbolised barriers against humanity, but now they become elements that bring individuals together,
Con la differenza che oggi, in un mondo globalizzato, non esistono più inutili steccati e, molto semplicemente,
With the difference that in our present-day globalized world, those useless fences no longer exist and,
Résultats: 110,
Temps: 0.0542
Comment utiliser "steccati" dans une phrase en Italien
English
Italiano
Dansk
Deutsch
Español
Hrvatski
Nederlands
Slovenski
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文