Exemples d'utilisation de Studiavano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Studiavano insieme.
They studied together.Ecco cosa studiavano qui.
That's what they were studying here.Studiavano tutto. L'intero cosmo.
They studied everything. The entire cosmos.E cosa facevano, studiavano il tempo?
And they did what, study the weather?Studiavano la storia dell'università.
They were studying the history of the college.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
studiò medicina
possibilità di studiaretempo per studiarestudiò legge
studiò teologia
studiò filosofia
studenti che studianoanni a studiarestudiare la fa
tempo a studiare
Plus
Utilisation avec des adverbes
necessario studiarestudiò anche
possibile studiarestudiare attentamente
studiare inglese
importante studiarestudia italiano
studiare francese
studiò matematica
studiò chimica
Plus
Utilisation avec des verbes
iniziò a studiarecontinuare a studiarescegliere di studiarecominciò a studiareandare a studiarestudiato per garantire
studiando per diventare
cercando di studiareinteressati a studiaretornare a studiare
Plus
Le mie nipoti studiavano a El Paso.
My nieces were studying over in El Paso.Studiavano. mentre laggiù, nell'altro edificio.
That other building over there, is where they studied.Le mie nipoti studiavano a El Paso.
An8}My nieces were studying over in El Paso.Studiavano costantemente le Scritture e credevano in esse.
They studied the Scriptures constantly and believed them.Tutti i poeti studiavano le regole dei versi.
All the poets they studied rules of verse.Studiavano gli effetti della gravità e'ero sul 69.
They were studying the effects of zero gravity on the reach-around.Scienziati che studiavano i bracciali.
A scientist who was studying the bracelets at one point.Nel 2017 è stata bombardata anche la scuola dove le ragazze studiavano.
In 2017, the secondary school where the girls used to study was also bombed.Chi? Scienziati che studiavano i bracciali.
Who? A scientist who was studying the bracelets at one point.Tutti studiavano così duramente da rendermi nervoso.
Everyone was studying so hard and it made me nervous.Sapevo che dei ragazzini studiavano a casa con i genitori.
I heard that some kids got taught by their parents at home.Essi studiavano proprio per andare al potere e approfittare dell'ignoranza altrui.
They had studied to gain power… lo take advantage of the people's ignorance.Fidel, ai sette anni, con sua sorella Angelita quando studiavano a Santiago.
Fidel, aged seven, with his sister Angelita when they studied in Santiago.I nipoti di Ghulam studiavano presso università locali.
Ghulam's nephews were students at local universities.Andare al potere e approfittare dell'ignoranza altrui. Essi studiavano proprio per.
To take advantage of the people's ignorance. They had studied to gain power.I Dust Brothers studiavano informatica al Claremont College.
The Dust Brothers were computer science students at Claremont College.Studiavano la possibilità di colpire geneticamente i neri sudafricani con malattie letali.
They were researching ways to genetically target black South Africans with lethal diseases.Dopotutto, si disse, studiavano biologia dalla mattina alla sera.
After all, he thought, they studied biology from morning to night.Mentre studiavano alle scuole superiori, Sylvester e Freddie si unirono a diverse band studentesche.
While attending high school, Sylvester and Freddie joined student bands.Molti anni fa, le persone che studiavano l'ambiente avevano condotto un test.
Many years ago, people who were studying the environment conducted a test.La materia che studiavano sembra attirare solo personaggi sinistri”.
The subject they studied seemed only to attract sinister characters.”.Davvero. Gli studenti della Yeshivah studiavano il Talmud proprio lì dove sei tu.
Seriously. Yeshiva students used to study the Talmud right where you're standing. Right.Nel mondo antico, le persone studiavano in questo modo, con conversazioni e discussioni.
In the ancient world, people used to study this way, by talks and discussions.
