Que Veut Dire TEMATIZZA en Anglais - Traduction En Anglais

• thematizes
• addresses

Exemples d'utilisation de Tematizza en Italien et leurs traductions en Anglais

Tematizza il tuo matrimonio a tuo stile.
A themed wedding with your own style.

Crea, costruisci e tematizza le tue mappe.
Create, shape and customise your maps.

E solo in un secondo momento elabora, pensa, tematizza.
And only later does it elaborate, think, recognise themes.

Il libro tematizza un antagonismo di grande attualitÃ.
The book addresses an antagonism that is extremely topical.

che Swisscom tematizza continuamente.
which Swisscom continues to address.

Un vero e proprio meta-gioco che tematizza la violazione della privacy in Internet stimolando il voyeurismo digitale del giocatore.
It's a proper meta-game that thematizes the privacy violation on the net, stimulating the player digital voyeurism.

il corto ambientato in Vietman che tematizza il rapporto madre/figlia e il lavoro minorile.
the short setted in Vietman that thematizes the mother/daughter relationship and child labor.

Fedele alla sua pratica artistica, Aram Bartholl tematizza il rapporto tra la rete dati e lo spazio pubblico tutti i giorni.
Faithful to his art practice, Aram Bartholl thematises the relationships between net data space and public every day life.

MEININGER tematizza questa"Art in Progress" nell'hotel Leipzig Central Station,
MEININGER makes"Art in Progress" the theme of the Hotel Leipzig Central Station.

Nella mostra, visitabile fino a febbraio, Wurm tematizza il corpo umano con un nuovo gruppo di opere tuttora incompiuto.
In the show, which runs until February, Wurm develops his theme around the human body with a new,

Egli tematizza la differenza tra percezione soggettiva
He thematizes the difference between the subjective perception

il vedere, tematizza la luce tanto in senso fisico quanto metaforico
with light and seeing, and thematicize light in both a physical

L'opera del regista di Agrigento tematizza la vita dei migranti italiani,
The work of the director of Agrigento thematizes the life of Italian immigrants,

che il fotografo tematizza, spostando la sua visuale o cambiando la prospettiva, e stilizza,
which he turns into a central theme by shifting his shooting location or changing his line of sight,

La mostra Monolith/ life tematizza la presentazione dei film in una disposizione spaziale installativa,
The Monolith/ life exhibition thematizes the presentation of films in a space installation developed

ricchi dell' attuale società messicana, Daniela Rossell tematizza la fondamentale crisi dell' identità culturale di queste persone che,
Daniela Rossell is exploring the theme of the deep-seated crisis which the cultural identity of this class is undergoing.

Una mostra, allestita su quattro piani, tematizza il commercio del sale,
This four-storey exhibition focuses on a wide range of themes: salt trading,

Un'esposizione sullo storico granaio accessibile separatamente tematizza l'architettura e la storia movimentata dell'edificio ed il funzionamento
A separately accessible exhibition on the historic granary addresses the architecture, the turbulent history of the building,

Siamo come davanti alla dichiarazione di una impossibilità antropologica che tematizza da un lato"spaesamento", dall'altro l'ascolto di quelle culture"altre",
We seem to be confronted with the statement of an anthropological impossibility which on the one hand centers on the theme of“disorientation”, on the other on the essence of those“other” cultures

Comment utiliser "tematizza" dans une phrase en Italien

Un’amara metafora che tematizza l’illusorietà della felicità.

Evidence for better policy-making», tematizza queste domande.

Riproporre vecchi contenuti tematizza meglio il mio blog?

Un'altra installazione tematizza il vuoto e l'abbondanza dell'attesa.

Il suo carteggio con Schiller tematizza questo ripensamento.

Questa tematizza il caratteristico panorama del fiume Meno.

In questo libro Heinrich Böll non tematizza l.

Ma Weber tematizza solo raramente il conflitto stesso.

Mascat tematizza facendo principalmente riferimento al periodo jenese.

SCORE tematizza il concetto del conflitto attraverso il gioco.

Comment utiliser "addresses, thematizes" dans une phrase en Anglais

Some addresses also allow phone verification.

That addresses the product standardization issue.

The photographic work thematizes dynamism and energy.

The European Ecolabel addresses this issue.

Greenberg Traurig oftentimes addresses this issue.

Free LACCD Email Addresses for Faculty!

This new update addresses this issue.

Conscious Breathing addresses various health issues.

The Permit Practice addresses Car Accidents.

Johnson addresses IUE’s 11th Constitutional Convention.