Que Veut Dire TEMEVO en Anglais - Traduction En Anglais

• i was afraid
• i feared
• i was worried
• i thought
• scared
• i dreaded
• i fear
• i'm afraid

Exemples d'utilisation de Temevo en Italien et leurs traductions en Anglais

È quello che temevo.
That's what I'm afraid of.

Temevo di amarvi!
I fear- I love you!

Era quello che temevo.
That's what I'm afraid of.

Come temevo questo giorno.
Oh how I dreaded this day.

Ho un piano. È quello che temevo.
I have a plan. That's what I'm afraid of.

È ciò che temevo, mio signore.
This is what I fear, Lord.

Temevo… temevo fossi morto.
I fear… I feared you dead.

Ero molto triste e temevo per la mia vita.
I was very sad and scared for my life.

Ma temevo di doverlo dire a mio padre.
But I dreaded having to tell my father.

Questo è il momento che temevo e sognavo.
This is the moment that I dreaded and hoped for.

Oh, no! Temevo per la mia vita.
Oh, no, I fear for my life.

Quando lo condannarono a 14 anni, temevo di non farcela,….
When he was sentenced to 14 years, I thought I wouldn't make it.

Oh, no! Temevo per la mia vita.
Chk-chk. Oh, no, I fear for my life.

Avresti sofferto e che saresti cambiato. Temevo che, sapendo la verità.
It would hurt you, change you. I thought that if you knew the truth.

Temevo di avergli rotto il collo.
I fear I have snapped his Gregory.

Ricordi quella cosa che temevo sarebbe successa a Katie?
Remember that thing I dreaded most that was gonna happen to Katie?

Temevo che non mi avresti mai perdonato.
Scared that you would never forgive me.

Sapevi cosa avevo fatto. Temevo le tue telefonate ogni 6 mesi, perche.
You knew what I would done. I dreaded you calling every six months, because.

Temevo quello che sarebbe successo se l'avessi infranto.
I was scared for what would happen.

Ero arrabbiata e temevo che Michael potesse essere mandato in prigione.
I was angry and scared that Michael would be sent to prison.

Temevo il primo sguardo sugli oggetti intorno a me.
I dreaded the first glance at objects around me.

Dio, temevo che quei due si sedessero con noi.
God, I thought those two were gonna sit down and join us.

Temevo quello che sarebbe successo se l'avessi infranto.
I was scared for what would happen if I broke it.

Temevo che tornando indietro avrei peggiorato le cose.
Scared that if I went back, I would just make things worse.

Temevo che mi cacciassi per aver rotto il trofeo.
I thought you would kick me off the team for breaking the trophy.

Temevo avesse solo paura di invecchiare, Beh, vedi… e di morire.
See… I thought he was just scared to grow old and… die.

Temevo mi facessi a pezzi, come un gorilla in gabbia.
I thought you would wake up like a gorilla in a cage and rip me apart.

Temevo che fossero entrati degli animali selvatici, o peggio… degli squatter.
I was scared that wild animals had got in, or worse, those squatters.

Temevo che ferito com'è, non sarebbe sopravvissuto al viaggio temporale.
I'm afraid, injured as you are, you wouldn't survive the rigors of time travel.

Temevo le tue telefonate ogni 6 mesi, perche'… sapevi cosa avevo fatto.
I dreaded you calling every six months, because… You knew what I would done.

Comment utiliser "temevo" dans une phrase en Italien

Ogni giorno temevo che fosse l’ultimo.

Perché temevo fosse solo una gag.

Temevo una storia molto tiepida, insomma.

Temevo della reazione della mia compagna”.

Temevo per l’incolumità dei miei condomini.

Quello che temevo stà rapidamente avvenendo.

Temevo una goleada, invece finì 2-2.

Temevo che non lavrei maipiù rivista.

Purtroppo temevo qualche cosa del genere.

Temevo che sareste partiti senza chiedermelo!

Comment utiliser "i was afraid, i feared, i was worried" dans une phrase en Anglais

That's exactly what I was afraid of!

I was afraid to swim; I was afraid to talk to people.

I feared too many things and people.

I was afraid to blink and I was afraid not to.

I was worried Audra wouldn't like Ellie.

I feared the worst, and unfortunately, I feared right.

I feared the unknown and the uncertainty.

I feared brokenness more than anything else.

I was afraid they might lose him.

I was afraid of failure, so I was afraid to try.