Exemples d'utilisation de Tiri en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Li tiri su!
Bring them up!Tiri fuori le perline.
Get the beads out.Mi serviranno due tiri per farcela.
Thank you. I'm gonna need two hits for this.Tiri fuori il telefono.
Get out your phone.Bastano un paio di tiri e sei in Paradiso.
Take a couple of puffs of this, and you're set.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
tiro non riuscito
bel tiroprimo tirotiri liberi
tiro sportivo
buon tiroun tiro libero
tiro preciso
ultimo tirogran tiro
Plus
Utilisation avec des verbes
vuoi un tirofare un tirovuoi fare un tirovuoi che tiritiro incrociato
Utilisation avec des noms
poligono di tirogioco di tirolinea di tirotiro al volo
tiro alla fune
re di tirotiro al piattello
abilità di tirocampo di tirotiro al bersaglio
Plus
Tiri fuori ii portafoglio!
Get out your wallet!Ha fatto un paio di tiri, tossiva come un pivello.
It's just a couple of hits, he was coughing like a rookie.E tiri su quegli uomini.
And get those men out of the water.Sgomberi il melone lavato di una pelle sottile e tiri fuori semi.
Clear the washed melon of a thin skin and take out seeds.E che tiri fuori Rogosh.
And get rogash out.Aprila. Esploderà in soli cinque secondi se tiri la spoletta.
Open it. It will explode in just five seconds if you pull the pin.Tiri fuori il suo violino, Dellany.
Get out your violin, Dylan.Voglio farmi un tiro, due tiri o tre per farmi sballare?
Do I want to get one puff or two puffs or three puffs worth stoned?Tu tiri fuori le lacrime che sono in me.
You bring out the tears in me.Aprila. Esploderà in soli cinque secondi se tiri la spoletta.
It will explode in just five seconds if you pull the pin.: Open it.So che tu tiri fuori il meglio di me.
I know you bring the best out of me.Tiri fuori qualcosa… dal tutto, tipo, dell'arte contro l'intrattenimento.
Take out some of the-- all of, like, the art v.Quando Humphrey sarà al sicuro, tu mi tiri fuori al segnale di Yoshi.
Once Humphrey's been secured, you pull me out on Yoshi's signal.Si', e tu tiri fuori il peggio di me.
Yeah, you bring the worst out in me.Disarmare la bomba una volta trovato e tiri fuori tutte le forze nemiche.
Disarm the bomb once you find it and take out all the enemy forces.Quanti tiri ti sono serviti questa mattina?
How many hits did it take you this morning?La possibilità di poter continuamente prendere tiri con il Volcano è una caratteristica rivoluzionaria.
The ability to continuously take hits with the Volcano is a real gamechanger.Se lo tiri indietro, allora avrò un po' più.
If you take it back, I will have a little more.Un paio di tiri non hanno mai ucciso nessuno.
Couple of puffs aren't gonna kill anyone.Tiri fuori la polpa da acqua e riempa con sciroppo da zucchero caldo.
Take out pulp from water and fill in with hot sugar syrup.Ho fatto due tiri, e riesco a vedere cose non avevo mai visto.
I took two puffs on this, and I seen things I never seen before.Sì? Tiri fuori le sue parti circoncise e forse le crederò.
Well, take out your circumcised junk and maybe I will believe you.Beh, tiri fuori il suo affare circonciso e forse le crederò.
Well, take out your circumcised junk and maybe I will believe you.Cazzo, ti tiri su da solo quando accade qualcosa di brutto.
You pull yourself up by your fuckin' bootstraps. If something bad happens.Due tiri e un paio di burritos al pollo, ed e'"Buonanotte fiorellino.
Two hits and a couple of chicken burritos, and it's"Goodnight, Irene.
