Exemples d'utilisation de Traforati en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Casacca con inserti traforati.
Blouse with elastic neck.Traforati, sono chiusi con fibbietta alla caviglia.
Ladies booties cut at ankle, closed with lateral zip.Look moderno e inserti traforati sulla schiena che….
A modern look with mesh inserts on the….Sneakers in pelle. Stringhe bicolori in corda. Dettagli traforati.
Leather Sneakers. Strings two-tone rope. Brogue details.I pannelli traforati sui fianchi e sulle… Vedi prodotto.
The openwork panels on Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuori traforati
Anche i sostegni del cerchio dell'orizzonte sono sagomati e traforati.
The supports of the horizon circle are also shaped and pierced.I lambrequins traforati sono armoniosamente combinati con pesanti tendaggi
Openwork lambrequins are harmoniously combined with heavyManico di scopa crochet superiore libero traforati da mamma in un punto.
Broomstick lace crochet top free pattern from Mama in a Stitch.Aureola piatta per statua realizzata interamente in metallo con fregi traforati.
Flat Halo for statue, entirely made of metal with openwork friezes.Il modello con seduta e schienale traforati rappresenta una soluzione valida e pratica per una sala d'attesa.
The model with pierced seat and back represents a valid and useful solution for the waiting room.Anche per la porta sono stati utilizzati dei fogli di legno traforati e decorati.
Also for the door have been used of drilled sheets of wood and decorated.Facciate con intagli traforati, inclusioni dorate e accessori conferiscono alla stanza un aspetto elegante.
Facades with openwork carvings, golden inclusions and accessories give the room an elegant appearance.Ajouree" cestino ovale argentato per il pane o frutta, con bordi rialzati e traforati.
Ajouree" silver plated oval bread basket with raised and drilled edges.È sicuramente knotwork traforati finito con un certo tipo di nastro o tessuto,
It's definitely openwork knotwork done with some type of ribbonTavolo, biancheria da letto ha spesso elementi monofonici traforati, rococò e abeti.
Table, bed linen often has openwork monophonic elements, rococo and fir-trees.La parte superiore, detta"duomo", ha i fianchi traforati attraverso i quali si vedono le campane delle suonerie e della sveglia.
The upper part-the"dome"-has fretworked sides through which one can see the chime and alarm bells.bronzo traforati.
bronze openwork.Un paio di orecchini decorati da cuori pendenti traforati è un'idea regalo delicata per augurare il meglio a una neomamma.
A pair of earrings decorated with openwork heart pendants is a delicate gift idea to wish the best to a new mum.Nella calotta, opportunamente forata in tre aree, s'innestano tre inserti traforati e sagomati in tecnopolimero.
In the shell, conveniently pierced in three areas, Â are set three pierced and shaped inserts in technopolymer.Diversi supporti traforati, collegati in unprogettazione,
Several open-work supports, connected in adesign,montate su pannelli PE imbottiti densamente traforati per offrire regolazione e comfort in contatto con la pelle.
All the plates are mounted on dense perforated padded PE panels to provide comfortI disegni sono diventati traforati, con spazi chiusi formati dalla testa umana
The designs have become openwork, with enclosed spaces formed by the human headrame e altri metalli traforati, dell'artigianato arabo marocchino e andaluso.
copper and other pierced metals from the Arab, Andalusian and Moroccan handicrafts.Con flangia flip tra il tallone e il gambo, Traforati sui lati per facilitare la ventilazione,
With flange flip between the heel and the shank, Openwork on sides to facilitate ventilation,Ed era facile da fare perché gli articoli di maglieria era già abbastanza traforati che ero in grado di aggiungere facilmente righe
And it was easy to do because the knitwork was already openwork enough that I was able to easily addLa schiuma leggera con inserti traforati aggiunge un ulteriore livello di supporto,
The lightweight foam with perforated inserts adds an additional layer of support,sottili- mai a tutt'altezza- traforati o appesi al soffitto o,
never at full height- perforated or hung from the ceiling,Bracciale in oro giallo con angelo e cuore traforati con madreperla- lunghezza bracciale 17/19 cm-
Double face bracelet in yellow gold with perforated angel and heart with nacre-La parte esterna del piatto è formata due pezzi traforati con disegni accuratamente calcolati che mettono in relazione le due parti.
The exterior part of the plate is formed by two fretworked pieces with a carefully calculated drawing that relates the two pieces.Nappa scura, porzioni con riflessi dorati, inserti traforati al laser come arabeschi
Dark nappa, portions with gold highlights, laser perforated inserts like arabesques
